В статье рассматриваются источники Службы Ефрему Новоторжскому на 28 января. Служба была создана в Новоторжском Борисоглебском монастыре в 1570–1580-е гг. Ее автор — вероятнее всего, архимандрит Мисаил — составил также Краткую редакцию Жития Ефрема Новоторжского. Изучение источников Службы и канона показывает продуманный узор заимствований из последований другим святым, преимущественно русским преподобным. Источниками Службы стали последования Димитрию Прилуцкому, Сергию Радонежскому, Зосиме Соловецкому, Варлааму Хутынскому, Иоанну Новгородскому, Стефану Пермскому, Ефрему Сирину и другим святым, а также допахомиевская Служба Кириллу Белозерскому. Из Службы Борису и Глебу на 24 июля заимствуется один из лейтмотивов Службы Ефрему — образ «Романа с доблим Давидом», со служением которым связано содержание биографии Ефрема, переданное в песнопениях. Основными источниками канона Ефрему Новоторжскому стали каноны Савватию Соловецкому, Павлу Обнорскому, Ефрему Перекомскому (в первой части), а также два канона из Службы ярославским чудотворцам Феодору, Давиду и Константину (во второй части). Служба Ефрему Новоторжскому, в свою очередь, стала образцом для других последований
Идентификаторы и классификаторы
- SCI
- История
Преподобный Ефрем Новоторжский, согласно изложенному в Житии преданию, служил конюшим у святых князей Бориса и Глеба, имел двух братьев — Георгия Угрина и Моисея Угрина. После 1015 г., когда были убиты Борис и Глеб, Ефрем ушел в Торжок и основал там Борисоглебский монастырь. О святом, подвизавшемся в первой половине XI в., нет сведений в ранних источниках. Каменный храм в Борисоглебском монастыре был возведен в конце XII — начале XIII в. [Малыгин, Салимов, Зайцев]. Ефрем Новоторжский был прославлен в последней трети XVI в., вероятнее всего, по инициативе архиепископа Великого Новгорода и Пскова Леонида (1572–1575 гг.) [Строев, стб. 36]: так, тропарь святому имеет сходство с тропарем Иакову Боровичскому, также канонизированному при Леониде
Список литературы
1. Гадалова Г. С. Служба на обретение мощей святителя Арсения Тверского // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2010. № 3 (41). С. 27-36.
2. Галашева Т. Н. К истории текста Жития Ефрема Новоторжского // ТОДРЛ. СПб.: Наука, 2020. Т. 67. С. 175-205.
3. Галашева Т. Н. Краткая редакция Жития Ефрема Новоторжского: к вопросу о начале почитания святого // Русская агиография: Исследования. Материалы. Публикации / Под ред. А. В. Пигина, Т. Р. Руди, М. А. Федотовой. СПб.: Изд-во «Пушкинский Дом», 2024. Т. 5. С. 166-197.
4. Карбасова Т. Б. Кирилл Новоезерский: история почитания. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2011. 559 с.
5. Карбасова Т. Б. Допахомиевская Служба Кириллу Белозерскому // ТОДРЛ. СПб.: Наука, 2014. Т. 63. С. 67-95.
6. Ключевский В. О. Древнерусские жития святых как исторический источ ник. М.: Изд. К. Солдатенкова, 1871. 465 с.
7. Кравецкий А. Г. Неизвестный церковно-исторический проект иеромонаха Германа (Вейнберга), будущего епископа Алма-Атинского // Вестник ПСТГУ. Сер. II: История. История Русской Православной Церкви. 2021. Вып. 98. С. 93-105.
8. Крушельницкая Е. В. Мартирий Зеленецкий и основанный им Тро ицкий монастырь. СПб.: Алетейя, 1998. 260 с.
9. Легких В. И. Венгры среди русских святых: Служба на успение прп. Ефрема Новоторжского // Słowianie w monarchii Habsburgów: Literatura, język, kultura / Red. M. Čistiakova, M. Kuczyńska, J. Stradomski. Kraków: Księgarnia Akademicka, 2020. S. 9-34. (Krakowsko-Wileńskie Studia Slawistyczne; Т. 17).
