EISSN 2712-9519
Язык: ru

Статья: Семантические особенности специальной медицинской лексики в лексикографическом аспекте (2024)

Читать онлайн

Изучены семантические особенности специальной медицинской лексики в лексикографическом аспекте. Описаны этапы проектирования глоссария специальной лексики, в котором отражены ее семантические отношения. На первом этапе обоснован выбор медицинской предметной сферы и целевой аудитории. На втором этапе определены типологические параметры глоссария, в соответствии с которыми он является терминологическим, двуязычным, толковым, тезаурусно-энциклопедическим, электронным. На третьем этапе сформирован корпус терминов, а также их словарных и контекстуальных дефиниций, отобранных из словарей медицинских терминов и научнопопулярного медицинского текста. На четвертом этапе проанализированы словарные и контекстуальные дефиниции терминов методом компонентного анализа, описаны семантические отношения специальной лексики. На пятом этапе проектирования глоссарий оформлен в электронном документе с гиперссылками. Проектируемый глоссарий имеет следующую структуру: термин, словарная дефиниция, контекст, перевод контекста, контекстуальная дефиниция, перевод термина.

Ключевые фразы: специальная лексика, глоссарий, ДЕФИНИЦИЯ, типологические параметры глоссария, компонентный анализ
Автор (ы): Бисерова Наталья Васильевна, Минеева Софья Ильинична
Журнал: Лингвистика и образование

Идентификаторы и классификаторы

УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
Префикс DOI
10.17021/2712-9519-2024-4-32- 44
Для цитирования:
БИСЕРОВА Н. В., МИНЕЕВА С. И. СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СПЕЦИАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ЛЕКСИКИ В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ // ЛИНГВИСТИКА И ОБРАЗОВАНИЕ. 2024. ТОМ 4, №4
Текстовый фрагмент статьи