В связи с актуальностью и трансграничным характером цифровых прав, в статье исследуется порядок и механизмы коллизионного регулирования в российском законодательстве. Также упоминаются особенности зарубежного опыта установления digital law. Определение применимого права имеет большое значение для нормального поддержания функционирования трансграничного оборота в сфере цифровых правоотношений. Поэтому рассмотрение и анализ подходов ученых-цивилистов подтолкнет ко все более широкому интересу к обозначенной теме среди широкого юридического круга.
Статья посвящена анализу коллективистических и индивидуалистических аспектов в исламской традиции самопознания: как они сочетаются и взаимодействуют в рамках исламского вероисповедания. Коллективистическая тенденция в виде стремления быть связанным с единоверцами и состоять с ними в добрых отношениях является одной из центральных в рамках исламского мировоззрения, а осознание человеком собственной самости через социальное самоопределение, через поиск своего места в умме является важнейшим онтологическим аспектом самопознания в исламе. Одновременно с этим в исламе главной, онтологически заложенной привязанностью человека является его связь с Аллахом, и вся динамика индивидуации человека в рамках исламского мировоззрения направлена в одну стороны – к Творцу. Только через установление личных отношений со Всевышним человеку доступно познание себя, окружающих и мира в целом.
В исламе как «религии срединности» коллективистическое и индивидуалистическое находятся в уравновешенном состоянии. В человеке как творении с двойственной натурой заложено одновременное стремление к самоактуализации и тяга к социуму. Такая антропология объясняет и стратегии религиозного самопознания человека в рамках исламского вероисповедания, которые сочетают персональный поиск знаний о бытии, истинность религиозной веры через «самость», уникальность религиозного опыта каждого с опытом коллективным, что способствует включению человека, выбравшего путь познания себя через сферу религиозного, в диалектическую систему индивидуального и социального.
В данной статье анализируется, каким образом Шихаб-ад-дин Марджани, татарский историк и богослов, критиковал высказывания и мнения крупного мекканского ханафитского ученого ‘Али аль-Кари. Он опирался на информацию из книги имама аль-Мухибби, который критиковал аль-Кари за мазхабический фанатизм и заявления, считающиеся у некоторых богословов оскорбительными в отношении Пророка Мухаммада и его родителей. Марджани обсуждал вопрос об авторстве книги «аль-Фикх аль-акбар», приписываемой имаму Абу-Ханифе, и высказывал сомнения в ее подлинности, утверждая, что она могла быть написана позже на основе взглядов Абу-Ханифы и частично искажена. Также Марджани критиковал версию аль-Кари о том, что родители Пророка умерли в неверии. Он утверждал, что это мнение ошибочно и не аргументируется достоверными хадисами. В статье также упоминается, что разногласия по этому вопросу связаны с идейным противостоянием между суннитами и шиитами, а также с разными подходами двух суннитских толков по вопросу необходимости принятия ислама через разум или призыв.
Цель. В исследовании анализируются французская предложно-именная конструкция со структурной моделью «неопределённый артикль главное существительное + предлог de + нулевой артикль зависимое существительное» и её переводы на близкородственные (испанский, итальянский) и неблизкородственные (русский) языки, включая сравнение профессионального и машинного перевода.
Процедура и методы. Методом сплошной выборки было рассмотрено свыше 200 примеров – словосочетаний из французских произведений и их переводов на испанский, итальянский и русский языки. Для обработки полученного материала в исследовании использовался функциональный анализ языковых единиц. Проведён сопоставительный анализ корпуса текстов с применением методов контекстуального и структурного анализа. Использованы данные профессионального авторского перевода и машинных систем (Google Translate, DeepL, Large Language Models, GPT-4).
Результаты. Установлено, что испанский и итальянский языки сохраняют аналогичную структуру, тогда как русский требует синтаксической трансформации. Выявлены типичные ошибки машинного перевода, такие как избыточный артикль в испанском и некорректный падеж в русском языках.
Теоретическая и практическая значимость. Результаты могут быть применены для дальнейшего изучения артиклевой системы романских языков, для развития сравнительно-сопоставительного языкознания в области способов передачи категории определённости / неопределённости в близкородственных и неблизкородственных языках, для улучшения алгоритмов машинного перевода и методики преподавания романских языков.
