Статья: «Так сказать» и «как сказать»: грамматика и просодия конструкций с прагматикализованным глаголом речи (2024)

Читать онлайн

На материале мультимедийного подкорпуса (МУРКО) Национального корпуса русского языка мы исследовали два дискурсивных маркера, представляющих собой результат прагматикализации базового глагола речи сказать: так сказать и как сказать. Выявлено, что несмотря на очевидную структурную близость и почти полное сегментное совпадение, семантика, грамматика, просодия, а также частотность этих маркеров существенно различаются. Маркер так сказать является маркером автомониторинга говорящего: его функция — сигнализировать о том, что говорящий снимает с себя ответственность за точность выбранной номинации и что он опирается на речевой опыт других говорящих, употреблявших эту номинацию в подобной ситуации. Маркер как сказать является маркером поиска: его функция — сигнализировать о том, что говорящий испытывает трудности с подбором адекватной номинации.

Ключевые фразы: ДИСКУРСИВНЫЙ МАРКЕР, устная речь, ПРОСОДИЯ, русский язык
Автор (ы): Подлесская В. И.
Журнал: ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. ТРУДЫ ИНСТИТУТА ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
Для цитирования:
ПОДЛЕССКАЯ В. И. «ТАК СКАЗАТЬ» И «КАК СКАЗАТЬ»: ГРАММАТИКА И ПРОСОДИЯ КОНСТРУКЦИЙ С ПРАГМАТИКАЛИЗОВАННЫМ ГЛАГОЛОМ РЕЧИ // ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. ТРУДЫ ИНСТИТУТА ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ. 2024. № 20-2
Текстовый фрагмент статьи