Статья: Кросс-культурная адаптация методики «Сферы профессиональной жизни» (Areas of Worklife Survey, AWS) на русскоязычной выборке медицинских работников онкологического стационара (2025)

Читать онлайн

Статья посвящена проблеме кросс-культурной адаптации психодиагностических методик. Рассматриваются современные подходы и техники, рекомендуемые для достижения качественного результата адаптации, а также те трудности, с которыми могут столкнуться исследователи в процессе процедуры ее проведения. Целью настоящей работы являлось рассмотрение этапов процесса кросс-культурной адаптации на примере методики «Сферы эмоциональной жизни» («Areas of Worklife Survey», AWS), а также проверка факторной структуры русскоязычной версии методики. Материалы и методы. Апробация осуществлялась на выборке сотрудников онкологических стационаров (n = 142 чел.), средний возраст респондентов составил 38,88 (SD = 12,71) лет. Результаты. Анализ надежности (согласованности и устойчивости) шкал, полученных в результате факторного анализа, говорит о принципиальной применимости конструкта ранних предикторов выгорания в трудовой деятельности в отечественной социокультурной среде. В то же время выявлено лишь частичное совпадение факторной структуры оригинального конструкта с факторной структурой, полученной при валидизации методики на русскоязычной популяции. Наибольшее совпадение отмечается по факторам «Профессиональное сообщество», «Рабочая нагрузка», «Ценности». Заключение. Обсуждается вопрос о необходимости создания оригинальной методики, лишь концептуально связанной с конструктом ранних предикторов выгорания. Выявление транскультурных различий восприятия рабочей среды выступает в качестве самостоятельного вектора дальнейших исследований.

Ключевые фразы: кросс-культурная адаптация, этапы кросс-культурной адаптации, ранние предикторы выгорания в трудовой деятельности, факторная структура
Автор (ы): Шишкова Александра Михайловна (SHishkova A. M.), Бочаров Виктор Викторович (Bocharov V. V.), Васильева Надежда Геннадьевна (Vasileva N. G.), Цыганкова Елизавета Сергеевна (TSygankova E. S.), Вукс Александр Янович (Vuks A. Y.)
Журнал: КОНСУЛЬТАТИВНАЯ ПСИХОЛОГИЯ И ПСИХОТЕРАПИЯ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Психология
УДК
159.9. Психология
Для цитирования:
ШИШКОВА А. М., БОЧАРОВ В. В., ВАСИЛЬЕВА Н. Г., ЦЫГАНКОВА Е. С., ВУКС А. Я. КРОСС-КУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ МЕТОДИКИ «СФЕРЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЖИЗНИ» (AREAS OF WORKLIFE SURVEY, AWS) НА РУССКОЯЗЫЧНОЙ ВЫБОРКЕ МЕДИЦИНСКИХ РАБОТНИКОВ ОНКОЛОГИЧЕСКОГО СТАЦИОНАРА // КОНСУЛЬТАТИВНАЯ ПСИХОЛОГИЯ И ПСИХОТЕРАПИЯ. 2025. № 1 (127), ТОМ 33
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.