В настоящее время процессы цифровизации затрагивают практически все отрасли народного хозяйства, включая мелиорацию и водное хозяйство. Использование современного программного обеспечения позволяет накапливать, систематизировать и оперативно обрабатывать значительные объемы различной информации для последующего принятия эффективных управленческих решений. Разработка требований к веб-сайту для сбора и актуализации сведений о гидромелиоративных (водохозяйственных) системах и гидротехнических сооружениях, находящихся на балансе Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, осуществляется для программного обеспечения ежегодно проводимого государственного мониторинга водных объектов (ГМВО) и ведения государственного водного реестра (ГВР). Данная разработка позволит оптимизировать процесс взаимодействия с управлениями мелиорации земель и сельскохозяйственного водоснабжения, повысит достоверность получаемой информации, снизит затраты времени и труда на проведение этой работы. Материалы и методы. Требования к веб-сайту разработаны с учетом нормативноправовых документов, регламентирующих порядок проведения ГМВО и ГВР; ранее разработанного и используемого программного обеспечения и опросных форм, а также изучения основных подходов и существующего инструментария, используемых при разработке сайтов. Результаты и выводы. В разработанных требованиях были определены структура и функционал веб-сайта, осуществлен выбор языков программирования для его создания с учетом архитектуры и выполняемых функций. Помимо этого, четко прописан функционал каждой авторизованной группы пользователей – Администратора, Оператора и Исполнителей – в ходе ведения государственного мониторинга водных объектов и государственного водного реестра, а также процесс утверждения данных, поступающих от организаций по мелиорации земель и сельскохозяйственному водоснабжению, подведомственных Депмелиорации Минсельхоза России. При разработке требований также было уделено внимание вопросам защиты содержащейся на сайте информации.
Целью работы является анализ проведенного социологического исследования, посвященного выявлению особенностей понимания и восприятия концепции устойчивого развития и ESG-принципов представителями малого и среднего предпринимательства (МСП) города Москвы, определению степени их готовности принимать участие в реализации концепции устойчивого развития и ESG-принципов в рамках своей деятельности, а также разработка концептуальных подходов к совершенствованию правового регулирования реализации концепции устойчивого развития и ESG-принципов в деятельности субъектов малого и среднего предпринимательства города Москвы. Проведенное социологическое исследование показало то, что опрошенные представители МСП города Москвы ассоциируют действия по реализации концепции устойчивого развития и ESG-принципов с государственными инициативами, при этом выражают готовность принимать участие в подобного рода проектах, при условии, если со стороны государства, органов муниципальной власти будут предложены меры поддержки, например, в виде налоговых льгот. Кроме того, в результате проведенного исследования сделан вывод о целесообразности разработки концепции проекта закона города Москвы «О мерах содействия реализации концепции устойчивого развития и ESG-принципов в деятельности субъектов малого и среднего предпринимательства г. Москвы», а также сформулированы отдельные положения концепции проекта закона.
В статье рассматриваются контроль за условно-досрочно освобожденными, его основные признаки и понятие с точки зрения одного из видов государственного контроля. Целью исследования является выделение системы самостоятельных признаков контроля за условно-досрочно освобожденными осужденными, исходя из которых формулируется авторское концептуальное определение контроля за условно-досрочно освобожденными. Выводы. В результате проведенного исследования автор приходит к тому, что государственный контроль имеет ряд особых признаков, которые существенно отличают его от надзора. Так, среди особых признаков государственного контроля автором выделяются: строгая правовая регламентация правоотношений, субъект, наделенный властными полномочиями, взаимные субъективные права и обязанности, возможность привлечения к ответственности. С учетом приведенных признаков автор приходит к мнению, что контроль за такой категорией как условно-досрочно освобожденные осужденные является одним из видов государственного контроля, обладающим самостоятельными признаками и выделяет их систему. Так, основными признаками контроля за условно-досрочно освобожденными являются: постановление суда об условно-досрочном освобождении, вступившее в законную силу, как основание возникновения контроля; осуществление контроля в строго регламентированной процессуальной форме; субъект контроля - специализированный государственный орган, осуществляющий контроль за условно-досрочно освобожденными осужденными; объект контроля - поведение условно-досрочно освобожденного осужденного; пределы существования контроля за условно-досрочно освобожденным лицом. В рамках данного исследования автором предпринимается попытка сформулировать авторское концептуальное определение «контроль за условно-досрочно освобожденными осужденными».
