В статье представлены основные подходы к организации образовательного процесса по иностранному языку в нелингвистических образовательных организациях высшего образования. Указаны плюсы и минусы унификации содержания языкового образования в соответствии с формируемыми образовательными треками. В статье также уточнены преимущества и недостатки предметно-языкового интегрированного обучения на неязыковых факультетах образовательных организаций. Акцентируется внимание на необходимости составления примерной программы обучения иностранному языку для нелингвистических факультетов и разработки нормативных актов, регулирующих данную сферу высшего образования. На основе анализа публикаций по вопросам реализации обучения иностранному языку в высшей школе предложено несколько вариантов организации образовательного процесса, а также сформулированы вопросы для дальнейшего обсуждения концепции языкового образования в высшей школе.
Идентификаторы и классификаторы
- SCI
- Образование
Последние десятилетия система высшего образования в России изменяется. Модернизация образования связана как с попытками интеграции в европейское сообщество (Болонский процесс), так и с поиском самобытности отечественного высшего образования (современное состояние данной сферы жизни нашего общества). Любая перестройка основывается на нормативно-правовой базе страны. Для высшего образования базовыми документами являются Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации» и Федеральные государственные образовательные стандарты высшего образования (далее – ФГОС ВО). Как известно, ФГОС ВО выполняют регламентирующую и направляющую функции. Данные документы также определяют структуру реализуемых программ высшего образования и инвариантное ядро дисциплин, входящих в конкретную программу. Иностранный язык находится в перечне обязательных дисциплин. По замыслу законодателя он призван формировать у обучающихся универсальную коммуникативную компетенцию (УК-4). В действующих ФГОС ВО наименование указанной компетенции имеет некоторые разночтения (сравните, например трактовку УК-4 в ФГОС ВО по специальности 40.05.02 Правоохранительная деятельность и по направлению подготовки 40.03.01 Юриспруденция).
Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.
Список литературы
1. Сиротова А. А., Сергеева М. Г., Даллакян А. В. Проектирование предметно-языкового интегрированного пособия для студентов естественно-научных специальностей // Казанский педагогический журнал. 2019. № 3. С. 12-16. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/proektirovanie-predmetno-yazykovogo-integrirovannogo-posobiya-dlya-studentov-estestvenno-nauchnyh-spetsialnostey/viewer (дата обращения: 29.04.2024). EDN: QRKFYD
2. Цимерман Е. А., Алмазова Н. И. Профессионально-ориентированное пособие по английскому языку с элементами CLIL для студентов-менеджеров // Вопросы методики преподавания в вузе. 2017. Т. 6, № 20. С. 72-79. URL: item.asp?id=30513590 (дата обращения: 29.04.2024). EDN: ZRSYMD
3. Примерная программа дисциплины “Иностранный язык для неязыковых вузов и факультетов” / сост. С. Г. Тер-Минасова, Е. Н. Соловова. М., 2009. 23 с. URL: https://www.vgsa.ru/facult/eco/kaf_cgd/doc/language_pr1.pdf (дата обращения: 29.04.2024).
4. Примерная программа по дисциплине “Иностранный язык” для подготовки бакалавров (неязыковые вузы). М., 2011. 32 с.
5. Перфилова Г В. Примерная программа по дисциплине “Иностранный язык” для подготовки бакалавров (неязыковые вузы) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2012. № 645. С. 9-24. URL: item.asp?id=17915802 (дата обращения: 29.04.2024). EDN: PCBIRB
6. Кузьмина Л. Г., Соловова Е. Н., Стернина М. А. “Иностранный язык” для неязыковых вузов и факультетов: комплект программ для трех ступеней высшего образования (бакалавриат, магистратура, аспирантура). Воронеж, 2016. 38 c. URL: download/elibrary_42313057_73344094.pdf (дата обращения: 29.04.2024). EDN: ZQSVCH
7. Бажутина М. М., Цепилова А. В. Концепция примерных программ по дисциплине “Иностранный язык” для неязыковых специальностей и направлений подготовки // Высшее образование в России. 2022. Т. 31, № 7. С. 137-150. URL: item.asp?id=49222550 (дата обращения: 29.04.2024). EDN: PHVZLG
8. Бажутина М. М., Цепилова А. В. Принципы концепции примерных программ по дисциплине “Иностранный язык” для неязыковых специальностей и направлений подготовки // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2022. Вып. 2 (843). С. 20-25. URL: item.asp?id=49337965 (дата обращения: 29.04.2024). EDN: TBLEAI
9. Факторович А. А. Новый макет ФГОС в контексте национальной системы квалификаций. URL: https://www.fgosvo.ru/uploadfiles/fgos4/fakt.pdf (дата обращения: 12.05.2024).
