«Церковная история народа англов» Беды Достопочтенного традиционно служит базовым источником по истории Британии VI-VIII вв., в том числе и в изучении распространения христианства в этот период среди германоязычного населения острова - англов, саксов и ютов. Согласно Беде, ключевую роль в этом процессе играли Августин, Павлин и другие миссионеры, направленные в Британию папой Римским Григорием I Великим. Напротив, бриттские священнослужители отказывались проповедовать своим английским соседям и вступили в конфронтацию с римскими миссионерами. У Беды они предстают своего рода аналогом новозаветных иудеев, отказавшихся принять Христа. Однако анализ иных источников (включая данные археологии и ономастики) свидетельствует, что по крайней мере в некоторых регионах (Кент, Западный Мидленд) существовал континуитет церковной жизни, несмотря на изменение этнического состава населения. В случае с Нортумбрией альтернативой рассказу Беды служат валлийские сочинения «История бриттов» и «Анналы Камбрии». Согласно им, короля Эдвине крестил не римлянин Павлин, а бритт Рун, сын Уриена, короля Регеда. Участие бриттов в начальном этапе христианизации Нортумбрии подтверждает анализ фигуры диакона Иакова, который, согласно Беде, был помощником Павлина. Его имя указывает на то, что он почти наверняка был не выходцем из континентальной Европы или англичанином, а бриттом. Центром его церковного служения был Каттерик, который в валлийской поэзии был связан с фигурой короля Уриена. Таким образом, Иаков либо принадлежал к правящему дому Регеда, либо пользовался его покровительством. Молчание Беды о связях Нортумбрии и Регеда не могло быть случайным. В статье ставится вопрос об опасности, которую для современного исследователя таит недостаточно критическое восприятие образов прошлого, заимствованных даже у самых авторитетных средневековых авторов.
Идентификаторы и классификаторы
- SCI
- История
«Церковная история народа англов» Беды Достопочтенного принадлежит к числу наиболее выдающихся исторических сочинений латинского Средневековья. Труд монаха монастыря Ярроу, законченный около 732 г., вскоре получил широкую известность: первоначально в его родной Нортумбрии и других английских королевствах Британии, а уже со второй половины VIII в. и в континентальной Европе, куда книгу принесли английские миссионеры11. Еще в Средние века появились переводы на народные языки: древнеанглийский и среднеирландский. Если континентальных читателей привлекали прежде всего рассказы о чудесах и видениях, а также включенные в текст папские послания 2, то в Англии труд нортумбрийского историка стал фундаментом последующей исторической традиции, в особенности в рассказе о распространении христианства среди «народа англов»3. Не утратила этого значения «Церковная история народа англов» и в Новое время.
Список литературы
1. Королёв А.А. Собор в Стренесхальке и мощи святого Аэдана // Средние века. 2009. Вып. 70 (1-2). С. 174-191. EDN: NXCBDR
2. Королёв А.А. Кентигерн // Православная энциклопедия. М., 2013. Т. 32. С. 468-474.
3. Королёв А.А., Ткаченко А.А. Колумбан // Православная энциклопедия. М., 2014. Т. 36. С. 468-485.
4. Мереминский С.Г. Формирование традиции: Английское историописание второй половины XI - первой половины XII века. М., 2016.
5. Мереминский С.Г. Павлин // Православная энциклопедия. М., 2019. Т. 54. С. 149-152.
6. Bassett S. Church and diocese in the West Midlands: the transition from British to Anglo-Saxon control // Pastoral Care before the Parish / Ed. J. Blair, R. Sharpe. Leicester, 1992. P. 13-40.
7. Blair P.H. The Letters of Pope Boniface V and the Mission of Paulinus to Northumbria // England before the Conquest: Studies in Primary Sources Presented to D. Whitelock / Ed. P. Clemoes, K. Hughes. Cambridge, 1971. P. 5-13.
