Читать онлайн

Статья посвящена анализу функционирования обращения папочка, основанному на материале корпусных данных. Выявлены ситуации употребления лексемы в первичном значении - обращение ребенка к отцу, а также прагматические сдвиги: обращение к тестю или свекру, мужу, мужчине в романтическом контексте и некоторые другие редкие употребления, не составляющие отдельного словарного значения. Исследование показало, что функционирование обращения папочка существенно шире, чем это отражено в словарных определениях слова папа. При этом сохраняется преобладание первичного значения, а вторичные употребления часто связаны с переносом статусно-ролевых отношений между ребенком и родителем-мужчиной на другие ситуации коммуникации.

Ключевые фразы: термины родства, обращение, прагматический сдвиг, вторичное употребление
Автор (ы): Кронгауз Максим Анисимович (Krongauz M. A.), Клокова Ксения Сергеевна (Klokova K. S.), Шульгинов Валерий Александрович (SHulginov V. A.), Юдина Татьяна Александровна (YUdina T. A.)
Журнал: КУЛЬТУРА И ТЕКСТ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Языкознание
УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
Для цитирования:
КРОНГАУЗ М. А., КЛОКОВА К. С., ШУЛЬГИНОВ В. А., ЮДИНА Т. А. ОБРАЩЕНИЕ "ПАПОЧКА": ОТЕЦ, ЛЮБОВНИК, ДРУГ // КУЛЬТУРА И ТЕКСТ. 2025. № 1 (60)
Текстовый фрагмент статьи