10. Ляскин Г Г., Афанасьева Л. С. Технология сопряженных учебных программ как эффективная форма предметно-языкового интегрированного обучения в высшей школе // Сибирский учитель. 2021. № 5 (138). С. 70-75. URL: item.asp?id=47471693 (дата обращения: 29.04.2024). EDN: JMRBLE
11. Родионова Е. В. Методологические основы предметно-языкового интегрированного обучения высшей школе // Наука и перспективы. 2018. № 4. С. 40-52. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metodologicheskie-osnovy-predmetno-yazykovogo-integrirovannogo-obucheniya-v-vysshey-shkole/viewer (дата обращения: 03.03.2024). EDN: MTUCQJ
12. Зарипова Р. Р. Моделирование обучения на иностранном языке в вузе на основе интегрированного предметно-языкового подхода: дис…. канд. пед. наук. Казань, 2015. 196 с. URL: http://www.dslib.net/obw-pedagogika/modelirovanie-obuchenija-na-inostrannom-jazyke-v-vuze-na-osnove-integrirovannogo.html (дата обращения: 03.03.2024).
13. Григорьева К. С. Формирование у студентов технического вуза иноязычной компетенции в сфере профессиональной коммуникации на основе технологии CLIL: дис…. канд. пед. наук. Казань, 2016. 223 с. URL: https://www.dissercat.com/content/formirovanie-u-studentov-tekhnicheskogo-vuza-inoyazychnoi-kompetentsii-v-sfere-professionaln (дата обращения: 03.03.2024). EDN: FKOQSV
14. Миронова И. Н. Основные принципы и причины внедрения предметно-языкового интегрированного обучения // Научные труды Московского гуманитарного университета. 2020. № 4. С. 19-27. URL: item.asp?id=48008085 (дата обращения: 03.03.2024). EDN: VCGXTD
15. Marsh D. Content and Language Integrated Learning. The European Dimension - Actions, Trends and Foresight Potential. Cambridge, 2002, 552 p.
16. Prochazkova L. T. Mathematics for language, language for mathematics // European Journal of Science and Mathematics Education. 2013. Vol. 1, no. 1. Pp. 23-28. URL: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1108199.pdf (дата обращения: 03.03.2024).
17. Barwell R., Moschkovich J., Staats. S. Teaching and learning mathematics in multilingual classrooms // International Group for the Psychology of Mathematics Education: Proceedings of the 32st Conference. Morelia, Mexico, July 17-21, 2008. Morelia, 2008, vol. 1. P. 202.
18. Зарипова Р. Р., Салехова Л. Л. К вопросу о лингвистических и когнитивных преимуществах интегрированного предметно-языкового подхода в обучении (CLIL) // Международный журнал экспериментального образования. 2015. № 8-1. С. 9-13. URL: https://expeducation.ru/ru/article/view?id=7810 (дата обращения: 11.06.2024). EDN: TZGBSP
19. Coyle D., Hood Ph., Marsh D. Content and language integrated learning. Cambridge, 2010. 173 p.
20. Гузикова В. В. Предметно-языковое интегрированное обучение как методика активизации процесса обучения иностранному языку // Научный компонент. 2019. № 2 (2). С. 169-173. URL: item.asp?id=41224492 (дата обращения: 11.06.2024). EDN: ILRNZV
21. Плужникова Ю. А. Опыт реализации концепции предметно-языкового интегрированного обучения (CLIL): курс “Европейское право (на английском языке)” // Вестник юридического факультета Коломенского института (филиала) ФГБОУ ВПО “Московский государственный машиностроительный университет (МАМИ)”. 2015. № 10. С. 159-171. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=25586536 (дата обращения: 11.06.2024).
