В статье рассматривается комплексный подход к обучению иностранных студентов из стран ближнего зарубежья, основанный на сочетании билингвального и контекстного обучения. Теоретически обосновано, что интеграция родного и русского языков обучающихся с опорой на профессионально и социокультурно значимый контекст способствует повышению осознанности усвоения учебного материала, снижению языковых и когнитивных затруднений и более полному включению студентов в образовательный процесс вуза. Раскрываются методологические основания комплексного подхода, его принципы и логика реализации в системе высшего образования. В рамках исследования представлена авторская анкета диагностики, направленная на выявление уровня понимания учебного материала, учебной мотивации и особенностей адаптации иностранных студентов к академической среде. Анализ результатов опытно-экспериментальной работы с использованием данной анкеты подтверждает эффективность разработанного подхода, которая выражается в положительной динамике учебной успешности и качественных изменениях в восприятии и освоении образовательного содержания. В статье обоснован и апробирован комплекс педагогических приемов, реализуемых в логике билингвального и контекстного обучения, который обеспечивает повышение уровня понимания учебного материала, учебной мотивации и академической адаптации иностранных студентов и расширяет теоретические представления о способах педагогического обеспечения обучения в условиях многоязычной образовательной реальности.