1. Балашов Н., прот. На пути к литургическому возрождению. - М.: Духовная библиотека, 2001. - 509 с.
2. Богослужебные каноны на славянском и русском языках, изданные профессором Санкт-Петербургской академии Евграфом Ловягиным. - СПб.: Синодальная типография, 1861. - 296 с.
3. Всенощное бдение и Божественная литургия с объяснением: воскресные песнопения в русском переводе протоиерея Василия Михайловского. - М.: Синопсис, 2022. - 160 с.
4. Из посмертных бумаг и записной тетради покойного профессора по истории Церкви в Санкт-Петербургском университете и на Высших женских курсах Бориса Мелиоранского. - СПб.: Типография А.В. Суворина, 1911. - 142 с.
5. Канон Великий, творение святого Андрея Критского, читаемый в понедельник, вторник, среду, четверг первой седмицы и в четверг пятой седмицы Великого поста. Церковнославянский текст с параллельным русифицированным переложением, исполненным митрополитом Ленинградским и Новгородским Никодимом. - Дюссельдорф: Представительство Русской Православной Церкви в Германии, 2008. - 104 с.
6. Канон Великий. Творение преподобного Андрея Критского. Церковно-славянский текст с русским переводом (перевод Н. Кедрова, 1914 г.). - М.: Лествица, 1998. -352 с.
7. Кедров Н. Последование святых и спасительных страстей Христа Господа нашего Иисуса, сиречь последование Утрени во Святый и Великий Пяток. - М.: Русская печатня, 1907. - 65 с.
8. Кравецкий А.Г. Зайончковский Николай Чеславович // Православная энциклопедия. Том XIX. - М.: Церковно-научный центр “Православная энцикопедия”, 2008. -С. 529-531.
9. Кравецкий А.Г., Плетнева А.А. История церковнославянского языка в России: конец XIX - XX в. / отв. ред. А.М. Молдован. - М.: Языки русской культуры, 2001. -400 с. - (Studiaphilological). EDN: PWFAJD
10. Краткий православный молитвослов на русском языке. / Силуан (Туманов), игум. - СПб.: Феникс, 2019. - 100 с. - (“Опыт литургической реконструкции”).
11. Липаков Е.В. Далматов Константин Ильич, священник // Православная энциклопедия. Том XIII. - М.: Церковно-научный центр “Православная энциклопедия”, 2006. - С. 659.
12. Мироносицкий П. Воскресения день: Пасха - Христос Избавитель в песнопениях пасхальной утрени. - СПб.: Синодальная типография, 1912. - 80 с.
13. Мироносицкий П. Несколько примечаний к антикритике г. Нахимова // Прибавления к церковным ведомостям. - 1913. - № 12. - С. 588-591.
14. Мироносицкий П. Пятидесятницу празднуем: тайна Пресвятой Троицы и Утешитель - Дух Святый в песнопениях Недели Пятидесятницы. - СПб.: Синодальная типография, 1913. - 64 с.
15. Мироносицкий П. Ясное и сокровенное в богослужебных песнопениях. -СПб.: Синодальная типография, 1913. - 53 [II] с.
16. Нахимов Н. Мой ответ на критику г. Мироносицкого // Прибавления к Церковным ведомостям. - 1913. - № 12. - С. 572-588.
17. О церковном богослужении. Письма к православному И.И. Белюстина. - СПб.: Типография Товарищества “Общественная польза”, 1862. - 478 с.
18. Переложение тропарей часов; “Да исправится молитва моя” // Ярославские епархиальные ведомости. - 1912. - № 10. - С. 190.
19. Плякин М., свящ. Гимны Богу, соединяющие века // Журнал Московской Патриархии. - 2019. - № 7. - С. 62-69.
20. Православие: библиографический указатель книг на русском и церковнославянском языках за 1918-1993 гг. / сост. Н.Ю. Бутина, К.К. Тарасов; науч. ред. и авт. предисл. прот. В.В. Асмус. - М.: Издательство Православного Свято-Тихоновского Богословского института; Российская государственная библиотека, 1999. - 512 с.
