Статья: СЛОВАРНЫЕ ИСТОРИИ: ОТКУДА ПРОИСХОДИТ СЛОВО "КРЕСТЬЯНИН"? (ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ ЛИНГВИСТА-АРХИВИСТА) (2025)

Предлагаемая статья являет собой рецензию на монографию Романова А. А., Новоселовой О. В. Регулятивные менасивы в политической коммуникации США. М.: ФЛИНТА, 2023. 240 с. (Серия «Менасивный код политического пространства»). В рецензии отмечается актуальность проведенного авторами интегративного исследования, а также перспективность применения разработанного лингвокогнитивного инструмента в виде туннельного менасивного знака для описания специфики функционирования феномена вербальной угрозы в условиях современного предвыборного дискурса. Рецензируемая монография являет собой успешную реализацию попытки упорядочить представления носителей английского языка о прагма-эмоциональном воздействии предвыборных практик-угроз и описать лингвокогнитивную основу вербального поведения политических субъектов, целенаправленно использующих такие практики. Авторы монографии указывают на то, что проведенное «исследование не исчерпало всей совокупности проблем, связанных с изучением вербального поведения политика, который целенаправленно использует предвыборные регулятивные менасивы в сфере профессиональной деятельности».

В статье представлен сопоставительный анализ терминологических единиц в путевых записках ученых-путешественников П. С. Палласа и И. П. Фалька, посвященных описанию уральских металлургических заводов XVIII века.
В ходе исследования из текстов извлекаются контексты описания уральских металлургических заводов, в которых представлены терминологические единицы металлургического производства XVIII в., проводится семантический и формальный анализ. На основе семантического анализа выделяются тематические группы. Семантический анализ определил тематические группы, в которых доминировали терминологические единицы для обоих авторов, и группы с наименьшим количеством единиц. Анализ терминологических единиц по формальной структуре выявил следующие типы: однословные, двухсловные и многословные терминологические единицы. Делается вывод о преобладании в формальной структуре многословных и двухсловных терминологических единиц, обнаружены сходство и различия в употреблении терминологических единиц ученых-путешественников, что характеризует начальный этап развития данной терминологии.

Статья посвящена развитию и поддержке многоязычия в современной музейной коммуникации. Музей рассматривается как пространство межкультурной коммуникации, для успешной реализации которой необходимо устранять языковые барьеры в различных аспектах музейной деятельности. Межкультурная коммуникация осуществляется посредством разнообразных текстов музейного дискурса - текстов экспозиций, каталогов, аудиогидов, музейных сайтов. В рамках переводоведения музейные тексты представляют собой уникальный материал, требующий от переводчика комплексного творческого подхода в процессе перевода. Важным аспектом переводческой деятельности в этой сфере является также учет плюсов и минусов искусственного интеллекта для машинного перевода музейных текстов. В статье рассматриваются функции перевода в музейном дискурсе, основные переводческие трудности, а также варианты языковых версий музейных сайтов для оптимальной реализации многоязычия. На примере многоязычного сайта Немецкого музея анализируется перевод отдельных разделов с немецкого на английский, русский и китайский языки.

В статье проведен обзор материалов по теме признак концепта. Проанализированы работы исследователей в области лингвокультурологии (Ю. С. Степанова, В. И. Карасика) и лингвокогнитологии (Н. Н. Болдырева, М. В. Пименовой, З. Д. Поповой и И. А. Стернина и др.) Рассмотрена связь понятия признак концепта с понятием семантический признак, описаны разные подходы к пониманию организации признаков в структуре концепта, приведены виды концептуальных признаков (понятийный, мотивационный, когнитивный классификационный, контекстно-зависимый). В результате обобщения полученной информации предложено определение термину «признак концепта», объясняющее его сущность. В статье также обосновывается роль признаков концепта в формировании концептуальных категорий и объясняется выделение общих, схожих и взаимообратных признаков. В качестве примера приведены фрагменты концептуальных категорий ПРАЗДНИК и САХАР. Используются метод обобщения, метод дефиниционного анализа, описательный метод и метод концептуального анализа.

