Брошюры этой серии изданы на английском, арабском, болгарском, венгерском, греческом, дари, датском, испанском, итальянском, китайском, корейском, монгольском, немецком, нидерландском, норвежском, польском, португальском, пушту, румынском, сербско-хорватском, словацком, суахили, фарси, французском, чешском, шведском и японском языках.
На переплете изображен герб (печать) Совета Новой Англии с девизом: «Мне будет служить неведомый народ» (лат.). На первом форзаце — карта владений европейских держав на континенте Северной Америки (опубликована в 1660 г. с оригинала 1630 г.).
На втором форзаце — карта Виргинии и Мэриленда (вторая половина XVII в.). В тексте на с. 5 — печать колонии Массачусетс, изображающая индейца, говорящего: «Придите и помогите нам» (англ.).
Брошюра переведена на английский, болгарский, венгерский, голландский, греческий, дари, датский, испанский, итальянский, немецкий, польский, португальский, пушту, румынский, сербскохорватский, словацкий, суахили, фарси, французский, чешский, шведский и японский языки.
Древний русский город Ростов Великий (Ярославский) известен своим кремлем — прекрасным памятником архитектуры XVII века. Его строили талантливые русские мастера, его соборы расписывали прославленные ярославские живописцы. Архитектурно-фресковый ансамбль хорошо сохранился. Древний Ростов стал сейчас туристским центром, он влечет к себе многих любителей русской культуры.
Автор рассказывает об истории строительства кремля, о художественных достоинствах всех его сооружений и фресок. Краткое изложение текста приводится на английском языке.
Какую роль играл латиноамериканский континент в планах гитлеровцев по установлению мирового господства? Какова была стратегия и тактика фашистской Германии в Латинской Америке? Почему некоторые страны этого региона стали в период агонии «третьего рейха» основным убежищем нацистских преступников?
Для ответа на эти вопросы автором проанализирован обширный документальный материал архивов ГДР, а также опубликованные источники и литература на немецком, английском и испанском языках.
Настоящее пособие предназначено для лиц, начинающих изучать английский язык. Его основная цель — помочь овладеть стандартным произношением в его британском варианте. Его вспомогательная цель — обучить технике чтения и письма, а также заложить основы для развития навыков устной речи. Пособие может быть использовано в качестве вводного или коррективного курса на начальном этапе обучения в гуманитарных вузах, на курсах иностранных языков и в системе кружкового обучения.
Мало кто из великих писателей прошлого пользовался такой прижизненной славой, как Вальтер Скотт. Его романы переводились на все европейские языки, им зачитывались миллионы читателей во всех концах Европы, и в каждой стране он находил последователей и учеников. Его именем называли целую эпоху литературного развития.
И это продолжалось долго. Затем слава его пошла на убыль. Он перестал быть спутником новых поколений. Перед европейским обществом и почти в каждой стране одновременно возникали новые задачи, требовавшие для своего решения новых художественных форм. Наше время, столь непохожее на «эпоху Вальтера Скотта», вновь открывает в его творчестве общественные и нравственные проблемы, которые долго еще не исчезнут с европейского горизонта.
Справочник и практическая книга для продвинутых изучающих английский язык
Драгункин А. Н. 10 занятий по английскому. Пособие для преподавания и для занятий на курсах английского языка по методике Александра Драгункина. СПб.: «Умная планета»; Москва.: «АНДРА-М», 2005. - 208 с. Данная книга представляет собой вариант «Малого прыжка в английский», переработанный для преподавания и изучения английского языка на курсах. Предназначена для всех преподающих и изучающих английский.
Данная книга была написана учениками проф. А. И. Смирницкого после его смерти. (1954 г.). В основу книги был положен теоретический курс современного английского языка, читанный А. И. Смирницким в течение одиннадцати лет в МГУ и в 1-ом МГПИИЯ.
Кроме того, составители использовали рукописные материалы, наброски и отдельные замечания автора, предоставленные им О. С. Ахмановой. Таким образом, предлагаемая книга содержит изложение только таких положений A. И. Смирницкого, которые еще нигде не были опубликованы ни целиком, ни частично.