10. Ленхофф Г. Князь Феодор Черный в русской истории и культуре: Иссле дование и тексты. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2019. 349 с.
11. Леонид (Кавелин), архим. Святая Русь, или Сведения о всех святых и подвиж никах благочестия на Руси (до XVIII века), обще и местно чтимых: Справочная книга по русской агиографии / ОЛДП; Изд. графа С. Д. Шереметева. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1891. 220, [IV] с.
12. Макарий (Веретенников), архим. Акростихи в богослужебных Минеях // Традиции и современность: Научный православный журнал. 2004. № 3. С. 82-87.
13. Малыгин П. Д. Новоторжский во имя святых мучеников Бориса и Глеба мужской монастырь // ПЭ. М.: ЦНЦ «Православная энциклопедия», 2018. Т. 51. С. 727-736.
14. Малыгин П. Д., Салимов А. М., Зайцев А. А. К изучению плинфы собора Борисоглебского монастыря в Торжке // Архитектурно-археологический семинар: Из истории строительной керамики средневековой Восточной Европы. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2003. С. 85-92.
15. Минея июль. М.: Изд. Совет Русской Православной Церкви, 2002. Ч. 1. 632 с.
16. Минея общая. М.: Печатный двор, 1609. 9, 364 л.
17. Минея служебная. Апрель. М.: Печатный двор, 1625. 240 л.
18. Минея служебная. Май. М.: Печатный двор, 1626. 468 л.
19. Минея служебная. Март. М.: Печатный двор, 1624. 272 л.
20. Минея служебная. Июль. М.: Печатный двор, 1629. 460 л.
21. Минея служебная. Ноябрь. М.: Печатный двор, 1610. [1], 350, 39, [1] л.
22. Минея служебная. Октябрь. М.: Печатный двор, 1645. 456 л.
23. Минея служебная. Сентябрь. М.: Печатный двор, 1636. 421 л.
24. Минея служебная. Январь. М.: Печатный двор, 1622. 3, [1], 284, [1], 205, [1] л. [разд. паг.].
25. Минея январь. М.: Изд. Совет Русской Православной Церкви, 2002. Ч. 2. 648 с.
26. Панченко О. В. Поэтика уподоблений (к вопросу о «типологическом» методе в древнерусской агиографии, эпидейктике и гимнографии) // ТОДРЛ. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. Т. 54. С. 491-534.
27. Семячко С. А. Преподобный Иоасаф Каменский и Спасо-Каменный мона стырь в памятниках средневековой русской письменности. Вологда: [б. и.], 2021. 344 с.
28. Семячко С. А., Панченко Ф. В. Преподобный Димитрий При луцкий. Вологда: [б. и.], 2018. 384 с.
29. Сергий (Спасский), архим. Полный месяцеслов Востока. М.: Тип. современ ных известий, 1876. Т. 2: Святой Восток. 272 с.
30. Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1979. Вып. 6: зипунъ - иянуа рий. 360 с.
31. Соболева А. Е. Рукописная традиция Жития Геннадия Костромского XVI- XIX вв. // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2019. № 4 (78). С. 157-174.
32. Спасский Ф. Г. Русское литургическое творчество. М.: Изд. Совет Русской Православной Церкви, 2008. 507 с.
33. Строев П. М. Списки иерархов и настоятелей монастырей Российския цер кви. СПб.: Изд. Археографической комиссии, 1877. 1132 стб.