21. Православное богослужение: в переводе с греческого и церковнославянского языков. Книга 1: Вечеря и Утреня: с приложением церковнославянских текстов / 3-е изд., испр. и доп.; пер. свящ. Георгия Кочеткова, Б.А. Каячева, Н.В. Эппле; сост. и предисл. свящ. Георгия Кочеткова. - М: Свято-Филаретовский православно-христианский институт, 2015. - 272 с.
22. Православное богослужение: в переводе с греческого и церковнославянского языков. Книга 2: Последование таинства Евхаристии: Литургия святого Иоанна Златоуста: с приложением церковнославянских текстов / 3-е изд., испр. и доп.; пер. свящ. Георгия Кочеткова, Б.А. Каячева, Н.В. Эппле; сост. и предисл. свящ. Георгия Кочеткова. -М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт, 2015. - 288 с.
23. Православное богослужение: в переводе с греческого и церковнославянского языка. Книга 3: Последование таинства Евхаристии: Литургия святого Василия Великого, Литургия Преждеосвящённых Даров, Литургия святого апостола Иакова: с приложением церковнославянских текстов / 3-е изд., испр; пер. свящ. Георгия Кочеткова, Б.А. Каячева, Н.В. Эппле; сост. и предисл. свящ. Георгия Кочеткова. - М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт, 2020. - 272 с.
24. Православный молитвенник в переложении на русский язык с комментариями / Андрей (Бартов), иером. - Изд. 4-е, испр. и доп. - СПб.: АВ, 2020. - 240 с.
25. Православный молитвослов на русском языке. - М.: Общество Синхрония, 2019. - 160 с.
26. Псалтирь в стихах священника Константина Далматова. - Казань: Центральная типография, 1906. - 250 с.
27. Псалтирь: перевод на русский язык. / Силуан (Туманов), игум.; вступ. ст. свящ. Д. Диденко. - СПб.: Феникс, 2021. - 420 с.
28. Розанов Н., свящ. Родительская суббота // Ярославские епархиальные ведомости. - 1910. - № 8. - С. 137-138.
29. Русский Требник / Силуан (Туманов), игум. - СПб.: Феникс, 2020. - 332 с. -(“Опыт литургической реконструкции”).
30. С.С.Ш. Христа радостно старец объемлет // Правда Православия. - 1907. -№ 1. - С.1-3.
31. Светильничные молитвы / Силуан (Туманов), игум. - СПб.: Феникс, 2020. -20 с. - (“Опыт литургической реконструкции”).
32. Служебник на русском языке / Силуан (Туманов), игум. - СПб.: Феникс, 2021. -432 с. - (“Опыт литургической реконструкции”).
33. Служебник: собрание древних литургий в авторском переводе на русский язык. Том I. / Силуан (Туманов), игум. - СПб.: Феникс, 2020. - 340 с. - (“Опыт литургической реконструкции”).
34. Требник: молитвослов для совершения священнодействий Православной Церкви на русском языке в переводе священника Василия Адаменко. / пред. свящ. И. Соловьева. - М.: Общество любителей церковной истории, 2010. - 358 с.
35. Филарет, митр. Акафист Пресвятой Владычице нашей Богородице и Приснодеве Марии // Прибавления к Творения святых отцов. - 1855. - Ч-XIV. - Книга II. -С.139-152.
36. Часослов для мирян: с параллельным переводом на русский язык. - М.: Общество “Синхрония”, 2015. - 256 с.
37. Часослов: тексты суточного круга богослужений в авторском переводе на русский язык. / Силуан (Туманов), игум. - СПб.: Феникс, 2020. - 244 с. - (“Опыт литургической реконструкции”).
38. Шестопсалмие с параллельным переводом. - М.: Духовное преображение, 2021. - 96 с.
39. Шкаровский М.В., Э.П.Р. Никодим (Ротов), митрополит // Православная энциклопедия. Том L. - М.: Церковно-научный центр “Православная энциклопедия”, 2018. -С. 8-20. EDN: YZJLCE
40. Шлеев С., свящ. Каноны на двунадесятые праздники: русский и славянский текст. - СПб.: Синодальная типография, 1908. - 322 [XII] с.
41. Шлеев С., свящ. Сретение Господне // Правда Православия. - 1907. - № 2. -С. 2-4.
