Статья: РОДНОЙ ЯЗЫК В УСЛОВИЯХ ДВУЯЗЫЧИЯ: КЕЙС БЕЛАРУСИ И ХАКАСИИ (2023)

Читать онлайн

В статье анализируется роль родного языка в условиях двуязычия на примере языковой ситуации в двух непохожих регионах: Беларуси и Республике Хакасия. С точки зрения языковой ситуации эти территории объединяет одна общая особенность – значимая роль русского языка, который, наряду с родным (этническим) языком признан государственным. Несмотря на официальное двуязычие, в коммуникативном пространстве рассматриваемых регионов языки титульных народов играют разную роль: в Беларуси она, скорее, символическая, в то время как в Хакасии родной язык используется лишь в некоторых сферах жизни. Факт вымывания родного языка осознается в обоих сравниваемых регионах, однако именно в Хакасии эта проблема воспринимается как угроза этнической идентичности. В Беларуси из-за этнической близости русских и белорусов и их языков доминирование русского языка не вызывает напряженности. Авторы приходят к выводу о нескольких ипостасях бытия родного языка в условиях двуязычия: в жизни его носителей он присутствует как средство фиксации и сохранения культурного наследия, как маркер этнической идентичности и как символ духовного единства титульного народа

Ключевые фразы: РОДНОЙ ЯЗЫК, титульный язык, русский язык, белорусский язык, хакасский язык, двуязычие, ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ, владение языком, домашний язык
Автор (ы): Лушникова Ольга Леонидовна, Соколов Александр Сергеевич
Журнал: ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ И СОВРЕМЕННОСТЬ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Социология
УДК
314.93. Состав и распределение населения по экономическим и социальным характеристиками
Для цитирования:
ЛУШНИКОВА О. Л., СОКОЛОВ А. С. РОДНОЙ ЯЗЫК В УСЛОВИЯХ ДВУЯЗЫЧИЯ: КЕЙС БЕЛАРУСИ И ХАКАСИИ // ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ И СОВРЕМЕННОСТЬ. 2023. № 6
Текстовый фрагмент статьи