Статья посвящена исследованию эмоционально-оценочного фактора в функционировании бурятского языка в контексте современной языковой ситуации Республики Бурятия. Выявлено, что, несмотря на усиление доминирующей роли русского языка и заметное влияние урбанизационных процессов, бурятский язык сохраняет символическую значимость, продолжая оставаться важнейшим элементом идентичности бурят. Анализ показывает, что ключевым фактором устойчивости языка является не только его функциональная востребованность, но и эмоционально-ценностное отношение носителей, что определяет его «символическую мощность».
Универсальным и эксплицитным средством выражения интенсивности и усилительности в тувинском языке являются наречия, в семантике которых часто совмещаются также значения образности и оценочности, что позволят отнести их к экспрессивному фонду лексических единиц. В статье проанализировано 9 наречий, в ядерных значениях которых содержатся семы ‘очень’, ‘совсем’, ‘обязательно’. Имена прилагательные самостоятельно в роли интенсификаторов используются реже, некоторые из них выражают интенсивность имплицитно. Наиболее распространенным является сочетание двух имен прилагательных Aintens + А, в котором роль интенсификатора выполняет первое из них. Прилагательные-интенсификаторы часто употребляются в переносных значениях, в составе устойчивых выражений и достаточно широко распространены в разговороной речи и в художественных произведениях.