Самый полный иллюстрированный ботанический справочник Российской империи, выдержавший не менее 4-х (прижизненных) изданий до 1917 г. (СПб., 1897, СПб., 1899, СПб., 1906, Пг., 1916).
Составил атлас выдающийся русский ботаник с испанскими корнями Николай Августович Монтеверде (1856 — 1929), специалист в области морфологии растений, заведующий музеем и биологической лабораторией, главный ботаник Императорского ботанического сада в Санкт-Петербурге.
Распространяя ботанические знания, Монтеверде перевел на русский язык известный «Ботанический атлас» К. Гофмана, дополнив его описаниями и изображениями растений русской флоры, благодаря чему книга стала атласом русской флоры.
В неё вошли растения, типичные как для европейской части Российской империи, так и для её окраин, например, Кавказа, Сибири или Туркмении. Основное внимание в издании уделено цветковым и высшим сортовым растениям, из низших же изображены лишь немногие наиболее популярные виды.