ТРУДЫ И ПЕРЕВОДЫ0%

Журнал «Труды и переводы» является совместным проектом Кафедры древних языков и Кафедры Новых языков Санкт-Петербургской Духовной Академией. Журнал был учрежден 10 ноября 2017 года. Учредитель: Религиозная организация – духовная образовательная организация высшего образования «Санкт-Петербургская Духовная Академия Русской Православной Церкви». Основная цель журнала — публикация оригинальных научных статей, преимущественно переводов, освещающих с точки зрения вероучения и предания Православной Церкви проблемы в сфере богословских, библейских, церковно-исторических, литургических и смежных с ними дисциплин. Список рубрик журнала: • Филологические вопросы богословия;• Богословие и филология; • Святоотеческое наследие в новых переводах; • Византийская культура и литература; • Православие в контексте русской культуры и литературы; • Традиции российской филологии и религиозная философия; • История русской культуры; • Христианская культурология (искусство, литература, музыка); • История литературной традиции Санкт-Петербурга; • Наследие русской эмиграции (филология, культурология, философия); • Русская классическая литература в свете православия; • Россия и Европа: диалог идей в литературе; • Россия и Восток: диалог идей в литературе; • Филологическая традиция русского зарубежья; • Философия языка в контексте религиозного мировоззрения; • Методология перевода религиозной литературы