Архив статей журнала

НОВЫЙ БОЛЬШОЙ СЕРБСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ (ОБЩАЯ КОНЦЕПЦИЯ И ПРОБЛЕМЫ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ) (2024)
Выпуск: № 32 (2024)
Авторы: Райна Драгичевич, Королькова Мария Денисовна, Рыжова Дарья Александровна, Шапич Юлия Леонидовна, Якушкина Екатерина Ивановна

С 2021 г. в МГУ им. М.В. Ломоносова ведется работа над созданием нового большого сербского-русского словаря (на данный момент подготовлено пять первых букв сербского алфавита) на базе однотомного толкового словаря сербского языка. В статье излагаются базовые принципы макро- и микроструктуры словаря, проблемы лексикографического описания (подбор эквивалентов, отражение полисемии и др.) и результаты сопоставительного анализа сербской и русской лексики, сопровождающего словарную работу. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Сохранить в закладках