Статья посвящена описанию современного этапа изучения специфики языка русской народной сказки, определению основных направлений и тем в данной области. В статье представлены научные работы отечественных лингвофольклористов, в которых анализируются текстообразовательные и синтаксические особенности сказки, описывается сказочная лексика и ее семантика. Приводятся лингвокультурологические исследования по выделению и описанию сказочных концептов, освещаются основные достижения в области лексикографического описания жанра.
Идентификаторы и классификаторы
- УДК
- 398.21. Сказки
Изучение языка русской народной сказки – актуальное направление в отечественной лингвистике, активная разработка которого началась в конце XX в. В первой половине XX в. «изучение фольклора в русской науке шло такими путями, которые исключали возможность изучения его языка как самостоятельной темы» [Оссовецкий 1952: 95]. Фольклорный материал
рассматривался как поле для этнографических или литературоведческих исследований (активно описывались сказочные мотивы, сюжеты, герои, структурные элементы сказки), тогда как язык оставался за пределами внимания филологов.
Список литературы
- Алещенко Е.И. Концепт “Крещение” в русской народной сказке, 20061. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ (дата обращения: 29.07.2023).
- Алещенко Е.И. Сказочный текст как отражение христианской языковой картины мира // Известия Волгоградского гос. пед. ун-та. 20062. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ (дата обращения: 22.07.2023).
- Алещенко Е.И. Этноязыковая картина мира в текстах русского фольклора (на материале народной сказки): дис…. докт. филол. наук. Волгоград, 2008. 432 с. EDN: TLHEHB
- Волощенко О.В. Языковые основы фольклора в свете явлений традиционной народной культуры: на материале русской волшебной сказки: автореф. дис…. канд. филол. наук. Воронеж, 2006. 21 с. EDN: ZNTABV
- Девицкая Е.Н. Цветовая характеристика мира в лексике русских и немецких народных сказок: автореф. дис…. канд. филол. наук. Курск, 2014. 18 с. EDN: ZPLIQT
- Доброва С.И., Халилова Д.Х. К вопросу о типологии словников номинаций бытовых реалий (артефактов) в фольклорном тексте: структура, содержание, функциональное значение (на материале сказок А.Н. Корольковой) // Известия ВГПУ. 2019. №2(283). С. 238-244.
- Дьяченко Ю.А. “Повяжу я, повяжу беленький платочек” (платок в курском фольклоре) // Лингвофольклористика. 2023. № 37. С. 68-75. EDN: WCORYM
- Карпова В.В. Концепт “Чудо” в вологодской волшебной сказке: функции текстообразования, система лексических и грамматических репрезентаций: автореф. дис…. канд. филол. наук. Вологда, 2018. 22 с. EDN: SBKVFG
- Климас И.С. “Милее всего внучек Иванушка!” (концепт “Внук” в сказочном фольклоре) // Лингвофольклористика. 2015. № 22. С. 11-17. EDN: UUYIXJ
-
Климас И.С. О "старом" в фольклорной сказке // Лингвофольклористика. 2020. № 32-1. С. 22-32. EDN: QYRXPW
-
Климас И.С., Праведников С.П. Ворота в курском фольклоре // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2021. № 4 (43). С. 89-100. EDN: PDASSY
-
Константинова С.К. Лексема конь в курской сказке // Лингвофольклористика. 2023. № 37. С. 117-123. EDN: BFVBPU
-
Костина А.А. Нестандартная лексика "Сказок русского народа" А.Н. Афанасьева // Народная культура и проблемы ее изучения. Воронеж: Научная книга, 2016. С. 274-279. EDN: ZTKCWV
-
Кретов А.А. Исследование языка сказок // История собирания и изучения фольклора и этнографии в Воронежском крае. Воронеж, 2016. С. 65-70. EDN: HVZHHV
-
Кретов А.А. Составные номинации в русских народных сказках. 2015. URL: https://www.ruthenia.ru/folklore/kretov5.pdf (дата обращения: 02.08.2023). EDN: VEMXVD
-
Ли Исинь. Репрезентация ключевых концептов русских народных сказок и авторских сказок как отражение коллективного и индивидуального языкового сознания: автореф. дис.... канд. филол. наук. Тамбов, 2020. 26 с.