22. Кулмагамбетова Ж. К., Мусина А. А. Некоторые аспекты использования технологии CLIL в учебном процессе // Вестник Казахского национального женского педагогического университета. 2020. № 1 (81). С. 71-76. - URL: https://vestnik.kazmkpu.kz/jour/article/view/394/364?locale=ru_RU (дата обращения: 11.06.2024). EDN: BAWPRJ
23. Халяпина Л. П. Современные тенденции в обучении иностранным языкам на основе идей CLIL // Вопросы методики преподавания в вузе. 2017. Т. 6, № 20. С. 46-52. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-tendentsii-v-obuchenii-inostrannym-yazykam-na-osnove-idey-predmetno-yazykovogo-integrirovannogo-obucheniya-clil (дата обращения: 11.06.2024). EDN: ZRSYKZ
24. Цепилова А. В., Бажутина М. М. Понятие и модели интегративного обучения иностранным языкам в неязыковом вузе // Язык. Общество. Образование: сб. науч. тр. II Междунар. науч.- практ. конф. “Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования”. Томск, 2021. С. 309-313. URL: https://earchive.tpu.ru/handle/11683/69282 (дата обращения: 11.06.2024). EDN: ALYOFS
25. О некоторых вопросах совершенствования системы высшего образования: указ Президента Российской Федерации от 12.05.2023 № 343 (ред. от 26.06.2023) // Собрание законодательства Российской Федерации. 2023. № 20. Ст. 3535.
26. Фальков В. Н. Модернизация высшего образования: новые возможности и принципиальные изменения // III Конгресс молодых ученых. URL: https://www.fgosvo.ru/uploadfiles/presentations/Falkov_27112023.pdf (дата обращения: 23.12.2023).
27. Рябко Т. В. Развитие системы высшего образования: задачи на ближайшую перспективу. URL: https://www.fgosvo.ru/uploadfiles/presentations/22052023/Ryabko.pdf (дата обращения: 21.12.2023).
28. Mehisto P., Marsh D., Frigols M. J. Uncovering CLIL. Content and Language Integrated Learning in Bilingual and Multilingual Education. Oxford, 2008. 240 p.
29. Chadwick T. Language Awareness in Teaching. A Toolkit for Content and Language Teachers. Cambridge, 2012. 88 p.
Выпуск
Другие статьи выпуска
В статье рассматривается важность соблюдения судебной этики в современной юридической практике. Представлена попытка определить сущность философских толкований справедливости, долга, совести и ответственности в привязке к юридическим канонам правосудия. Отображены примеры судебных решений, свидетельствующие о неразвитости морально-нравственных принципов в профессиональной структуре личности отдельных акторов, осуществляющих правосудие. Предложено авторское видение ряда коллизионных проблем, сопряженных с разрешением судьями профессиональных задач в условиях сложного морального выбора, а также рассмотрен вариант компромисса в правоохранительной деятельности судей на стыке их профессиональных компетенций и этической компоненты правосудия.
В настоящее время в социальных науках существует множество точек зрения относительно факторов, обусловливающих преступность, но попытка их объединения носит исключительно механистический характер. Цель статьи - выявление методологического потенциала социально-философского знания, в частности интегрально-социального подхода к сущности человека для объяснения природы преступности. Показано, что отсутствие методологической основы (наиболее общей философской теории, объясняющей сущность человека) в криминологии ведет к неразрешенным проблемам в области объяснения сущности преступности. Проанализированы четыре подхода к пониманию сущности человека и эвристический потенциал каждого применительно к проблемам преступности. Доказывается, что интегрально-социальный подход решает проблему взаимосвязи различных причин, влияющих на преступность, выстраивая их в иерархизированную систему соотношения высших и низших уровней внутри единого образования, являющего собой человека. Показана роль интегрально-социального подхода к сущности человека в качестве методологического инструмента в объяснении природы преступности.