8. Breeze A. Northumbria and the Family of Rhun // Northern History. 2013. Vol. 50, N 2. P. 170-179.
9. Breeze A. 633 and the Battle of Hatfield Chase // Northern History. 2014. Vol. 51, N 1. P. 177-182.
10. Brooks N. Canterbury, Rome and the construction of English identity // Early Medieval Rome and the Christian West: Essays in Honour of D.A. Bullough / Ed. J.M.H. Smith. Leiden, 2000. P. 221-246.
11. Campbell J. Essays in Anglo-Saxon History. L., 1986.
12. Corning C. The Baptism of Edwin, King of Northumbria: A New Analysis of the British Tradition // Northern History. 2000. Vol. 36. P. 5-15.
13. Dailey E.T. To Choose One Easter from Three: Oswiu’s Decision and the Northumbrian Synod of ad 664 // Peritia. 2015. Vol. 26. P. 47-64.
14. Davies J.R. Old Testament Names among the Britons: Their Occurrence and Significance before the Twelfth Century // Viator. 2012. Vol. 43. P. 175-192.
15. Fanning S. Bede, Imperium, and the Bretwaldas // Speculum. 1991. Vol. 66. P. 1-26.
16. Flechner R. Dagan, Columbanus, and the Gregorian Mission // Peritia. 2005. Vol. 19. P. 65-90.
17. Foley W.T., Higham N.J. Bede on the Britons // Early Medieval Europe. 2009. Vol. 17. P. 154-185.
18. Gerchow J. The Origins of the Durham Liber Vitae // The Durham Liber Vitae and its Context / Ed. D.W. Rollason et al. Woodbridge, 2004. P. 45-61.
19. Goffart W. The Narrators of Barbarian History (AD550-800): Jordanes, Gregory of Tours, Bede and Paul the Deacon. Princeton, 1988.
20. Grimmer M. Bede and the Augustine’s Oak conferences: implications for Anglo-British ecclesiastical interaction in early Anglo-Saxon England // Journal of the Australian Early Medieval Association. 2006. Vol. 2. P. 103-119.
21. Gunn V. Bede’s Historiae: Genre, Rhetoric, and the Construction of Anglo-Saxon Church History. Woodbridge, 2009.
22. Guy B. The Origins of the Compilation of Welsh Historical Texts in Harley 3859 // Studia Celtica. 2015. Vol. 49. P. 21-56.
23. Guy B. Medieval Welsh Genealogy: An Introduction and Text Study. Woodbridge, 2020.
24. Haigh D. The Saxon Cross at Bewcastle // Archaeologia Aeliana. New Series. 1857. Vol. 1. P. 149-195.
25. Hall T. Identifying British Christian Sites in Western Wessex // The Archaeology of the Early Medieval Celtic Churches: Proceedings of a Conference on the Archaeology of the Early Medieval Celtic Churches, September 2004. Leeds, 2009. P. 155-172.
26. Hanning R.W. The Vision of History in Early Britain: From Gildas to Geoffrey of Monmouth. N.Y.; L., 1966.
27. Higham N. (Re-)Reading Bede: the Ecclesiastical History in Context. Abingdon, 2006.
28. Jackson K.H. On the Northern British Section in Nennius // Celt and Saxon: Studies in the Early British Border / Ed. N.K. Chadwick. Cambridge, 1963. P. 20-62.
29. Jones С. Bede as early medieval historian // Medievalia et Humanistica. 1946. Vol. 4. P. 26-36.
30. Levison W. Bede as Historian // Bede: His Life, Times and Writings / Ed. A. Thompson. Oxford, 1935. P. 111-151.
31. Llewellyn P.A.B. The names of Roman clergy, 401-1046 // Rivista di storia della chiesa in Italia. 1981. Vol. 35. P. 355-370.
32. Meyvaert P. The Registrum of Gregory the Great and Bede // Revue Bénédictine. 1970. Vol. 80. P. 162-166.
33. Meyvaert P. Bede’s text of the Libellus responsionum of Gregory the Great to Augustine of Canterbury // England before the Conquest: Studies in Primary Sources.