-
Мальцева Т.И. Разнообразие формул русской волшебной сказки как результат их варьирования // Мир науки, культуры, образования. 2020. № 5 (84). С. 302-304. EDN: QUAUYZ
-
Мальцева Т.И. Формула ввода антагониста в текст волшебной сказки и былины: сходства и различия // Филологический аспект. 2017. №9 (29). URL: https://scipress.ru/philology/articles/ (дата обращения: 15.08.2023). EDN: ZHVLWD
-
Мальцева Т.И. К вопросу о составе и особенностях варьирования инициальных формул русской волшебной сказки // Лингвофольклористика. 2000. № 4. С. 68-75. EDN: NQUSVK
-
Мальцева Т.И. Конструкции, репрезентирующие персонажей русской волшебной сказки: дис.... канд. филол. наук. Воронеж, 2002. 213 с. EDN: QDPCGH
-
Оссовецкий И.А. Об изучении языка русского фольклора // Вопросы языкознания. 1952. № 3. С. 93-112.
-
Петрухина М.В. Кластер "человек телесный" в лексиконе русской волшебной сказки: дис.... канд. филол. наук. Курск. 2006. 260 с. EDN: NNYXIX
-
Праведников С.П. Наименования артефактов в курских сказках // Курское слово. 2007. № 4. С. 93-106. EDN: UZOKUF
-
Праведников С.П. Тимские сказки, записанные Ф. Белкиным, как элемент исследовательской базы при выявлении специфики фольклорного текста. Анализ имен существительных // Лингвофольклористика. 2007. № 12. С. 3-28. EDN: UNSWXD
-
Праведников С.П. Признаковое пространство курских сказок // Курское слово. 2008. № 5. С. 85-91. EDN: UZOLAJ
-
Праведников С.П. Лексика, описывающая животный и растительный мир, в курских сказках А.Н. Афанасьева // Курское слово. 2010. № 7. С. 56-67. EDN: UZOLQD
-
Праведников С.П. "Что народ, то и вера, а что купец, то мера" // Русская речь. 2010. № 4. С. 109-111. EDN: MNJMDP
-
Праведников С.П. Региональная специфика антропонимов курских и олонецких сказок // Лингвофольклористика. 2011. № 18. С. 38-47. EDN: UUYIWF
-
Праведников С.П. Прилагательное царский в русских народных сказках // Лингвофольклористика. 2016. № 23. С. 27-31. EDN: VWOGND
-
Праведников С.П. Топонимы в олонецких и курских сказках (сопоставительный аспект) // "Свое" и "чужое" в культуре. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2017. С. 160-161. EDN: ZVUNDH
-
Праведников С.П. Лексикографический комплекс фольклорных текстов: Сказки Курского края. Т. 1. Курск: Изд-во Курск. гос. ун-та, 2019. 245 с. EDN: MOOJJJ
-
Праведников С.П. Лексикографический комплекс фольклорных текстов: Сказки Курского края. Т. 2. Курск: Изд-во Курск. гос. ун-та, 2019. 392 с. EDN: IEHRGN
-
Праведников С.П. Лексикографический комплекс фольклорных текстов: Сказки Курского края. Т. 3. Курск: Изд-во Курск. гос. ун-та, 2020. 349 с. EDN: EFXPPS
-
учина Л.И., Горшкова Т.М. Изучение концептов в русской народной сказке (лингвистический аспект) // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2003. №1. С. 124-130.
-
Хроленко А.Т. Курское фольклорное слово: опыт истории его изучения // Курское слово. 2021. № 23. С. 67-73. EDN: MNVBRD
-
Черванева В.А., Артеменко Е.Б. Пространство и время в фольклорно-языковой картине мира. Воронеж: Воронеж. гос. пед. ун-т, 2004. 184 с. EDN: PKLWEP
-
Черванева В.А. Концепт "Дистанция" в волшебной сказке. 2003. URL: http://folk.phil.vsu.ru/publ/sborniki/nasled _afanasiev2003/chervaneva.pdf (дата обращения: 29.06.2023).