В статье рассматривается характеристика капиталистического реализма как понятия, предложенного английским философом М. Фишером для обозначения формируемого в обществе ощущения того, что представить альтернативу капитализму невозможно. Выделены такие особенности капиталистического реализма, как полный отказ обсуждения будущего или любых альтернатив сложившемуся порядку, сведение реальности к борьбе против всех, навязывание рыночных механизмов по всем сферам общества, присвоение капитализмом любых попыток проявить аутентичность или инакомыслие. Обозначена склонность Марка Фишера к метафорам и отсылкам на искусство, изучены общие черты его теории с социально-политическими концепциями Ф. Джеймисона, А. Бадью, А. Зупанчич, Ж. Лакана и К. Маркса.
В статье рассматривается специфика трансцендентальной гносеологии И. Канта, делается попытка осмысления его вклада в философию. Анализируется понятие «точки сборки», под которой понимается конструирование видения мира с помощью деталей, существующих независимо от сознания. Показано, что такой «точкой сборки» в философии познания И. Канта явилось понятие «метафизическое апостериори», чей смысл в доопределении мира, присвоении и освоении, приближении его к человеку. Раскрывается суть коперниканского переворота, связанного с измененным методом мышления, представлением о том, что мы познаем о вещах лишь то, что вложено в них самими нами.
В статье рассматривается проблема мотивирования осужденных к участию в лечебно-реабилитационных программах, проводимых в специальных реабилитационных отрядах, с целью достижения полного отказа от употребления спиртных напитков. Приводятся основные мотивы перехода в реабилитационные отряды и участия в лечебно-реабилитационных программах. Указаны факторы, препятствующие реабилитации. Изучение резервов по совершенствованию процесса целенаправленного мотивирования осужденных, зависимых от алкоголя, к участию в лечебно-реабилитационных программах представляется перспективным направлением исследований.
В статье представлены результаты исследования отдельных психологических особенностей осужденных, отбывающих наказание за совершение различных видов мошенничества. Установлено, что отличительными психологическими особенностями мошенников являются: выраженные коммуникативные особенности, развитые интеллектуальные особенности, планирование действий, гибкость мышления, лживость, креативность, артистизм, умение убеждать и входить в доверие, а также подстраиваться под настроение и чувства партнера по общению, завышенная самооценка, выраженный уровень эмоциональной стабильности, нормативности поведения и консерватизма, хороший уровень владения манипулятивными тактиками, высокий уровень эмпатических способностей. Даны рекомендации по использованию выявленных особенностей в работе специалистов для разработки программ, ориентированных на исправление и корректировку особенностей когнитивной, эмоциональной и поведенческой сфер осужденных данной категории.
В статье рассмотрен вопрос изучения лидерских способностей у спортсменов индивидуальных видов спорта. Приведены результаты эмпирического исследования курсантов-спортсменов Академии ФСИН России по методике «Потенциал лидера» С. С. Степанова и опроснику Е. Жарикова, Е. Крушельникова. Выявлена многогранность понятия «лидерство», включающего в себя ряд необходимых профессиональных качеств: высокую ответственность, критическое мышление, развитую саморегуляцию, мотивацию на успех, стрессоустойчивость. Выдвинута гипотеза о том, что лидерские качества положительно влияют на спортивные результаты, подчеркивается эффективность разработанного способа развития лидерских качеств у спортсменов.
Академическое мошенничество (плагиат и списывание) среди студентов принимает масштабные размеры, подрывая доверие к современному высшему образованию. В статье анализируются российские и зарубежные исследования, изучающие данный феномен. Выявлены нравственно-психологическими особенности личности, склонной к академическому мошенничеству: манипулирование другими людьми для получения личной выгоды, ориентация на асоциальные действия, эгоистичность, поддержание активности в деятельности на основе своих смыслов и игнорирование мнения окружающих. Полученные результаты позволят определить направления психологического сопровождения студентов для искоренения академического мошенничества.
