Под кибернетикой понимают научное направление, возникшее в результате математического исследования процессов управления и связи в автоматических машинах и живых организмах. Слово «кибернетика» происходит от греческого «кибернос» — рулевой, кормчий.
Кибернетика возникла в первые годы после окончания второй мировой войны главным образом в связи с созданием новых гигантов вычислительной техники — быстродействующих электронных счетных машин. К этому же времени был накоплен богатый, но в значительной степени разрозненный материал и по другим вопросам управления и связи: теории саморегулирующихся систем, теории передачи сигналов по принципам управления в живом организме.
Второй том статей и речей одного из выдающихся деятелей Коммунистической партии и Советского государства Григория Константиновича Орджоникидзе охватывает период с декабря 1926 г. по февраль 1937 года. Доклады и речи Г. К. Орджоникидзе являются важным источником для изучения истории Коммунистической партии, ее деятельности в период индустриализации страны, для изучения борьбы партии с враждебными ленинизму течениями — троцкистами и правыми оппортунистами. Доклады и речи Г. К. Орджоникидзе поднимали широкие массы на выполнение планов первой и второй пятилеток, на решение задач социалистической индустриализации страны. Во второй том вошел ряд выступлений, публикуемых впервые.
«Десять дней, которые потрясли мир» — так озаглавил Джон Рид свою замечательную книжку. В ней необычайно ярко и сильно описаны первые дни Октябрьской революции. Это — не простой перечень фактов, сборник документов, это — ряд живых сцен, настолько типичных, что каждому из участников революции должны вспомниться аналогичные сцены, свидетелем которых он был. Все эти картинки, выхваченные из жизни, как нельзя лучше передают настроение масс — настроение, на фоне которого становится особенно понятен каждый акт великой революции.
Имя настоятеля Кентерберийского собора д-ра Хьюлетта Джонсона, крупного английского общественного деятеля, члена Всемирного Совета Мира, лауреата Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» известно далеко за пределами его редины. Активный борец за мир, большой друг советского народа, Джонсон не раз бывал в Советском Союзе. Он приветствовал Великую Октябрьскую социалистическую революцию как начало новой эры в истории человечества, как провозвестницу новых, братских отношений между людьми. Результатом поездок Джонсона по Советскому Союзу, Китаю и другим странам народной демократии явились правдивые книги и статьи о нашей стране, о странах социалистического лагеря. В основу предлагаемой вниманию читателей книги «Христиане и коммунизм» легли проповеди Хьюлетта Джонсона. В них X. Джонсон разоблачает клевету буржуазной пропаганды на социализм, советский строй и образ жизни людей, освободившихся от пут старого мира. Джонсон призывает к установлению дружбы и взаимопонимания между английским и советским народами, между всеми народами земного шара — он проповедует мир.
Книга проф. Р. В. Поля представляет интерес прежде всего для преподавателей физики своим свежим научным содержанием, глубоко продуманной методикой изложения, всюду опирающейся на эксперимент. Она несомненно принесет большую пользу студентам университетов, педагогических институтов и высших технических учебных заведений.
Поскольку основное значение книги — научно-методическое, при переводе были тщательно сохранены ее особенности, в том числе и расходящиеся с принятыми в нашей учебной литературе обозначения. Например, вместо «килограмма-силы» автор вводит «кило-понд», вместо «джоуля» он употребляет «ватт-секунду». Четко разграничены автором понятия «массы» и «количества вещества», понятия «работы расширения» и «технической работы» и т. д.
В некоторых местах допущены незначительные сокращения авторского текста в тех случаях, когда автор, например, ссылается на старинные немецкие книги, малозначительные нашему читателю, и т. п. Главной же заботой редакции было довести до читателя текст книги Поля в возможной полноте без перевода.
В отделах «Механика» и «Акустика» сохранен в основном перевод, выполненный К. А. Леонтьевым, но с большими изменениями и дополнениями по 13-му немецкому изданию 1955 г., переведенному мною. «Учение о теплоте» перевел В. М. Южаков.
В книге содержится ряд сведений из термодинамики, газовой динамики и теории циклов газовых турбин, приведены методы использования энтропийных диаграмм для проведения расчетов, рассматриваются камеры сгорания и характеристики газотурбинных двигателей.
Книга может быть полезной для авиационных инженеров, работающих в области эксплуатации авиационных двигателей и самолетов, а также для инженеров энергетиков, специализирующихся в области газовых турбин.
В последних числах января 1957 года в Будапеште вышла в свет вторая часть «Белой книги» — «Контрреволюционные силы в венгерских октябрьских событиях», изданная Информационным бюро Совета министров Венгерской Народной Республики. Во второй части «Белой книги» приведено значительное количество документов, материалов и фотографий, показывающих чудовищные зверства контрреволюции и разоблачающих активную роль международных империалистических сил в подготовке и проведении фашистского мятежа в Венгрии. Издательство иностранной литературы публикует полный перевод второй части «Белой книги».
В июне 1957 года в Будапеште вышла в свет третья часть «Белой книги» — «Контрреволюционные силы в венгерских октябрьских событиях», изданная Информационным бюро Совета министров Венгерской Народной Республики. В третьей части «Белой книги» собраны дополнительные материалы о контрреволюционном путче в Венгрии, не вошедшие в первые два выпуска (показания очевидцев, протоколы допросов и т. д.). Третья часть «Белой книги» еще раз показывает, что фашистский путч был организован заговорщиками внутри страны и имел широкую поддержку некоторых империалистических государств. Издательство иностранной литературы публикует полный перевод третьей части «Белой книги».
Книга представляет собой исследование политики американских монополий в отношении России в 1914—1920 гг. В ней показаны американские планы закабаления России и их провал в результате Великой Октябрьской социалистической революции и поражения иностранной военной интервенции; рассказывается об экономической экспансии США в Россию в годы первой мировой войны, о роли американских империалистов в борьбе с назревавшей в России пролетарской революцией, о подрывной деятельности США против молодого Советского государства. Книга рассчитана на широкие круги читателей, интересующихся историей России, а также историей внешней политики США и международных отношений.
В настоящей работе автор пытается восполнить, насколько это возможно, существующий пробел в освещении темы промышленности в условиях первой мировой войны, стремясь внести свой посильный вклад в дело создания более или менее цельного исследования, посвященного экономике русской промышленности в условиях первой мировой войны. С этой целью автор построил свою работу в сравнительно широком экономическом плане, охватывающем более или менее значительный круг проблем, связанных с анализом как общих закономерностей развития русской промышленности в условиях первой мировой войны, так и тех изменений, которые произошли в ней в годы войны. Настоящая работа охватывает по времени небольшой, но весьма своеобразный и важный период исторического развития, в течение которого вся экономика России и прежде всего промышленность, сохраняя внутренне присущие ей закономерности развития, подверглась таким глубоким изменениям, уловить и проанализировать которые представляет не только научный, но в известной мере и практический интерес. Если автору удалось с этой задачей справиться хотя бы частично, то он мог бы считать свою работу достигшей цели.