-
Черванева В.А. Квантитативный аспект фольклорно-языковой картины мира (количественные характеристики концептов пространства и времени в их объективации вербальными средствами русской волшебной сказки): автореф. дис.... канд. филол. наук. Воронеж, 2003. 24 с. EDN: RCYFUV
-
Черванева В.А. Квантитативная семантика сказочных характеристик времени. 2005. URL: http://folk.phil.vsu.ru/publ/ sborniki/afanasiev_sb2/ chervaneva.pdf (дата обращения: 23.06.2023).
-
Черванева В.А. Концептуальное содержание номинаций физической силы персонажей в волшебной сказке. 2006. URL: http://vantit.ru/component/k2/ (дата обращения: 29.06.2023).
-
Черванева В.А. Культурологическое содержание характеристик возраста человека в волшебной сказке. 2007. URL: http://www.trad-culture.ru/article/ (дата обращения: 28.06.2023).
-
Черноусова И.П. Репрезентация сказочной концептосферы в диалоговой модели // Филоlogos. 2012. № 12 (1). С. 116-126. EDN: PAACIJ
-
Черноусова И.П. Формульный диалог в волшебной сказке // Русская речь. 2014. № 3. С. 111-116. EDN: SFPDKX
-
Черноусова И.П. Язык фольклора как отражение этнической ментальности: автореф. дис.... докт. филол. наук. Елец, 2015. 52 с. EDN: VNGBTJ
-
Шмыглева В.В., Кретов А.А. Составление конкорданса сказок Анны Куприяновны Барышниковой. 2018. URL: http://www.trad-culture.ru/sites/default/files/files_pdf/ (дата обращения: 11.07.2023).
Выпуск
Другие статьи выпуска
Статья представляет собой рецензию на монографию С.П. Праведникова «Диалектный ландшафт курской частушки». В ней анализируется название работы, рассматривается её структура, а также способы толкования диалектной, устаревшей и другой малопонятной лексики, встретившейся в текстах курских частушек. Автор рецензии предполагает, что данная книга будет интересна и очень полезна не только узкому кругу специалистов по диалектологии, но и школьным учителям, учащимся при подготовке к урокам и внеурочным занятиям по родному языку, литературе, истории.
Вниманию читателей предлагается рецензия на книгу «Русские народные сказки Курского края» (составители В.Н. Криволапов, С.П. Праведников, Н.В. Францова), вышедшую в издательстве Курского государственного университета в 2023 году.
Статья представляет собой рецензию на книги курских учёных-лингвофольклористов М.А. Бобуновой и С.П. Праведникова, посвящённые лексикографическим комплексам фольклорных текстов. В работе даётся оценка использования лексикографических комплексов, обосновывается их значимость и перспективность в современной лексикографии. Особое внимание уделяется структуре лексикографических комплексов, подчёркивается их иллюстративность, практическая значимость, системность и структурированность.
В работе представлены записи пятидесяти двух частушек, полученных от жительницы города Курска Францовой Лидии Михайловны, 1919 года рождения. Записи были сделаны в июле 1988 года. Приведен рассказ о жизни информанта.
В статье рассматриваются паратактические конструкции как специфическое явление русского синтаксиса. Анализ конструкций позволяет считать их особой группой аппозитивных словосочетаний, характеризуемых (в отличие от приложений) отсутствием родо-видовых отношений между компонентами конструкции, грамматической неэквивалентностью субстантивов и отсутствием потенциальной предикативности. Паратактические конструкции, традиционно относимые к архаическим явлениям, широко используются в современном поэтическом фольклоре, являются продуктивным синтаксическим фактором.
В статье рассматривается ассоциативно-паратактический тип паратактических конструкций в русской народной лирической песне как в плане грамматическом, так и со стороны художественного использования этого типа в строе поэтического произведения. Автор доказывает, что увеличение грамматической самостоятельности паратактической конструкции приводит к некоторой автономизации художественного образа, выражаемого этой конструкцией. Паратактические конструкции закрепились в метрической системе русской народной лирической песни, превратились в распространенный художественный прием поэтического фольклора, с наибольшей полнотой и лаконизмом выполняющий определенные художественно-смысловые задачи.