В статье рассматриваются вопросы уголовного нормотворчества в России на современном этапе. Характеризуются положения уголовного законодательства, регламентирующие преступления, совершаемые в сфере закупок для государственных и муниципальных нужд. Анализируется законодательство, регламентирующее сферу закупок и механизмы уголовно-правовой охраны. Целью исследования является выявление и анализ особенностей криминализации и декриминализации деяний в сфере закупок для государственных и муниципальных нужд как инструмента создания эффективного механизма уголовно-правовой охраны. Это необходимо для определения основных направлений развития российской системы законодательства. Вывод. В результате проведенного исследования авторы приходят к выводу, что действующий механизм уголовно-правовой охраны отношений в области обеспечения государственных и муниципальных нужд имеет ряд недостатков с точки зрения подхода к криминализации и декриминализации тех или иных деяний, а также несовершенства юридической техники уголовного законотворчества.
В статье поднимаются проблемы противодействия кибербуллингу как новой форме начилия. Авторами отмечается, что насилие из оф-лайн формата переместилось в он-лайн формат и стало более опасным, изменив свои формы. В работе отстаивается мнение о необходимости интеграции знаний специалистов различных областей знаний (психологов, юристов, педагогов, специалистов it-технологий) в целях противодействия кибербуллингу и разработке и реализации профилактических мер к безопасному поведению в киберпространстве и разработке программ помощи жертвам кибербуллинга.
В статье проводится критическая верификация доминирующей гипотезы об антропогенном углеродном следе как основной причине современных климатических изменений. Анализируются данные по выбросам CO2 и ключевым климатическим показателям за индустриальный период с использованием статистических методов, включая корреляционный анализ и тесты причинности. Представлен обзор методологических проблем в оценках Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) и используемых климатических моделях, включая вопросы гомогенизации данных и выбора реконструкций солнечной активности. Результаты указывают на слабую или неоднозначную корреляцию между антропогенными выбросами CO2 и глобальными климатическими изменениями, а в ряде исследований предполагается, что изменения температуры предшествуют изменениям концентрации CO2. Рассматривается роль альтернативных природных факторов, таких как солнечная активность, радиогенный тепловой поток Земли (включая распад калия-40) и дегазация природного водорода. Обсуждаются глубокие научные, политические и социально-экономические последствия, включая необходимость пересмотра существующих климатических парадигм, международной и национальной (российской) климатической политики, а также стратегий муниципального управления и адаптации к изменениям климата.
Киберэкстремизм – одна из ключевых угроз национальной безопасности России. На основе статистических данных и материалов правоприменительной практики исследуются тенденции и особенности данного вида преступности. Предлагаются пути совершенствования мер противодействия, включая профилактическую работу и внедрение современных технологий.
Введение. Культура повседневного питания любого народа складывается в зависимости от традиционного хозяйствования, условия которого предоставляют природно-климатические особенности территории его проживания. В современной культуре питания рельефно наблюдаются, с одной стороны, традиции, сложившиеся «естественным путем» согласно природно-климатическим и территориальным условиям, с другой стороны, фиксируется натиск новых технологий и бытовой техники, удобных для приготовления каждодневной еды (сокращение трудозатрат и времени для приготовления блюд, что немаловажно для современного интенсивного ритма жизни даже в сельской местности). Цель статьи — рассмотреть, какие происходят изменения в культуре повседневного питания сельских семей Якутии, что остается от традиций, какие изменения внесло развитие инфраструктуры в связи с научно-техническими разработками в области обработки, хранения и приготовления продуктов питания в сельскую семейную повседневную кулинарию, распределение обязанностей между членами семьи. Результаты. Показано, что в перспективе, по-видимому, до тех пор, пока часть сельского населения будет заниматься традиционными формами натурального хозяйствования, даже в виде подсобного хозяйства, будет сохраняться традиционная культура повседневного питания — безусловно, в модернизированном виде, претерпевая изменения в технологии переработки и приготовления блюд из натуральных продуктов.