SCI Библиотека

Книга представляет собой первое в мире полное и детализированное описание грамматического строя современного литературного языка хинди. Исследование основывается на обширном, достоверном и достаточно авторитетном языковом материале. По количеству описываемых форм и случаев словоупотребления данное исследование превосходит все существующие (на русском, западных или индийских языках) грамматики хинди. Работа интересна как в общетеоретическом отношении, так и с точки зрения её практической ценности для нужд преподавания и изучения языка хинди.

Русско-урду словарь, издаваемый впервые в нашей стране, может служить пособием для перевода текста средней трудности (газетного, бытового, научно-популярного, художественного и др.). Но назначение словаря не ограничивается этой главной задачей. Он может оказать помощь изучающим язык урду, который является литературной формой широко распространённого в Индии и Пакистане народно-разговорного языка хиндустани. Составители надеются, что для изучающих русский язык словарь также сможет служить полезным справочным пособием.

Алиса Словарь содержит около 75 000 слов современного хинди — государственного языка Республики Индии, включая бытовую лексику, общественно-политическую и широко употребительную научно-техническую терминологию, а также значительное число диалектизмов, встречающихся в произведениях современных писателей.

В словаре широко представлены иллюстративные примеры (словосочетания и предложения), фразеологические единицы, пословицы и поговорки. Впервые в практике составления хинди-русских словарей в данном издании даются этимологические пометы, указывающие на происхождение и состав слова. К словарю прилагаются: список географических названий, календарь, перечень основных мер и весов и список сокращений, наиболее часто встречающихся в языке хинди.

Словарь предназначается для переводчиков, научных и практических работников, преподавателей и студентов. Словарь может быть полезен также и для индийцев, занимающихся изучением русского языка.

Словарь содержит около 8 тыс. слов, наиболее употребительных в быту, в путешествии и т. п.; при них даётся небольшое количество широко распространённых словосочетаний.

Предназначен для советских и индийских туристов, а также для лиц, начинающих изучать русский язык или язык хинди.

В доступной форме в книге приводятся ответы на вопросы: Что такое яды? Как они появились и использовались на протяжении всей человеческой истории? Каким образом ничтожные количества химических веществ (измеряемые несколькими миллиграммами) при попадании в организм могут вызвать его отравление и даже гибель? Как создаются и применяются противоядия? И, наконец, как предотвратить отравление, как оказать первую помощь пострадавшему? Книга предназначена для широкого круга читателей.

Рассмотрены теоретические и методические основы опытно-миграционных работ в водоносных пластах. Дано обоснование методов планирования опытных работ (при наличии осложняющих факторов), диагностики и интерпретации результатов. Детально разработана методика проведения миграционных экспериментов в водоносных пластах. Изложены принципы постановки и обработки данных наблюдений в период строительства и эксплуатации инженерного объекта. Приведено обоснование дополнительных требований к Детальности гидрогеологических изысканий на участках загрязнения подземных вод.

Для гидрогеологов, занятых проблемой охраны подземных вод.

В книге описаны современные методы определения органических веществ подземных вод. Значительное место отведено способам исследования их элементарного, группового и индивидуального состава с использованием последних достижений физикохимического анализа. Приведены сводки и рекомендации по отбору и консервированию проб воды, методам выделения и фракционирования органических веществ вод. Дана характеристика органических веществ различного типа подземных вод, полученная на основе рекомендуемых методов анализа, и рассмотрена роль водорастворенных органических веществ в геохимических процессах.

Книга предназначена для специалистов гидрохимиков. гидрогеологов, геологов и геохимиков, изучающих подземную гидросферу.

В книге излагаются характеристика макро- и микрокомпонентов в подземных водах, вопросы происхождения последних. Приведены данные об изотопном составе водорода, кислорода, серы, углерода и о процессах их фракционирования. Рассмотрены факторы формирования, гидрохимическая зональность и генезис подземных вод главнейших химических классов и типов. Дана оценка качества воды для питьевых, технических и ирригационных целей.

Книга предназначена для специалистов гидрогеологов. Она также может быть полезна для научных и инженерно-технических работников других специальностей, деятельность которых связана с исследованием и использованием природных вод.

В предлагаемом сборнике значительное внимание уделено опыту освоения месторождений полезных ископаемых со сложными гидрогеологическими условиями. В нем кратко освещаются особенности изучения гидрогеологической обстановки месторождений на стадии разведки и вопросы прогноза водопритоков в горные выработки как аналитическими методами, так и путем моделирования.

В статье В. Д. Бабушкина и Ф. И. Лосева охарактеризованы стадии и задачи гидрогеологических прогнозов на месторождениях твердых полезных ископаемых, намечены основные требования к гидрогеологическим работам в условиях, когда для прогноза общих водопритоков в горные выработки необходимо применение моделирования. Наряду с этим, В статье освещен проведенный авторами опыт моделирования гидрогеологических условий на сеточных машинах в процессе освоения Лебединских и Михайловского железорудных месторождений КМА, разрабатываемых открытым способом.