Найти:
EISSN 2587-6546
RSS
· Язык: ru

ДОКЛАДЫ БАШКИРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

Подписаться

Архив статей журнала

СИНЕРГЕТИЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В ПЕРЕВОДЕ ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ СТИХОТВОРЕНИЯ Э. ДИКИНСОН “IT’S ALL I HAVE TO BRING TODAY”) (2024)
Выпуск: Т. 9 № 4 (2024)
Авторы: ЧЕРЕПАНОВА ЕЛЕНА МИХАЙЛОВНА, БАКИЕВ АНДРЕЙ ГАВРИЛОВИЧ

В данной статье рассматривается синергетическая концепция переводческого пространства применительно к англоязычному поэтическому тексту. Понимание особенностей функционирования переводческого пространства и его текстовых полей способствует лучшему пониманию авторского замысла и положительно влияет на качество перевода.

Сохранить в закладках
Все права на тексты и товарные знаки принадлежат их законным владельцам. Подробнее...

Сайт https://scinetwork.ru (далее – сайт) работает по принципу агрегатора – собирает и структурирует информацию из публичных источников в сети Интернет, то есть передает полнотекстовую информацию о товарных знаках в том виде, в котором она содержится в открытом доступе.

Сайт и администрация сайта не используют отображаемые на сайте товарные знаки в коммерческих и рекламных целях, не декларируют своего участия в процессе их государственной регистрации, не заявляют о своих исключительных правах на товарные знаки, а также не гарантируют точность, полноту и достоверность информации.

Все права на товарные знаки принадлежат их законным владельцам!

Сайт носит исключительно информационный характер, и предоставляемые им сведения являются открытыми публичными данными.

Администрация сайта не несет ответственность за какие бы то ни было убытки, возникающие в результате доступа и использования сайта.

Спасибо, понятно.