Статья: ЛЕКСИКА МОНГОЛЬСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В ЯКУТСКОМ И ДОЛГАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАЗВАНИЙ ОБЪЕКТОВ ПРИРОДНОГО МИРА) (2026)

Читать онлайн

В статье рассматривается лексика монгольского происхождения в якутском и долганском языках на материале названий объектов природного мира. Актуальность исследования определяется недостаточной разработанностью сопоставительного описания монгольского пласта в двух языках в пределах единого тематического поля. Несмотря на наличие значительного числа работ, посвященных монгольским заимствованиям, якутский и долганский материал чаще всего анализируются раздельно, что затрудняет разграничение общего раннего слоя и более поздних либо локально закрепившихся образований. Цель работы состоит в сопоставительном анализе монгольских заимствований в якутском и долганском языках на материале лексики природного мира. Материал исследования составили наиболее показательные лексемы, относящиеся к ландшафтной, гидрологической, метеорологической и зоонимической лексике. Источниковую базу составили данные якутских и монгольских словарей, а также труды по этимологии и сравнительно-историческому языкознанию. В исследовании применяются сравнительно-исторический, этимологический, семантический и сопоставительный методы. В результате анализа установлено, что монгольский компонент в рассматриваемой лексике имеет неоднородный и многослойный характер. Наиболее надежно общий якутско-долганский слой прослеживается в базовой лексике природной среды, где фиксируются как формальные, так и семантические соответствия. Вместе с тем якутский язык сохраняет более широкий круг монгольских заимствований, не всегда имеющих столь же отчетливые параллели в доступном долганском материале. Выявлены основные типы семантических соотношений: сохранение исходного значения, его сужение или уточнение, а также перенос названия на иной денотат в новых природных условиях. Показано, что отсутствие большого числа прямых якутско-долганских совпадений не свидетельствует о слабости монгольского компонента, а отражает разновременность и неравномерность вхождения заимствований в сопоставляемые языковые системы. Делается вывод о необходимости рассматривать монгольский пласт в якутском и долганском языках как сложное образование, включающее общий ранний слой и единицы с раздельной историей фонетического и семантического освоения.

Ключевые фразы: монгольские заимствования, ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК, долганский язык, лексика природного мира, сравнительно-историческое языкознание, ЭТИМОЛОГИЯ, семантическая реконструкция, фонетическая адаптация, языковые контакты, ареальная лингвистика
Автор (ы): Турантаева Нина Васильевна (Turantaeva N. V.), Шамаев Алексей Николаевич (SHamaev A. N.)
Журнал: ВЕСТНИК СЕВЕРО-ВОСТОЧНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. М. К. АММОСОВА

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Филология
УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
811.512.157. Якутский (саха)
Для цитирования:
ТУРАНТАЕВА Н. В., ШАМАЕВ А. Н. ЛЕКСИКА МОНГОЛЬСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В ЯКУТСКОМ И ДОЛГАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАЗВАНИЙ ОБЪЕКТОВ ПРИРОДНОГО МИРА) // ВЕСТНИК СЕВЕРО-ВОСТОЧНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. М. К. АММОСОВА. 2026. Т. 23 № 1 (103)
Текстовый фрагмент статьи
Моя история просмотров (10)
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.