В данной работе представлены результаты исследования гипержанра коуч-беседы (ГЖ КБ), который авторы относят к институциональному деловому дискурсу, заимствованному русскоязычной лингвокультурой и постепенно обретающему этноспецифичное значение в наши дни. Жанровый «паспорт» ГЖ КБ составлен с учетом факторов генрогенной ситуации (Дементьев В. В.), сложившейся для данного жанра в начале XXI века в России. Общение коуч - клиент представляет собой полиадресную, дискретную, эмоциогенную, непрямую коммуникацию с использованием провокативных речевых жанров с целью обеспечения позитивных когнитивных изменений клиента. Как показало проведенное исследование, гипержанр коуч-беседы - это комплексный речевой жанр усложненной интенциональной структуры, оформляющий полифазную коммуникативную ситуацию с участием коуча и клиента. Строевыми элементами ГЖ КБ являются сужанры, оформляющие фазы общения коуча и клиента, бижанры (позиционные диадные речежанровые комбинации), субжанры (элементарные речевые жанры в речи коуча и клиента). При осмыслении «речежанрового потока» в ГЖ КБ на первый план выходит дискретность коммуникации, в соответствии с которой в репликах коуча и клиента мысли и речевые жанры комбинируются, подвергаются конвергенции (когнитивной и жанровой). Новый смысл обретает субъектное «я» в рамках полиадресной коммуникации в ГЖ КБ: во-первых, для конструирования «желаемого будущего» в речи клиента используется «я экстерьерное» - как дополнительный адресат, помимо партнера по общению; во-вторых, говорящий может обращаться к самому себе, его жанровые высказывания становятся аутореферетными (нотация, укор), а общение с партнером по диалогу демонстрирует некоторые черты автокоммуникации.

Цель данной статьи - рассмотреть научно-популярный подкаст как жанрово-стилевую единицу на материале итальянского языка. В работе интегрируется терминология российских и итальянских исследователей, определяется категориальная принадлежность термина «подкаст», выявляются основные жанрово-стилистические черты научно-популярного подкаста, а также используемые в нем коммуникативные стратегии. Материалом для исследования послужили итальянские подкасты об истории и культуре Focus Storia. В статье представлены общая характеристика и концепция данного медиапродукта, далее рассмотрены основные структурные, лексические, морфосинтаксические и дискурсивные особенности, позволяющие отнести аудиоконтент Focus Storia к научно-популярному жанру. В результате доказано, что итальянский научно-популярный подкаст представляет собой пример соединения разных функциональных стилей, реализует различные коммуникативные стратегии и позволяет проследить актуальные тенденции в современном итальянском языке.

Дендрохронологический метод, позволяющий определить дату рубки древесины с точностью до года, а иногда и сезона, активно применяется для датирования деревянных построек, затонувших кораблей, археологических памятников, артефактов, предметов искусства, мебели, музыкальных инструментов и т. п. Однако, дендрохронологические исследования многих предметов искусства и антиквариата, а также археологических и музейных предметов, ограничены в связи с невозможностью применения к ним инвазивных методов. С развитием современных технологий в дендрохронологии появились новые неинвазивные методики, способные преодолеть данное ограничение. Одной из них является метод рентгеновской компьютерной томографии (X-ray CT). В данной статье подробно описана история применения X-ray CT в дендрохронологии, выделены основные трудности и ограничения в использовании данной методики, а также оценены перспективы ее дальнейшего развития.

Статья посвящена жизни и творчеству Николая Александровича Львова в контексте его дружбы с Г. Р. Державиным. Имя Н. А. Львова незаслуженно обделено вниманием исследователей. Н. Львов предстает в истории русского искусства разносторонним мастером и богато одаренным талантами человеком. Он проявил себя как архитектор, рисовальщик, гравер, историк и теоретик искусства, поэт, либреттист, металлург, инженер, садовод. Факты его жизни во многом дополняют характеристику и самого Державина. Цели настоящей статьи - последовательно рассмотреть основные вехи творчества Львова, расставить акценты на значимых и реализованных им проектах, показать роль Львова в русской культуре как новатора и мастера сохранять традиции отечественной культуры с учетом запросов эпохи Просвещения, дать его портрет на фоне времени. В статье рассматриваются произведения Львова с учетом широты географии его творчества. Сегодня это территории современной Белоруссии, Новгородская, Тверская и Ленинградская области, Санкт-Петербург. Особое внимание сосредоточено на значимых постройках: собор Святого Иосифа в Могилеве, Невские ворота в Санкт-Петербурге, церковь «Кулич и Пасха», Приоратский дворец, дом Державина на Фонтанке.

