Излагаются авторские методические подходы к преподаванию предмета «Русский язык профессионального общения» китайским студентам экономического факультета в МГУ-ППИ в Шэньчжэне. Была выдвинута и обоснована гипотеза об эффективности этно-ориентированного подхода в преподавании дисциплины «Русский язык профессионального общения» в китайской аудитории. Опыт преподавания китайским студентам в МГУ-ППИ может быть использован для дальнейшего совершенствования методик преподавания в иноязычной аудитории.
Идентификаторы и классификаторы
Актуальность заявленной проблемы заключается в необходимости совершенствования методик преподавания дисциплин «Русский язык» и «Русский язык профессионального общения» в иноязычной аудитории, а также обмена опытом используемых методик в преподавании иностранным студентам, в частности, в преподавании китайским студентам.
Список литературы
1. МГУ-1111И в Шэньчжэне [Электронный ресурс]. - http://www.szmsubit.ru/istorija(дата_обращения:21.02.2024).
2. Рагульская Г.В., Купчина М.Н. Введение в язык специальности. Экономика: учебное пособие / под ред. Кортава Т.В., Одинцовой И.В. Переводчик: Радус Л.А.М.: Издательство Московского университета.- МАКС Пресс, 2017, С. 272. EDN: HWOWNZ
3. Луценко О.В., Чернышенко Е.А. Язык специальности. Микроэкономика: учебное пособие по русскому языку как иностранному / под ред. Т.В. Кортава, И.В. Одинцовой. Москва: Изд-во Московского университета.- МАКС Пресс, 2018. С. 289.
4. Черенкова И.С. Язык специальности. Макроэкономика: учебное пособие по русскому языку как иностранному // под ред. Т.В. Кортава, И.В. Одинцовой. Москва: Изд-во Московского университета.- МАКС Пресс, 2018. С. 418.
5. Кейко А.С. Текст по специальности как объект обучения иностранных учащихся (довузовский этап) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. № 1. С. 54 - 57. EDN: RSXJDJ
6. Акишина. А.А., Каган О.Е. Учимся учить. Для преподавателя русского языка как иностранного. М.: Русский язык. Курсы, 2002. С. 256.
7. Кравцова, М.Е. История культуры Китая / оформление обложки -С.Л. Шапиро, А.А. Олексеенко. СПб.: Издательство “Лань”, 1999. С. 416.
8. Zhang L. F. Thinking Styles and Cognitive Development// The Journal of Genetic Psychology, 2002, 163(2), С. 179 - 195.
9. Вагнер В.Н. Методика преподавания русского языка англоговорящим и франкоговорящим на основе межъязыкового сопоставительного анализа. Фонетика. Графика. Словообразование. Структуры предложений, порядок слов. Части речи. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2001. С. 384.
10. Азаренок Н.В. Клиповое сознание и его влияние на психологию человека в современном мире // Мат. Всерос. юбилейной науч. конф., посвященной 120-летию со дня рождения С.Л. Рубинштейна “Психология человека в современном мире”. Том 5. Личность и группа в условиях социальных изменений. / отв. ред. - А.Л. Журавлев. М.: Изд-во “Институт психологии РАН”, 2009. С. 110 - 112.
11. Тоффлер Э. Шок будущего / пер с англ. Э. Тоффлер. М.: Издательство АСТ, 2002. С. 256.
12. Раннева Н.А., Донскова Л.П. Специфика работы с учебно-научным аудитивным текстом на этапе предвузовской подготовки иностранных граждан // Сб. науч. тр. междунар. науч.-практ. конф. “Актуальные вопросы реализации образовательных программ на подготовительных факультетах для иностранных граждан”. М.: Гос.ИРЯ им. А.С.Пушкина, 2017. С. 412. EDN: UODOTW
Выпуск
Другие статьи выпуска
Рассматривается актуальность сохранения живого взаимодействия студентов с преподавателем и студентов между собой, необходимости повышенного внимания к формированию у студентов устойчивой внутренней мотивации учения при использовании дистанционного обучения. Выполнен краткий анализ мнений педагогических работников относительно реализации образовательных программ в дистанционном формате. Показано, что размещение на сайтах вузов видеозаписей традиционных аудиторных лекций непродуктивно. Сформулированы рекомендации к лекциям, пригодным при реализации дистанционных образовательных технологий.
Представлена характеристика электронного учебно-методического комплекса дисциплины «Документационное обеспечение управленческой деятельности» для менеджеров физической культуры и спорта, рекреации и спортивно-оздоровительного туризма. Комплекс включает четыре раздела в каждом по три блока: теоретический блок, практический блок и оценочный блок.
Методы исследования: педагогический эксперимент, тестирование, опрос. В исследовании приняли участие 24 студента очной формы и 7 студентов заочной формы 2-го курса.
