Сегодня, когда в жизни современного общества все более значимую роль начинает играть рынок ценных бумаг, становится необходимым изучение его терминологии, которая взаимодействует с лексикой общелитературного языка, тем самым оказывая на него определенное влияние. В данной статье рассматриваются возникновение и развитие некоторых терминов французского рынка ценных бумаг на разных этапах его становления, а также анализируется влияние экстралингвистических факторов на их формирование, что обусловлено взаимосвязью языка и познавательной деятельности. Выделены и проанализированы три основных этапа развития рынка ценных бумаг, их особенности и применяемые способы терминообразования на каждом из этапов. В статье выявляются тенденции дальнейшего развития французской терминологии рынка ценных бумаг, особое внимание уделяется социально-экономическим факторам, повлиявшим на ее формирование. Проведённый анализ показывает, что французская биржевая терминология сочетает в себе традиционную лексическую базу с интенсивными заимствованиями из английского языка последних десятилетий, отражая глобализацию финансовых процессов.