Вопрос истории развития Вышневолоцкого водного пути в конце XVIII в. во многом остается неизученным. Документы, освещающие причины, ход и итоги работ по реконструкции Вышневолоцкой водной системы 1780 - 1790-х гг. находятся в различных архивах, в том числе и в ведомственных, таких как архив Вышневолоцкого гидроузла. Они мало изучены или вовсе не исследованы. В статье рассматривается корпус документов Вышневолоцкого гидроузла, посвященный путешествию императрицы Екатерины II по Вышневолоцкой водной системе, а также документы по началу строительства Мстинского шлюза, Дубковского бейшлота и других гидротехнических сооружений в верховьях реки Мсты, которые стали итогом поездки императрицы Екатерины II 1785 года. В результате исследуемый корпус документов позволяет создать наиболее полную картину подготовки приезда императрицы в Вышний Волочек, произведенные работы, выявить неизвестные ранее имена участников событий, оценить итоги пребывания Екатерины II в Вышнем Волочке и мероприятия по реконструкции старых и постройке новых гидротехнических объектов водного пути.

При построении исторических нарративов актуализация прошлого происходит с привлечением образов и символов коллективной памяти. Одним из них является образ Великого Новгорода. Автор настоящей статьи ставит цель изучить способы репрезентации и функции образа Новгорода в историософских взглядах Новгородского общества любителей древности (НОЛД). Означенная проблема исследуется впервые. Работа основана на широком спектре источников, среди которых как опубликованные исторические нарративы (очерки, статьи), так и неопубликованные тексты (стенограммы докладов, заметки, письма). Установлено, что оригинальные историософские идеи предлагались Обществом особо активно в годы Первой мировой войны (1914-1916). После революции 1917 г. творческая деятельность Общества сошла на нет. Автор пришел к выводу, что для НОЛД основной формой репрезентации и организации знания о прошлом является не «научно-исторический труд», а «исторический нарратив». И образ Великого Новгорода в разных своих ипостасях играет в нарративах Общества ключевую роль. Конструирование истории осуществлялось НОЛД, исходя из актуальных, на его взгляд, целей и задач, а также обусловливалось ментальностью членов Общества как социальной группы, имеющей мировоззренческую общность.

В статье анализируются проблемы изучения повседневности в СССР в середине ХХ века. На основании привлечения архивных данных и публикаций писем граждан в периодике показано, что социальные процессы в СССР протекали неравномерно. Реальная жизнь провинциальных городов существенно отличалась от идеологических постулатов и крупных мегаполисов. Важная проблема историка - выявление источников, которые отражают эту мозаичность. Большая роль в этом вопросе отводится сравнительному анализу текстов писем граждан и документов делопроизводства. Автор показывает, что обращения граждан содержат множество подробностей о повседневной жизни. Различным было снабжение продуктами в разных регионах страны, с различной скоростью становились доступны социальные блага: водопровод, газ, электрический свет. Сравнительный анализ этих данных вкупе с документами делопроизводства исполнительной власти позволяет говорить о том, что исследователь может доверять фактическому материалу, изложенному гражданами.

В статье рассматриваются проблема почвенничества как философско-эстетического направления и степень ее разработанности в науке. Целью исследования является определение понятия почвенничества. В статье представлены наличные в отечественной науке подходы в решении проблемы. Понятие почвенничества оценивается как псевдоморфоз, в котором противоречиво соединились идеи «христианского натурализма», Западно-Европейской органической философии и православной антропологии. В центре противоречия представление об органической причинности изменений в истории и человеке и представление о том, что изменение человека зависит от веры. В образно-символическом и сюжетном строе повести «Записок из подполья» выражена идея потребности Подпольного в вере, так как только вера может вывести героя из подполья. Дальнейший путь Достоевского будет связан с наличием и трансформацией этих концептуальных начал.

