Статья: КАК ОПИСЫВАТЬ УНИВЕРБЫ В СЛОВАРЕ (ПРОБЛЕМЫ ОТБОРА ЕДИНИЦ, ТОЛКОВАНИЕ, ПОЛИСЕМИЯ/ ОМОНИМИЯ)? (2025)

Читать онлайн

Статья посвящена описанию универбов в лексикографическом аспекте. Универбы обнаруживают всплеск активности не только в разговорной, профессиональной речи и в жаргонах, но и в различных публичных сферах языка, широко распространены в медиадискурсе. Большая часть лексических новаций, образованных в результате роста продуктивности универбации, не отражена современными словарями. Эти номинативные единицы обладают уникальной семантикой, т. к. имеют общее и неопределенное значение, которое конкретизируется контекстом и ситуацией, в связи с чем они получили название «слова-губки» (типа минималка, максималка, нулёвка, запрещёнка). Специфика функционирования этих слов и необычность их семантической структуры требуют особых приемов лексикографического описания. Проблемы, связанные со словарной фиксацией универбов, касаются 1) отбора единиц, 2) способов их толкования и 3) разграничения полисемии/омонимии. Отбор словника для толкового словаря литературного языка и для специального словаря универбов опирается на критерий узуальности слова. Прозрачность внутренней формы существительного-универба (мотивированность атрибутивным словосочетанием) не обеспечивает, однако, однозначности его семантического «наполнения». В толкованиях универбов с общим значением отмечается наибольшая вариативность: описание частотных конкретных лексико-семантических вариантов слова, описание конкретных значений и более общего инварианта, экспликация только абстрактной семантики

Ключевые фразы: ЛЕКСИКОГРАФИЯ, универбы, универбация, СЕМАНТИКА, полисемия, омонимия
Автор (ы): Какорина Елена Валентиновна (Kakorina E. V.)
Журнал: ТРУДЫ ИНСТИТУТА РУССКОГО ЯЗЫКА ИМ. В. В. ВИНОГРАДОВА

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Языкознание
УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
Для цитирования:
КАКОРИНА Е. В. КАК ОПИСЫВАТЬ УНИВЕРБЫ В СЛОВАРЕ (ПРОБЛЕМЫ ОТБОРА ЕДИНИЦ, ТОЛКОВАНИЕ, ПОЛИСЕМИЯ/ ОМОНИМИЯ)? // ТРУДЫ ИНСТИТУТА РУССКОГО ЯЗЫКА ИМ. В. В. ВИНОГРАДОВА. 2025. № 1
Текстовый фрагмент статьи