34. Presented to D. Whitelock / Ed. P. Clemoes, K. Hughes. Cambridge, 1971. P. 15-33.
35. Nicholson E.B.W. Filius Urbagen // Zeitschrift für Celtische Philologie. 1901. Bd. 3. S. 104-111.
36. Probert D. New light on Aldhelm’s letter to King Gerent of Dumnonia // Aldhelm and Sherborne: Essays to Celebrate the Founding of the Bishopric; Based on Papers Given at a Conference Held in Sherborne in June 2005 to Mark the Thirteen-hundredth Anniversary of the Founding of the Bishopric by Aldhelm of Malmesbury / Ed. N. Brooks, K. Barker. Oxford, 2010. P. 110-129.
37. Prosopography of the Later Roman Empire / Ed. J.B. Martindale. Cambridge, 1992. Vol. 3: A.D. 527-641, Vol. 3A.
38. Ray R. Bede’s Vera Lex Historiae // Speculum. 1980. Vol. 55. P. 1-21.
39. Sharpe R. Martyrs and Local Saints in Late Antique Britain // Local saints and local churches in the early medieval West / Ed. A. Thacker. Oxford, 2002. P. 75-154.
40. Sharpe R. The Naming of Bishop Ithamar // The English Historical Review. 2002. Vol. 117. P. 889-894. EDN: JIJMHT
41. Shaw R. The Gregorian Mission to Kent in Bede’s Ecclesiastical History: Methodology and Sources. L., 2018.
42. Sims-Williams P. Religion and Literature in Western England, 600-800. Cambridge, 1990.
43. Thacker A. Bede, the Britons and the Book of Samuel // Early Medieval Studies in Memory of Patrick Wormald / Ed. S. Baxter et al. L.; N.Y., 2009. P. 129-148. Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain / Ed. R. Bromwich. 4th ed. Cardiff, 2014.
44. Westgaard J.A. Dissemination and Reception of Bede’s Historia ecclesiastica gentis anglorum in Germany, c. 731-1500: The Manuscript Evidence. Unpublished Ph.D. dissertation. Chapel Hill, 2005. [Электронный ресурс]. URL: https://cdr.lib.unc.edu/concern/ dissertations/f4752h05z (дата доступа: 10.10.2020).
45. Westgaard J.A. Bede and the Continent in the Carolingian Age and Beyond // The Cambridge Companion to Bede / Ed. S. DeGregorio. Cambridge, 2010. P. 201-215.
46. Wood S. Bede’s Northumbrian Dates Again // The English Historical Review. 1983. Vol. 98. P. 280-296.
Выпуск
Другие статьи выпуска
25 января 2021 г. от осложнений коронавируса скончался доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН Борис Соломонович Каганович – потеря для отечественной исторической науки во многом невосполнимая. В Санкт-Петербургском институте истории, вблизи архивов, где он черпал важнейший для себя материал, Борис Соломонович нашел то пристанище, которое позволило ему развернуть наиболее полно свои научные замыслы, охватившие со временем и период Нового времени. Надо признать, что ни по первоначальной подготовке на кафедре классической филологии Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, которую он окончил в 1975 г., ни по настоящему предмету его зрелых исследований Борис Соломонович не мог подходить прямо под категорию исследователя-медиевиста. Однако его мысли и находки придавали новый смысл и порою новое направление работам коллег, исследовавших конкретные явления средневековой истории
В номере No 80 (4) «Средних веков» за 2019 г. была опубликована статья М. Б. Бессудновой «Перспективы изучения ганзейских квитанций из Томского государственного университета», в которой анализируются документы, связанные с экономическими мерами, введенными в ганзейских городах в связи с войной против Дании в 1367–1370 гг. Эти небольшие по размеру документы (238 единиц хранения), смонтированные немцами на специальные картоны по несколько штук, имеют трофейное происхождение и являются частью обширной коллекции фонда фунтовой пошлины из архива ганзейского города Любека
В статье рассматривается проблема греко-английских взаимоотношений в XV в., обусловленных турецкими завоеваниями и гибелью империи ромеев. Палеологовские дипломаты пытались вовлечь в борьбу с османами даже тех правителей, которые не имели оснований опасаться турецкого оружия. В ходе переговоров с ними акцент делался на избавлении христианства от его попрания иноверцами. В начале XV в. византийский император Мануил II посетил Англию в надежде получить военную помощь. Однако переговоры происходили в неблагоприятное для королевства время. Война в Шотландии, крупнейшее восстание в Уэльсе и проблемы в Ирландии стали причиной того, что король ограничился предоставлением императору денежных субсидий. Несмотря на то, что вопрос спасения христиан Востока находился на периферии английской политики, духовные и светские власти королевства все же откликались на призывы Святого Престола. В Англии периодически проводились компании по сбору средств для крестовых походов, а после падения Константинополя греческие беженцы прибывали в королевство за деньгами на выкуп пленников. Таким образом, в XV в. крестоносная идея поддерживалась в Англии преимущественно финансовыми ресурсами.
