Статья: ПОЛИВАРИАНТНОСТЬ ЛИЧНЫХ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН КРЯШЕНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ ПРИВОЛЖСКО-ПРЕДУРАЛЬСКОГО РЕГИОНА (2018)

Читать онлайн

В статье проводится концентрированный контент-анализ личных имён собственных, заимствованных из восточнославянских языков (особенно русского) в антропонимикон кряшенской народности, обитающей преимущественно в Волго-Уралье и принявшей в прошлом христианскую веру православного толка В работе исследованы основные структурно-типологические группы социальных именований с краткими указаниями на их этимоны. Установлено, что крестильные имена собственные (и, соответственно, их официально документированные записи с последующими паспортизациями) наряду с многочисленными местными вариантами – нередко прозвищного свойства – внесли ощутимый, компактный и актуальный вклад в социо-самосознанческую систему кряшенского бытования. Авторы рассмотрели и сопоставили свыше полутысячи дублетных русских и кряшенских антропонимов, включая результаты их исторических контактов в основном с греко-римским, западноевропейским и ориентальным цивилизационными кругами. Активное взаимодействие и взаимовлияние церковнославянского субстрата с параллельным его освоением в школах, вузах и просто в разговорно-бытовой среде во многом способствовало сложению современной кряшенской этноконфессиональной общности. Доказан позитивный характер межъязыковых связей для социальнокультурного прогресса тюркского населения Урало-Приволжья

Ключевые фразы: антропонимия, классическая (греко-латинская) лексика, кряшенская этноконфессиональность, СЛАВИСТИКА, тюркология, anthroponymy, classical (greek-latin) vocabulary, kryashen ethnic confessions, slavistics, turkology
Автор (ы): Гарипов Талмас Магсумович, Капишева Татьяна Юрьевна
Журнал: ПРОБЛЕМЫ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Литература
УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
Для цитирования:
ГАРИПОВ Т. М., КАПИШЕВА Т. Ю. ПОЛИВАРИАНТНОСТЬ ЛИЧНЫХ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН КРЯШЕНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ ПРИВОЛЖСКО-ПРЕДУРАЛЬСКОГО РЕГИОНА // ПРОБЛЕМЫ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ. 2018. № 3 (81)
Текстовый фрагмент статьи