В работе представлен конкорданс антропонимической лексики, которая была использована пудожским сказителем А.Е. Чуковым в былинах, записанных от него П.Н. Рыбниковым. Демонстрируются возможности конкорданса как инструмента для выявления идиолектных особенностей каждого исполнителя.
Статья посвящена описанию серии тематических записных книжек Александра Тимофеевича Хроленко, создателя и руководителя курской школы лингвофольклористики - особой отрасли филологической науки, изучающей язык фольклора. Описывается структура записных книжек, включающих библиографическое описание источника и цитаты с паспортизацией. Особое внимание уделяется указателю авторов и тематическому указателю, которые оказываются удобным инструментом для поиска нужной информации. Отмечаются характерные особенности записных книжек и их роль в научной работе.
В статье рассматривается специфика репрезентации пищевого кода культуры на материале заговорных текстов Курской области. В языковой картине мира русского народа находят отражение представления не только о продуктах как средстве пропитания, но и атрибутах обрядовой деятельности. Ядерными символами пищевого кода в заговорах становятся вода, хлеб, соль. Состав лексических единиц во многом оказывается традиционным для культуры русского человека.
В данной статье рассматриваются особенности употребления качественных прилагательных в текстах курских частушек. Материалом исследования послужили архивные тексты, записанные на территории 11 районов Курской области в период с 1978 по 1995 гг. В статье производится комплексный анализ качественных прилагательных на разных (фонетическом, лексико-семантическом, словообразовательном) уровнях. Выделяется концепт-субстантиват «милый», значимый структурный и мотивный компонент курской частушки.
Стереотипы сознания, закодированные в структуре языка и проявляющиеся при его обыденном употреблении, наиболее ярко отражены в языке фольклора. Сопоставление лексики русских и французских народных лирических песен позволяет выявить национальную самобытность исследуемых этносов. В статье анализируются закономерности употребления и синтагматические связи лексем групп «Параметрические характеристики» и «Качественные характеристики» в русской и французской народно-песенных традициях.
В статье анализируются закономерности употребления и синтагматические связи лексико-тематической группы имен существительных «Артефакты» в русских народных лирических песнях. Материалом послужили курские народные песни, собранные М.Г. Халанским. Автор приводит квантитативные характеристики имен существительных в группе и ее подгруппах, рассматривает употребление артефактной лексики в устойчивых сочетаниях, а также символическое значение, приобретаемое словом в структуре фольклорной картины мира.
В статье рассматривается теоретико-графовая модель сюжета русской волшебной сказки. Вершинам модели соответствуют действующие лица сказки, распределенные по группам, а ребрам - встречи между персонажами, которые сопровождаются значимыми с точки зрения развертывания сказки действиями. Построение теоретико-графовой модели показано на примере двух известных сказок: «Никита Кожемяка» и «Гуси-лебеди» из сборника А.Н. Афанасьева.
В статье анализируется традиционный фольклорный образ ЗМЕЯ, реализованный в русских и арабских народных сказках. Рассматриваются как общие черты в создании образа в разных культурах (антагонизм по отношению к главному герою, негативная коннотация, связь с потусторонними темными силами, заклятьем, волшебством, так и национальная специфика (коллективный образ на Востоке / индивидуальный на Руси, сюжетно и гендерно обусловленный в отечественных сказках).
В данном исследовании авторами последовательно проводится мысль о том, что зафиксированная во многих словарях диалектная и историческая лексика помогает раскрывать жизнь и мышление русского народа, дает новый взгляд на взаимные языковые отношения, обращает внимание на важные явления в истории языков других народов. Этимологический анализ многозначной лексемы голубец ярко демонстрирует значимость «кодовых» слов в лингвокультурологическом поле русского языка.
Издательство
- Издательство
- Курский государственный университет
- Регион
- Россия, Курск
- Почтовый адрес
- 305000, Курская область, город Курск, ул. Радищева, д.33
- Юр. адрес
- 305000, Курская область, город Курск, ул. Радищева, д.33
- ФИО
- Худин Александр Николаевич (ректор)
- E-mail адрес
- info@kursksu.ru
- Контактный телефон
- +7 (471) 2702247
- Сайт
- https://kursksu.ru