Статья посвящена анализу представлений о Франции в трактатах французских полемистов первой половины XV в. Показано, что Французское королевство этого времени соотносилось с термином «государство», понимаемом не только в частно-правовом, но и в публичном аспектах. Делаются выводы о восприятии Франции авторами исследуемых сочинений в качестве родины. Акцентируется внимание на том, что помимо идеи Природы («естественная любовь» человека к отчизне, которая предопределяет круг его обязанностей), патриотические взгляды полемистов основывались также на представлениях о «гражданском» долге и обязанностях каждого перед государством как «делом общественным».
В статье дается обзор основных подходов, сложившихся в науке конца XX - начала XXI в., к изучению творчества Магна Феликса Эннодия, галло-римского ритора и миланского диакона начала VI в. Показано, что за последние десятилетия было пересмотрено традиционное пренебрежительное отношение к Эннодию как к автору, оторванному от действительности и стремившемуся в литературном творчестве исключительно к риторическому изяществу. Современная историческая и филологическая наука представляет Эннодия в качестве выразителя особой римской идентичности, носителя новых представлений о светской и духовной власти, интеллектуала, ищущего примирения между языческой школьной традицией и христианской верой.
Мы выехали из Москвы 14 октября 1925 г. Вот документ, полученный за два дня до отъезда – за подписью В. П. Волгина3 (уже значительно выцветшей!), – 12 октября 1925 г. Волхонка 18, РАНИОН. Это была направленная полномочному послу СССР в Великобритании4 просьба о содействии в получении доступа к лондонским архивам и книгохранилищам* 5
Авторы публикации знакомят читателя с воспоминаниями и впечатлениями В. М. Лавровского о посещении им Великобритании в ходе научной командировки 1925 г. (совместно с Е. А. Косминским). Этот документ из личного фонда исследователя в Архиве РАН (АРАН) никогда ранее не публиковался. Во вступительной статье рассматривается краткая научная биография каждого из ученых на фоне зарождения и развития советской исторической науки в 1920-х - 1960-х годах. Особое внимание авторами уделяется вопросам, касающимся способов решения различных исследовательских задач в ходе этих командировок, общения советских и английских историков на международных конференциях, семинарах, коллоквиумах, а также политики советского правительства и научных организаций в области заграничных командировок в 1925-1960 гг. Эти воспоминания особенно ценны сведениями, которые обычно нельзя отыскать в официальных научных отчетах: личными впечатлениями ученого от посещения английских городов (в первую очередь - Лондона) и графств, библиотек, архивов, научных учреждений и университетов; от неформального общения с коллегами - профессорами, молодыми исследователями и студентами, - и обсуждения развития научных, культурных и дипломатических отношений СССР и Великобритании.
Отчасти уже в дореволюционные годы, в начале ХХ в., но еще больше после нашей Революции, при Советской власти, если не под прямым, то несомненно под косвенным давлением того яркого расцвета, который имел место в науке западной палеографии, определяется движение и в науке палеографии славяно-русской. Сменяя друг друга ровно через десяток лет, в годы 1908, 1918 и 1928 появляются солидные и во многих отношениях замечательные труды: «Славяно-русская палеография» акад. А. И. Соболевского, «Учебник русской палеографии» В. Н. Щепкина и «Славянская кирилловская палеография» акад. Е. Ф. Карского
Вступительная заметка предваряет публикацию статьи выдающегося историка западного Средневековья и палеографа О. А. Добиаш-Рождественской (1874-1939). Она явилась следствием интереса к работе коллег, с которой Добиаш-Рождественская постоянно соприкасалась в Отделе рукописей Государственной публичной библиотеки. Написанная в 1936 г. эта статья не утратила своего интереса для специалистов.