Выпуск
Другие статьи выпуска
В статье на примере анализа произведения Виктора Кривулина «Путешествие рядом с Батюшковым» (1978) и отрывка из его научной работы 1960-х гг. «О библейских мотивах у Батюшкова» представлена попытка переосмысления литературной идентичности неофициального поэта в 1970-е гг. Делается вывод о том, что обращение к фигуре Батюшкова актуализирует в творчестве андеграундного автора вопрос пересборки канона и помогает определить его отношение к историко-литературному процессу, где Батюшков воспринимается в неотрывной связи с Баратынским, а фигура Пушкина практически исключается. Кривулин, вслед за героем «Путешествия рядом с Батюшковым», видит схожесть в устройстве художественного мира, судьбе Батюшкова и Баратынского и выбирает одинаковые способы разговора об этих поэтах
В статье рассматривается история появления и поэтика книги стихов М. А. Кузмина «Эхо», вышедшей в 1921 г. в Петрограде. Получив преимущественно негативные отзывы критиков, книга редко становилась предметом внимания исследователей — считалось, что ее состав случаен, а выход книги был вызван лишь коммерческими соображениями Кузмина. В статье рассматривается контекст публикации книги — проекты отдельных изданий, в которые вовлекался Кузмин на рубеже 1910–1920-х годов, а также история взаимодействия Кузмина с издательством «Картонный домик», выпустившим «Эхо». Кроме того, состав сборника анализируется в контексте текстов Кузмина 1910-х гг., не входивших в авторские книги стихов. В статье показано, что состав и композиция «Эха» не случайны: Кузмин специально выстраивал книгу так, чтобы представить читателям те изменения, которые произошли в его поэтике в конце 1910-х гг.; это роднит «Эхо» с другими сборниками Кузмина пореволюционных лет — «Вожатым» (1918) и «Нездешними вечерами» (1921).
Статья посвящена одному из частотных в поэзии К. Н. Батюшкова топосов европейской литературы — образу Амура, античного бога любви. Внимательное прочтение и сопоставление текстов русского поэта с элегиями Тибулла, Проперция и Парни, лирикой Петрарки, произведениями Вольтера и русских поэтов XVIII века, а также с «Опытами» Монтеня демонстрирует преемственность между большой литературной традицией Запада и стихами Батюшкова. В то же время поэт существенно переосмысляет мотивы, унаследованные им от предшественников: лирика Батюшкова устанавливает нерасторжимую связь между любовью и поэзией, так что Купидон оказывается неизменным спутником поэта и связывает его не только с возлюбленной, но и с тенями стихотворцев, которые воспевали радости любви
В статье на основе архивных документов различного происхождения представлены главные этапы формирования иконописного собрания Нило-Сорской пустыни. Автор предлагает атрибуцию целого ряда памятников: деисусного чина из церкви Иоанна Предтечи, написанного в 1656 г. иконником Григорием, Цареградской-Печерской иконы Божией Матери, созданной, с большой долей вероятности, Константином Кирилловым Грешново в 1665 г. Кроме того, были установлены неизвестные факты творческой биографии других замечательных художников XVII–XIX вв.: Феофана Дерголоба, Варлаама Никитского, Ивана Козмина, Лаврентия Труфанова, Степана Холуева, иеросхимонаха Нила (Прихудайлова). В 20–30-х гг. XX в. в Кирилло-Белозерский монастырь на хранение поступило около 70 икон из Ниловой пустыни, часть собрания была уничтожена в 1938 и 1940 гг. К настоящему времени удалось идентифицировать порядка 40 памятников
Вычегодско-Вымская летопись — памятник, содержащий уникальные сведения о ранней истории народа коми и пермских земель. Однако списки летописи не сохранились, а ее текст известен только по опубликованной копии, сделанной П. Г. Дорониным в 1927 г. Согласно предисловию и послесловию, летопись была написана усть-вымскими священниками Мисаилом и Евтихием в период с 1580-х по 1619 г. Авторитетность свода в современной науке высока, и эта датировка не вызывает сомнений у большинства исследователей. Между тем в работе 1996 г. А. Н. Власов пришел к выводу, что это компиляция, созданная усть-вымскими священниками в конце XVIII — начале XIX в. на основе разных источников, одним из которых была Повесть о Стефане Пермском, введенная им в научный оборот, но слабо изученная текстологически. Исследование рукописной традиции Повести показало, что источником Вычегодско-Вымской летописи стала вторичная Пространная редакция Повести, созданная, вероятно, в третьей четверти XVIII в. Это подтверждает предположение А. Н. Власова о позднем происхождении и компилятивном характере дошедшего до нас текста летописи, что требует критического отношения к этому источнику.