Рассматривается актуальная проблема формирования у будущих учителей готовности к разработке цифровых образовательных ресурсов. Основополагающим в ее формировании является результат разработки цифровых образовательных ресурсов к образовательному событию - виртуальной коллекции цифровых образовательных ресурсов. С учетом этапов урока, компонентов деятельности учителя на уроке представлена структура коллекции, описаны составляющие ее элементы - цифровые образовательные ресурсы простой структуры, указаны средства цифровых технологий для их разработки. Описан пример реализации профессиональной подготовки будущих учителей по разработке виртуальных коллекций цифровых образовательных ресурсов на примере дисциплины «Цифровизация процесса обучения в начальной школе».
Рассмотрены модели управления рисками образовательных проектов. Исследование проводилось методами синтеза, анализа, моделирования, формализации и абстрагирования. Как показало исследование, модели управления рисками в образовании, в частности управления рисками образовательных проектов, существуют, при этом большинство из них методологически базируются на моделях, подходах, разработанных для экономикотехнологической областей деятельности. Результаты исследования позволили выделить две основные модели управления рисками - каскадную и спиральную, при этом, как показало исследование, большинство моделей управления рисками образовательных проектов основываются на каскадной модели. По результатам исследования, многие недостатки каскадной модели управления рисками образовательных проектов могут быть устранены при переоценке используемых моделей управления рисками. Проведен сравнительный анализ каскадной и спиральной моделей управления рисками образовательных проектов, выявлены их особенности применительно к разным образовательным проектам.
Представлены теоретические основы феномена экосистемы, описаны междисциплинарные подходы и специфика внедрения концепции STEM-образования в образовательный процесс. Эмпирической частью исследования явилась реализация опроса преподавателей Московского государственного университета спорта и туризма. Исследование выявило, что эффективное внедрение концепции STEM в учебный процесс с участием всех элементов экосистемы, предполагает внедрение в образовательный процесс исследовательского познавательного обучения и метода учебных проектов, а также широкое использование в нем информационных технологий. Проведенный опрос помог определить основные факторы, выступающие как барьеры на пути развития цифровой образовательной экосистемы.
Рассматриваются основные подходы к обучению авиационному английскому языку в военном авиационном вузе. Акцентируется внимание на важности развития традиционных методик в обучении профессиональноориентированному иностранному языку в неязыковом вузе в сочетании с использованием инновационных образовательных технологий. Подчеркивается междисциплинарный характер преподавания дисциплины «Авиационный английский язык» в обязательной части профессионального цикла образовательной программы. Дается теоретическое и практическое обоснование методики преподавания дисциплины в рамках профессиональноориентированного подхода к обучению, базирующейся на системнодеятельностном, компетентностном, дифференцированном и личностно-ориентированном научно-методических подходах. Описывается коммуникативная направленность обучения авиационному английскому языку на всех этапах освоения учебного материала.
Рассматриваются наиболее эффективные средства и методы развития скоростной выносливости у футболистов с учетом практической направленности. Представлены результаты исследования, определяющего изменения уровня скоростной выносливости у футболистов контрольной и экспериментальной групп по итогам проведения педагогического эксперимента. Анализ изменения результатов развития скоростной выносливости показывает, что предлагаемая экспериментальная технология оказала положительное воздействие на скоростную выносливость курсантов-футболистов и эффективно влияет на спортивные достижения команды.
Представлен анализ профессиональной подготовки студентов педагогического колледжа к развитию эмоционального интеллекта дошкольников с точки зрения полученных в экспериментальном процессе результатов; описаны особенности сформированности профессиональных знаний, характер владения методиками и технологиями работы с детьми в данном направлении, пути совершенствования процесса формирования у студентов мотивации и ценностного отношения к развитию у детей эмоционального интеллекта.
Рассматриваются актуальные вопросы использования системы электронного обучения Moodle. Проведен анализ цифровых компонентов, входящих в электронный курс обучения. На основе проведенного опроса обучающихся выявлены наиболее используемые при обучении ресурсы и формы их представления. Проведен анализ применения ресурсов электронных курсов обучения при освоении теоретического материала, выполнении практических и лабораторных работ. Освещен вопрос интеграции традиционных и электронных форм обучения при освоении электротехнических дисциплин. По результатам исследований предложена структура электронного курса в Moodle по электротехнике, сохраняющая все традиционные формы организации учебного процесса.
Рассматривается исследование особенностей применения игротерапии в работе с детьми дошкольного возраста с сенсомоторной недостаточностью, которое проводилось на основе таких методов, как синтез, обобщение, конкретизация. Полученные результаты вносят вклад в развитие методики обучения дошкольников.
Издательство
- Издательство
- ТулГУ
- Регион
- Россия, Тула
- Почтовый адрес
- 300012, Тульская область, г. Тула, проспект Ленина, д. 92
- Юр. адрес
- 300012, Тульская область, г. Тула, проспект Ленина, д. 92
- ФИО
- Кравченко Олег Александрович (Ректор)
- E-mail адрес
- info@tsu.tula.ru
- Контактный телефон
- +7 (487) 2352155
- Сайт
- https://tulsu.ru/