Изучение социальных представлений в разных социальных группах позволяет расширить имеющееся практическое знание об их уровне и на основе полученных результатов исследования установить, каким в целом является отношение новой исследуемой группы, в частности взрослых женщин с высшим образованием, к психологии и психологической помощи, выявить у представителей данной социальной группы потребность в психологическом консультировании, а также причины, побуждающих обращаться за помощью к профессионалам. В результате проведенного исследования выявлены структурно-содержательные характеристики социальных представлений о психологии и психологической помощи с учетом групповой принадлежности опрошенных, связанные с житейскими знаниями и опытом обращения к психологам. Полученные результаты могут стать основой для разработки программ психологического просвещения населения по вопросам психического здоровья, а дальнейшая коррекция социальных представлений необходима для включения новой исследуемой группы в систему оказания психологической помощи в целях улучшения их психологического благополучия.
Статья посвящена совершенствованию методического обеспечения подготовки выпускников на примере актуализации рабочей программы дисциплины «Инженерно-технические средства охраны и надзора». Акцентировано внимание на изменениях в законодательстве, устанавливающих расширение номенклатуры технических средств, использующихся для обеспечения безопасности и правопорядка в исправительных учреждениях и местах содержания под стражей. Предложен вариант корректировки содержания рабочей программы дисциплины, обеспечивающий оперативное реагирование на актуализацию законодательства и формирование требуемых профессиональных компетенций выпускников в условиях динамично развивающейся уголовно-исполнительной системы.
В статье рассматриваются технологические аспекты формирования этнической толерантности у курсантов ФСИН России. На базе проведенного ранее исследования и результатов анкетирования предлагается вариант технологии, содержащей ее поэтапное аккумулирование и применение в ходе образовательного процесса. Учитываются возможности влияния и итоги работы педагогов и командиров курсантских подразделений, связанные с детальной проработкой возникающих в процессе обучения и воспитания, становления и развития социально зрелой личности.
В статье изучается отношение курсантов к своей будущей профессиональной деятельности, показана значимость практико-ориентированного подхода для более эффективного процесса овладения курсантами профессиональными умениями и навыками, формирования позитивного отношения к своей профессии, воспитания нравственных качеств личности и гордости за принадлежность к пенитенциарной системе.
Статья посвящена роли физической подготовки в профильных кадетских классах ФСИН России как инструмента формирования нравственно-волевых качеств, необходимых для успешного поступления в ведомственные вузы. Определены основные нравственно-волевые качества обучающихся профильных кадетских классов, влияющие на поведение личности, что в большей степени связано с практико-ориентированным компетентностным подходом. Делается вывод, что физическая активность не только способствует здоровью, но и играет важную роль в формировании нравственно-волевых качеств, необходимых для развития гармоничной и устойчивой личности. Деятельность профильных кадетских классов создает оптимальные предпосылки для реализации потребностей старших школьников профильных кадетских классов в новых для них взаимодействиях, отражающих специфику отношений ведомственных организаций.
В статье представлены результаты эмпирического исследования формирования здорового образа жизни в среде осужденных на базе ИК-1 ОФСИН России по Республике Алтай. Цель исследования - апробирование программы, в ходе которой вырабатываются потребность и стремление заботиться о собственном здоровье, появляются навыки принятия решений в вопросах поддержания и укрепления здоровья, приходит осознание важности заботы о здоровье и позитивного вклада в общественное благополучие. Основным результатом успешной реализации программы является повышение мотивации осужденных к заботе о своем здоровье и соблюдению необходимых медицинских рекомендаций, и уровня гигиенической грамотности, формирование защитных сил организма, улучшение общего физического и психологического благополучия. Результаты исследования свидетельствует о целесообразности включения данных мероприятий в комплекс мер воспитательно-профилактического воздействия, направленных на профилактику повторной преступности, обеспечение социальной реабилитации, стимулирование осужденных проявлять социально ответственное поведение в период отбывания наказания и после освобождения.
Издательство
- Издательство
- ВИПЭ ФСИН РОССИИ
- Регион
- Россия, Вологда
- Почтовый адрес
- 160002, г. Вологда, ул. Щетинина, 2
- Юр. адрес
- 160002, г. Вологда, ул. Щетинина, 2
- ФИО
- Некрасов Василий Николаевич (ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ НАЧАЛЬНИКА)
- E-mail адрес
- vipe.vologda@mail.ru