В статье раскрыты методы атрибуции и изучения текста летописного памятника, позволившие по анонимному списку XVIII в. установить имя, ход работы и источники стольника, затем думного дворянина Андрея Яковлевича Дашкова, начавшего дворянский Летописец в 1680 г. и завершившего его в 1689 г. Благодаря этим методам мы выяснили, что список был сделан с чернового оригинала Летописца, находившегося в авторском сборнике. Обнаружение этого сборника, подписанного самим А. Я. Дашковым, показало, что черновик Летописца со вставками, которые мы вычислили, действительно был создан на основе Хронографа Русского и частной Разрядной книги с фамильными дополнениями, доведен до 1680 г. и продолжен в 1680-х гг. повременными, периодически вносившимися в него автором записями. Гипотеза подтвердилась во всех деталях, доказав точность метода, с которым статья впервые знакомит специалистов. Еще один найденный черновик авторского произведения углубляет понимание творчества летописцев XVII в. Язык летописных записей русского дворянина предпетровского времени слегка архаичен, но вполне понятен и приятен современному читателю, в нем нет искаженных иностранных слов и коверкания русской грамматики, характерных для эпохи реформ Петра I. В приложении к статье публикуются записи за 1682–1689 гг
Синодики-помянники — важный источник по генеалогии и коммеморации Московской Руси XV–XVII вв. Тем не менее при обращении к ним возникают серьезные вопросы, главный из которых: чьи имена были включены в состав «родовых» поминаний (по формуле «род N»). Популярное мнение гласит, что это кровные родственники. Такой взгляд нередко приводил к курьезным родословным построениям и ощутимо искажал (да и попросту ограничивал) информационный потенциал синодиков. Анализ рукописных помянников показывает, что дело обстоит намного сложнее. На примере «родов» ряда лиц — как церковных (митрополитов, двух игуменов, старца, протопопа), так и светских (князя, старомосковского боярина, дьяка) — видна широчайшая вариативность поминальных практик, характерных для России эпохи раннего Нового времени. Которая, вопреки поспешным заключениям некоторых историков, была отнюдь не «курьезом», но нормой религиозной практики русских людей XV–XVII столетий. В приложениях помещены публикации поминальных записей кирилловского игумена Досифея (1533–1539), старца Мисаила Короваева (середина — третья четверть XVI в.) и волоколамского игумена Евфимия Туркова (1575–1587)
В статье рассматриваются версии локализации топонима Чебокар в Мазендеране (Иран), дважды упомянутого Афанасием Никитиным в «Хожении за три моря». Приведена подробная историография проблемы, выявлены новые картографические материалы. Признана необоснованной версия идентификации Чебокара с Бухарой, принадлежащая Н. М. Карамзину. Найдено обоснование версии И. И. Срезневского, высказанной еще в 1857 г., что Чебокар соответствует Чапакуру, под которым должно пониматься поселение Чапакруд. Попытки оспорить версию Срезневского были связаны с невозможностью найти Чапакур или Чапакруд на карте Ирана. Однако на карте Каспийского моря, изданной в 1826 г. в Санкт-Петербурге, такой топоним есть — это «река Чебакура», которая соответствует реке, известной сейчас под названием Талар. Изменение названия было связано с отказом от использования в Иране топонимов с тюркскими корнями. Сейчас ситуация изменилась. С 1997 г. название Чапакруд восстановлено для ряда поселений в устье реки Талар
Издательство
- Издательство
- ИРЛИ РАН
- Регион
- Россия, Москва
- Почтовый адрес
- 199034, Санкт-Петербург, наб. Макарова, 4
- Юр. адрес
- 199034, Санкт-Петербург, наб. Макарова, 4
- ФИО
- Валентин Вадимович Головин (Директор)
- E-mail адрес
- irliran@mail.ru
- Контактный телефон
- +7 (812) 3281901