Статья: ЯЗЫКОВАЯ АДАПТАЦИЯ ВО ФРОНТИРНОЙ ЗОНЕ: СЛУЧАЙ РУССКИХ СТАРОЖИЛОВ ПРИЛЕНЬЯ (2025)

Читать онлайн

Языковая адаптация некоренного населения во фронтирных зонах остается недостаточно изученным феноменом. Хотя случаи формирования смешанных языков хорошо документированы, механизмы глубокой языковой адаптации без создания нового языка требуют осмысления. Русские старожилы Приленья в Якутии представляют уникальный случай инверсии колониальных языковых иерархий: представители метрополии усвоили язык численно доминирующего коренного населения (якутский) при сохранении русской этнической идентичности. Этот феномен «объякучивания» требует систематизации и объяснения механизмов, факторов и долгосрочной динамики языковой адаптации. Исследование опирается на концепцию фронтира, применяемую к Сибири как классической фронтирной зоне. Статья синтезирует разнородные источники: путевые записки исследователей XIX в., этнографические материалы XX-XXI вв., социолингвистические обследования. Применен диахронический социолингвистический анализ, охватывающий период более двух столетий, что позволяет проследить долгосрочную динамику языковых процессов. Показана нелинейность адаптационных процессов: от русского моноязычия (XVIII в.) через якутское доминирование (конец XIX в.) к ревитализации русско-якутского двуязычия (XX в.) и современному переходу к русскому моноязычию у молодежи. Выявлены ключевые факторы языкового сдвига: демографическое доминирование якутов, экономическая интеграция в якутскую хозяйственную систему, образование на якутском языке, структурные свойства якутского языка, развитая устная литературная традиция. Установлены компенсаторные механизмы сохранения этнической границы при языковом сдвиге: компактность расселения, социальноэкономическая специализация, православие, историческая память и др. Исследование демонстрирует, что во фронтирных условиях возможна инверсия языковых иерархий, полный языковой сдвиг может происходить независимо от этнической ассимиляции, а языковая адаптация представляет собой динамическое балансирование между стратегиями, определяемое текущей конфигурацией различных факторов. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Ключевые фразы: языковая адаптация, фронтирная зона, русские старожилы, приленье, ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ, объякучивание, русско-якутское двуязычие, языковой сдвиг, ревитализация языка, межэтническое взаимодействие
Автор (ы): Данилов Игорь Альбертович (Danilov I. A.)
Журнал: СИБИРСКИЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Языкознание
УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
Для цитирования:
ДАНИЛОВ И. А. ЯЗЫКОВАЯ АДАПТАЦИЯ ВО ФРОНТИРНОЙ ЗОНЕ: СЛУЧАЙ РУССКИХ СТАРОЖИЛОВ ПРИЛЕНЬЯ // СИБИРСКИЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. 2025. № 4
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.