Статья: Идеология "Хэ-Хэ" и китайская камерная музыка: онтология национального межкультурного творчества (2026)

Читать онлайн

Камерная музыка, зародившаяся на Западе,1 получила широкое распространение в музыкальной культуре Китая. В данной статье прослеживается путь развития камерной музыки Китая, отмечается проявление в её художественном пространстве принципов традиционной китайской идеологии Хэ-хэ 和合 (Гармония-единство). Такая точка зрения необычна для музыкознания, привычно оценивающего характер взаимодействия культур Запада и Китая. Отмечается, что художественное пространство китайской камерной музыки несёт в себе единство трёх философских принципов: хе 和 (гармонии), цзе 節 (умеренности) и хэ 合 (интеграции). Автор отмечает, что триединство принципов китайской философии Хэ-Хэ обнаруживается, с одной стороны, в формальных характеристиках камерной музыки, с другой – в эволюции её восприятия, в бытовании китайской камерной музыки на различных этапах истории. В целом утверждается мысль о локальной онтологии китайской камерной музыки, отмечается богатство данного художественного феномена как национального способа межкультурного художественного взаимодействия.

Chamber music, a Western-originated genre, profoundly embodies Eastern philosophical principles in its evolution within China. Yet scholars have rarely analyzed this phenomenon. Through the lens of traditional Chinese hehe 和合 (Harmony-Unity) ideology, this paper reexamines chamber music’s developmental trajectory in China, demonstrating that it aligns closely with the tripartite framework of he 和 (harmony), jie 節 (moderation), and he 合 (integration). This alignment manifests both in the genre’s inherent formal characteristics and principles, and in the distinct stages of its reception within modern Chinese music history, thereby providing a localized theoretical framework for understanding this cross-cultural musical phenomenon.

Ключевые фразы: идеология хэ-хэ 和合 (гармония-единство), ГАРМОНИЯ, умеренность, интеграция, китайская камерная музыка, онтология, современность и история, межкультурная рецепция
Автор (ы): Ван Чжан (Van C.)
Журнал: ПРОБЛЕМЫ МУЗЫКАЛЬНОЙ НАУКИ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Искусство
УДК
785.7. Камерная музыка. Музыка для инструментальных ансамблей
Для цитирования:
ВАН Ч. ИДЕОЛОГИЯ "ХЭ-ХЭ" И КИТАЙСКАЯ КАМЕРНАЯ МУЗЫКА: ОНТОЛОГИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО МЕЖКУЛЬТУРНОГО ТВОРЧЕСТВА // ПРОБЛЕМЫ МУЗЫКАЛЬНОЙ НАУКИ. 2026. № 1 (62)
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.