Статья посвящена характерному для западноевропейского Средневековья явлению - использованию образа святого-покровителя в качестве «юридического лица». Святого представляли как обладателя имущественных и других прав, которыми на деле пользовалась церковная община. Чаще всего образ «святого-собственника» фигурировал в дарственных грамотах (как получатель дарения). В статье сделана попытка продемонстрировать на примере лиможского соборного капитула, как использование образа святого (в данном случае - мученика Стефана, которому был посвящен кафедральный собор) помогало реализовать имущественные права общины, формально такими правами не обладавшей. Документы, сохранившиеся в соборном картулярии, позволяют проследить развитие представлений о правах соборного капитула. В каролингских документах юридические права принадлежат «Лиможскому престолу» или «Лиможской церкви», т. е. локальной церковной организации во главе с епископом, обладающей единым штатом служителей и общим патримонием. В частных актах X-XI вв. руководящая роль епископа упоминается все реже, а получателем дарений и владельцем церковного имущества обычно именуется св. Стефан. Со временем в качестве равноправных участников сделок начинают упоминаться каноники (как группа лиц, а не община). Право каноников на доходы от подаренного имущества постепенно сменяется владельческими правами (для их обозначения используются разные термины). Несмотря на терминологию частноправовых актов, существование общины каноников так и не было формализовано, о чем свидетельствует папская привилегия 1105 г.: в ней подтверждаются владельческие права «Лиможской церкви», а каноники упомянуты только как группа церковных должностных лиц в подчинении у епископа. Важно, что каноники не стремились к обособлению от епископа и признавали его главенство. Этому во многом способствовали специфические местные условия, в том числе конкуренция с могущественным бенедиктинским аббатством св. Марциала. Прикрываясь образом св. Стефана, соборная община получила возможность обладать и распоряжаться имуществом, не претендуя при этом на формальную автономию.
В статье рассматривается круг проблем, связанных с состоянием богослужения в Риме в XI в. Разбирается гипотеза «германизации» римского обряда, сформулированная М. Андриё и Т. Клаузером, и ее критика в современной историографии. Анализируются восприятие римского обряда за пределами Рима и папская политика по его продвижению. Особое внимание уделяется инициативам папы Григория VII в сфере богослужения и вопросу о появлении в Латеране каноников Сан-Фредиано и их литургического Ординария (Ordo officiorum ecclesiae Lateranensis). Автор предлагает новую датировку и определяет место составления Ординария из церкви св. Николая в Пассау, доказывая его связь с церквами Сан-Микеле, Сан-Джакомо и Сан-Мартино в римском районе Борго, где папа Иннокентий II провел масштабные строительные работы, вероятно, задумывая реформу ватиканского капитула по образцу капитула Латеранской базилики.
В Средние века духовенство не зря считалось первым сословием. Церковь не только была ближе к Богу, она была ближе к самой сути средневекового общества. Трудно понять внутреннюю логику развития средневекового Запада без углубленного изучения различных аспектов церковной истории, ведь, с одной стороны, церковь является несущей опорой всего социума, а с другой – сохраняет столь сильную специфику, что часто представляется почти герметически закрытой для непосвященных. По этой, а также ряду других причин в нашей стране до революции история церкви изучалась в основном в духовных заведениях, а после революции, если и появлялась на страницах монографий и статей, то по большей части как объект стигматизации
Издательство
- Издательство
- ИВИ РАН
- Регион
- Россия, Москва
- Почтовый адрес
- Ленинский проспект, дом 32А, г. Москва, 119334
- Юр. адрес
- Ленинский проспект, дом 32А, г. Москва, 119334
- ФИО
- Михаил Аркадьевич ЛИПКИН (Директор)
- E-mail адрес
- dir@igh.ru
- Контактный телефон
- +7 (849) 5938134
- Сайт
- https:/igh.ru