Статья: НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА "ИСТОРИЮ МОНГОЛОВ" ИОАННА ДЕ ПЛАНО КАРПИНИ (2024)

Читать онлайн

Цель исследования: в статье анализируется новое издание книги знаменитого францисканского посла к монголам Иоанна де Плано Карпини (1182-1252), который совершил в 1245-1247 гг. большое путешествие от Лиона до Центральной Монголии, где был свидетелем интронизации хагана Гуюка (1246-1248). По итогам своего трудного и опасного путешествия он написал отчет «История монголов», в котором достаточно полно и точно изложил то, что видел и слышал. Результаты и научная новизна: Сочинение Плано Карпини выходило на русском языке трижды: в 1795, 1825 и 1911 гг.; последний перевод, выполненный А. И. Малеиным, издавался затем еще неоднократно и постепенно обрастал комментариями, однако, все эти издания не могут считаться вполне удовлетворяющими требованиям публикации средневековых источников. Новое издание, о котором здесь идет речь, соответствует стандартам современной науки. Оно включает в себя вводную часть, критический текст источника, его новый перевод на русский язык и подробные комментарии, выполненные профессиональными историками-медиевистами. В комментариях с максимально возможной полнотой освещаются различные аспекты центрально-азиатской цивилизации XIII в., с которыми довелось соприкоснуться францисканской миссии: материальная и духовная культура номадов, организация их общества, военное дело и многие другие. Несмотря на высокий уровень подготовки данного издания, некоторые моменты в нем не исключают и альтернативную трактовку.

Ключевые фразы: плано карпини, "история монголов", Монгольская империя, кочевая культура
Автор (ы): Дробышев Юлий Иванович (Drobyshev Y. I.)
Журнал: ЗОЛОТООРДЫНСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
История
УДК
303.425. Обзорные (сводные) исследования
Для цитирования:
ДРОБЫШЕВ Ю. И. НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА "ИСТОРИЮ МОНГОЛОВ" ИОАННА ДЕ ПЛАНО КАРПИНИ // ЗОЛОТООРДЫНСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ. 2024. Т. 12 № 1
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.