Статья посвящена проблеме составления современного реального комментария к произведениям А. П. Чехова. Общий недостаток традиционных академических и научно-популярных комментариев заключается в том, что отбор необходимого для комментария материала (деталей, имен или культурно-исторических реалий) осуществляется непосредственно комментатором, т. е. соотносится с его читательским опытом и с абстрактными представлениями об историко-литературном уровне компетенций широкой читательской аудитории. Однако без предварительного изучения среднего уровня этих компетенций данный комментарий не может в полной мере справляться с основной своей функцией - переводом языка чеховской эпохи на современный русский язык - и перестает быть целевым. Избежать этого недостатка помогут социолого-литературные исследования. Пример такого исследования (на нерепрезентативной выборке) приводится в статье: респондентам было предложено разъяснить смыслы как отдельных исторических и культурных подробностей, упоминаемых в чеховских произведениях (что такое земство, коллежский асессор и т. п.), так и дешифровать более трудные детали (речевая самохарактеристика рассказчика из рассказа «Жена», разница между усадьбой и имением в «Вишневом саде» и т. п.). Результаты продемонстрировали, что реалии, казавшиеся априори не требующими подробных комментариев, не вполне ясны многим современным читателям. Социолого-литературные исследования способны точно установить объем необходимого для разъяснений материала и помочь исследователям создавать реальные комментарии, соответствующие уровню общекультурной и филологической подготовки каждой конкретной группы читателей.

Доксинг рассматривается в настоящей работе как поиск и раскрытие личной информации о человеке без его согласия. Виктимогенный контент, который появляется вследствие доксинга, часто приводит к медиавиктимизации - повышению уровня виктимности под воздействием средств массовой информации (СМИ). В статье выделены этапы жизненного цикла виктимогенного контента в СМИ: 1. Внедрение виктимогенного контента в информационное поле - первичное размещение виктимогенного контента адресантом (адресантами); 2. Поддержка виктимогенного контента адресатом (адресатами) - реакция и распространение контента со стороны аудитории: первыйвариативныйэтап - снижение внимания аудитории после первичного информационного всплеска или непродолжительная стагнация в отношении внедренного виктимогенного контента; второй вариативный этап - повторная актуализация события и возобновление интереса к внедренному виктимогенному контенту. Первый и второй вариативные этапы следуют один за другим, не встречаются по отдельности; 3. Охлаждение интереса к виктимогенному контенту - постепенное угасание интереса и снижение количества журналистского контента, комментариев и других форм обсуждения; 4. Забвение (архивация) - тема практически исчезает из СМИ и общественного обсуждения. При работе с этапами жизненного цикла виктимогенного контента важно правильно оценить готовность события «перейти» с одного этапа на другой. (Рекомендуется проверка по динамике запросов.) В рамках названных этапов проанализировано динамическое информационное поле, сформированное вокруг виктимогенного контента с поисковым запросом по теме «Живодерка из Уфы» в поисковой системе «Яндекс» в период с июня 2024 г. по февраль 2025 г. Анализируемый контент получил распространение в СМИ в результате доксинга.

В статье анализируется содержание «Новгородского сборника» - издания Новгородского статистического комитета, выпущенного под редакцией Н. Г. Богословского, занимавшего пост секретаря комитета. Сборник был опубликован дополнительно к памятным книжкам, регулярно издаваемым в рамках основной деятельности статкомитета, и содержал материалы для истории, статистики и этнографии Новгородской губернии. Несмотря на то, что было опубликовано всего пять номеров, представленные в них сведения дают важный срез жизни пяти уездов Новгородской губернии второй половины XIX века. Кроме историко-краеведческих текстов, написанных редактором, в сборнике представлены материалы для истории военных поселений, переписка графа А. А. Аракчеева по разным вопросам местного и государственного значения и документы, касающиеся военных поселений Новгородской губернии. Каждый выпуск содержит также фольклорные материалы, в том числе песни, загадки, пословицы и т. п., записанные разными авторами, а также рисунки гербов, планов уездных городов, размещенные в приложениях издания.

Статья посвящена исследованию стратегий представления книг российскими видеоблогерами на платформе YouTube. Актуальность темы обусловлена ростом популярности книжного видеоблогинга и его влиянием на продвижение литературы. Цель работы - рассмотреть стратегии представления книг российскими видеоблогерами. В качестве объекта исследования выбраны пять российских YouTube-каналов, посвященных книжным обзорам: Polina Pars, Books Around Me, Юлия Волкодав, Читающий пряничек и varya. Методология включает качественный анализ контента, классификацию стратегий продвижения (универсальные, специфические, смешанные), а также сравнение форматов подачи материала. Крупные каналы сочетают рекламные интеграции с субъективными обзорами, тогда как малые делают акцент на персонализированных рекомендациях. Отмечены ключевые тенденции: коммерциализация, популярность коротких форматов и запрос на экспертный анализ. Особое внимание уделено гибридным форматам, таким как сезонные подборки и литературные марафоны. Практическая значимость исследования заключается в возможности применения его результатов издательствами и блогерами для оптимизации продвижения книг. Перспективы развития буктьюба связаны с усилением межплатформенного взаимодействия и углублением нишевой специализации.

