Статья: "ОН ВСПОМНИЛ ДОМИК В ПЕРЕУЛКЕ ПЕСТРОМ": ОБРАЗ ДОМА В ЛИРИКЕ В. В. НАБОКОВА (2025)

Читать онлайн

В лирике В. В. Набокова (Сирина) отражены авторские представления о доме как о сакральном пространстве, связанном с воспоминаниями о детстве, о покинутом городе, о потерянной родине, об ушедшей эпохе. Воспоминания о доме как о земном рае - важная часть поэтического мировоззрения Набокова. Для поэта дом - не только особняк на Большой Морской в Петербурге или фамильное имение, но и вся далекая Россия. Мысли о малой и большой родине отражаются в тревожных снах памяти, рисующих бесконечные возвращения «домой». В статье рассматриваются стихотворения Набокова, обращенные к России (подчеркивается преобладание двух дуальных мотивов: взаимопроникновения / отторжения и смерти / воскресения), а также условный тематический цикл «Петербург», включающий семь стихотворений, в которых доминантным топосом становится родной город поэта-изгнанника. Амбивалентность в отношении к Петербургу проявляется в смешении чувств: восторженная любовь к городу прошлого и враждебность к его настоящему; ощущение его своим и вместе с тем чужим; боль утраты, скорбь по мертвому городу и мысли о нем как вечно живом; память о нем и забвение. Возвращение в город своего детства, «домой», для лирического героя равносильно чуду и ассоциативно соотнесено с чудом воскресения. Неслучайно в стихотворениях с библейскими мотивами («На Голгофе», «Легенда о старухе, искавшей плотника» и др.) в метафорической форме передаются основные мировоззренческие ориентиры поэта, связанные с образом дома.

The lyrics of V. V. Nabokov (Sirin) reflect the author’s ideas about home as a sacral space associated with the memories of his childhood, the abandoned city, the lost homeland, the bygone era. Memories of home as an earthly paradise are an important part of Nabokov’s poetic worldview. For the poet home is not only the mansion on Bolshaya Morskaya in Saint Petersburg or the family manor, but all distant Russia. His thoughts about the small and large homeland appear in anxious dreams of memory, drawing endless returns “home”. The article examines Nabokov’s poems addressed to Russia (the predominance of two dual motives: interpenetration / rejection and death / resurrection is emphasized), as well as the conventional thematic cycle “Petersburg”, that includes seven poems in which the dominant topos is the exiled poet’s hometown. Ambivalence in the attitude to Petersburg is manifested in a mixture of feelings: enthusiastic love for the city of the past and hostility to its present; feeling it as one’s own and at the same time as a foreign town; pain of loss, grief for the dead city and thoughts of it as eternally alive; memory of it and oblivion. For the lyrical hero, the return to his city of birth, “home”, is tantamount to a miracle and is associatively correlated with the miracle of resurrection. It is no coincidence that the poems with biblical motifs (“On Golgotha”, “The Legend of the Old Woman Looking for a Carpenter”, etc.) metaphorically convey the poet’s basic worldview orientations associated with the image of home.

Ключевые фразы: вв набоков, ЛИРИКА, образ дома, сон, память, возвращение, Россия, ПЕТЕРБУРГ, библейские мотивы
Автор (ы): Жулькова Карина Алеговна
Журнал: ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Литература
УДК
821.161.1. Русская литература
Префикс DOI
10.31249/litzhur/2025.69.07
eLIBRARY ID
83055236
Библиографическая запись:

Жулькова К.А. «Он вспомнил домик в переулке пестром»: образ дома в лирике В.В. Набокова // Литературоведческий журнал. 2025. No 3(69). С. 97–118.

Жулькова К.А. «Он вспомнил домик в переулке пестром»: образ дома в лирике В.В. Набокова // Литературоведческий журнал. 2025. No 3(69). С. 97–118.

Жулькова К.А. «Он вспомнил домик в переулке пестром»: образ дома в лирике В.В. Набокова // Литературоведческий журнал. 2025. No 3(69). С. 97–118.

Текстовый фрагмент статьи