Проведено исследование интегрированных маркетинговых коммуникаций, их основных аспектов и сущности. Проанализировано влияние интегрированных маркетинговых коммуникаций (ИМК) на комплекс маркетинга (КМ). Рассмотрены бренды отечественного и зарубежного секторов гастрономической индустрии и применение ими ИМК в этой области. При написании данной научной статьи, применение ИМК рассматривалось не только через изучение научной литературы, но и посредством рассмотрения реальной практики - прикладного использования ИМК и их воздействия на КМ. С учетом проведенного прикладного исследования, автором данной научно-исследовательской статьи предложены рекомендации по включению дополнительных инструментов маркетинговых коммуникаций (МК). Результаты данного исследования имеют прикладной характер и могут быть использованы маркетологами в целях совершенствования и адаптирования маркетинговых планов к существующей практике применения ИМК.

Визуальные коммуникации как наиболее популярный вид коммуникаций является одним из эффективных средств изучения меморативного пространства. В статье рассмотрено меморативное пространство Челябинского государственного историко-археологического музея-заповедника «Аркаим», который является частью символического капитала Челябинской области. В качестве материала исследования были выбраны фотографии как наиболее популярное средство визуальной коммуникации. На основе фоторепортажа И. В. Бархатова «Песнопения и прыжки через костер: как прошел день летнего солнцестояния в Аркаиме» в данной статье рассматриваются возможности визуальных коммуникаций в освоении меморативного ландшафта территории. Были проанализированы 27 снимков. Для анализа фотоконтента были использованы тематический и критериальный анализ. Все фотографии были разделены на три группы: «Люди» (изображены люди и их действия), «Атмосфера» (передана обстановка и эмоции праздника), «Материализованная идентичность» (запечатлены элементы материализованных действий людей). Фотографии были проанализированы по таким признакам, как композиция (центр кадра и детали, планы, ракурсы); световые и цветовые решения; смысловое наполнение снимка, транслируемое композицией и работой с цветом и светом. Обилие людей, включенных в празднование, их действия и элементы материализации их действий, запечатленные на фотографиях, указывают на высокую освоенность меморативного ландшафта Аркаима. Часть фотографий передают масштабность пространства с помощью дальнего плана, взятия в объектив природных или рукотворных объектов, на фоне которых люди выглядят маленькими и незначительными, что указывает на историческую и природную значимость данной территории. Автор статьи проводит сравнительный анализ изображений на снимке и впечатлений, полученных в результате включенного наблюдения за происходящим, указывает на некоторые имеющиеся разночтения считывания смыслов. Это обусловлено феноменом акцентуации, возрастающей в прямо пропорциональной зависимости от уровня профессионализма снимающего. В дальнейшем предложенную в статье систему метода анализа фотоконтента как инструмента визуальной коммуникации можно использовать для оценки меморативного пространства и других объектов.

В статье анализируется жанр соболезнования по резонансному информационному поводу. В качестве эмпирического материала проанализирован 161 текст официальных соболезнований, принесенных правительствами стран Азии, Африки, Европы, США и Латинской Америки в адрес Российской Федерации и размещенных в верифицированном телеграм-канале МИД РФ (t. me/MID_Russia) 22-23 марта 2024 г. в связи с терактом в Крокус-сити. Собранный эмпирический материал анализировался по экспликациям следующих смысловых фрагментов: номинация адресата (1), квалификация события (2), номинация жертв (3), выражение позиции по отношению к событию (4), выражение поддержки и солидарности (5), перспективы дальнейших отношений (6). Собранный корпус соболезнований проанализирован с опорой на политические позиции и интенции адресантов. Авторы делают вывод, что официальное соболезнование является особым жанром PR-текста, поскольку в нем реализуются позиционирующая, имиджевая, репутационная, антикризисная функции и функция отстройки от конкурентов как для внешних, так и для внутренних аудиторий.