Взаимоотношения Китая и России имеют долгую и сложную историю, охватывающую несколько веков. Активное взаимодействие двух стран явилось причиной для установления побратимских связей между городами обеих стран.
В данной работе в разрезе анализа социокультурного пространства городов-побратимов проведён анализ урбанонимов Харбина и Хабаровска.
Выявлено, что урбанонимы рассматриваемых локусов образованы по нескольким моделям, а именно: меморативной модели, условно-символической ценностной модели, условно-символической эвсемантической модели и условно-символической географической модели.
Анализ названий городских объектов Харбина и Хабаровска установил наличие схожих оснований для номинации, в числе которых социокультурные и исторические. Общие тенденции в номинации городских объектов разных стран способствуют установлению успешного межкультурного диалога.
Идентификаторы и классификаторы
Взаимоотношения Китая и России имеют долгую и сложную историю, охватывающую несколько веков и обусловленную географической близостью, а также наличием общих взглядов на международные процессы. Активное взаимодействие двух стран явилось причиной для установления побратимских связей между городами обеих стран. По инициативе Китайской ассоциации дружбы с зарубежными странами в 1992 г. было образовано Китайское международное общество породнённых городов. Одними из первых таких провинций и городов в 1993 г., присоединившихся к «побратимскому» движению, стали провинция Хэйлунцзян и её столица – город Харбин, которые сотрудничают с Хабаровским краем Российской Федерации и городом Хабаровском.
Список литературы
1. Антонова, Ю. А. Символика китайских чисел в рамках теории и практики межкультурной коммуникации / Ю. А. Антонова // Политическая лингвистика. - 2012. - № 2 (40). - С. 200-202. EDN: PCAVYR
2. Города-побратимы // Большая советская энциклопедия. - М.: Советская энциклопедия, 1969-1978. - URL: https://gufo.me/dict/bse/Города-побратимы (дата обращения: 06.12.2024). - Текст: электронный.
3. Ван Хуа. Сопоставление названий улиц в китайской и русской лингвокультурах (на материале названий по именам исторических лиц) / Ван Хуа // Вестник Московского университета. Серия. 9. Филология. - 2014. - № 1. - С. 219-230. EDN: SDJEBT
4. Волкова, А. В. Аксиосфера городов-побратимов: возможна ли трансляция культурной памяти? / А. В. Волкова, Т. А. Кулакова // Философия истории философии. - 2022. - Т. 3. - С. 85-105.
5. Голомидова, М. В. Отражение территориальной идентичности в топонимическом ландшафте малых городов Урала / М. В. Голомидова, А. В. Дмитриева // Вопросы ономастики. - 2023. - Т. 20. - № 2. - С. 144-173. EDN: VMMGNS
6. Городская топонимия: современная политика и практика именования: моногр. / М. В. Голомидова, Р. В. Разумов, А. В. Дмитриева и др. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2023. - 216 с. EDN: IUPKOV
7. Евтушенко, А. В. От побратимства городов к “парадипломатии макрорегионов”: поиск новых форм российско-китайского сотрудничества (к 10-летию межрегиональной программы “Волга-Янцзы”) / А. В. Евтушенко, И. Ю. Зуенко, А. Е. Фоминых // Азия и Африка сегодня. - 2023. - № 12. - С. 15-23. EDN: VLUXWU
8. Колева, З. И. Побратимство как культурно-социальная практика, влияющая на формирование социального пространство города / З. И. Колева // Вестник СамГУ. - 2012. - № 8/1 (99). - С. 50-54.
9. Макеева, С. Б. История реализации политики Китая по развитию межрегионального побратимского сотрудничества с Россией / С. Б. Макеева // Вестник Томского государственного университета. - 2023. - № 487. - С. 108-117.
10. Мезенко, А. М. Урбанонимия как язык культуры / А. М. Мезенко // Учёные записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия “Филология. Социальные коммуникации”. - 2011. - Т. 24 (63). - № 2. - Ч. 1. - С. 388-392.
11. Петрунина, Ж. В. Экономическое измерение социокультурного наследия русского Харбина начала ХХ в.: опыт, который следует изучать / Ж. В. Петрунина // Учёные записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. Науки о человеке, обществе и культуре. - 2020. - № IV-2 (44). - С. 27-31.
12. Подольская, Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / Н. В. Подольская; отв. ред. А. В. Суперанская. - М.: Наука, 1978. - 99 с.
13. Список улиц города Хабаровск [Хабаровский край] // Поиск по карте, маршруты, панорамы, 2015-2025. - URL: https://city-address.ru/region-27_habarovsk/all-street/page-3/ (дата обращения: 06.12.2024). - Текст: электронный.
14. Тарасов, Е. Ф. Межкультурное общение - новая онтология анализа языкового сознания / Е. Ф. Тарасов // Этнокультурная специфика языкового сознания: сб. науч. тр. - М.: Ин-т языкознания РАН, 1996. - С. 7-22. EDN: UUTOQP
15. Тхакахов, В. Х. Идентичность и память в урбанонимах Владикавказа / В. Х. Тхакахов // Дискурс. - 2019. - Т. 5. - № 6. - С. 108-119. EDN: LHHWQX
16. Города-побратимы // Хабаровск, сайт. - URL: https://khv27.ru/about/cities/kharbin/ (дата обращения: 06.12.2024). - Текст: электронный.
17. Харбин прирастает “русской деревней” // Амурская правда, новости Благовещенска и Амурской области. - URL: https://ampravda.ru/2005/01/27/08720.html (дата обращения: 06.12.2024). - Текст: электронный.
18. Яровой, Г. О. Побратимство как инструмент социокультурного и экономического развития городов: сравнение “континентальной” и “морской” школ / Г. О. Яровой, М. А. Подольский // Studia Humanitatis Borealis / Северные гуманитарные исследования. - 2014. - № 2. - С. 38-45.
19. Baidu Map, сайт. - URL: https://map.baidu.com/search/ (дата обращения: 06.12.2024). - Текст: электронный.
20. Harbin Stalin Park, сайт. - URL: https://www.google.ru/maps/d/viewer?mid=1TXnJBFqYSmn4dqf-H9213GxDhNZvR3aP&hl=ru&ll=45.782029999999985%2C126.61988700000009&z=8 (дата обращения: 06.12.2024). - Текст: электронный.
21. 2gis.ru, сайт. - URL: https://2gis.ru/khabarovsk/search/ (дата обращения: 06.12.2024). - Текст: электронный.
Выпуск
Другие статьи выпуска
В работе исследованы вопросы развития железнодорожного транспорта в провинциях Северо-Востока Китая в ретроспективе.
Рассмотрены задачи, стоящие перед правительством КНР на современном этапе.
Установлено, что с начала XXI в. в провинциях Хэйлунцзян, Цзилинь и Ляонин проводится модернизация сети железных дорог. Наряду с дорогами, построенными в первой половине ХХ в., в регионе развивается высокоскоростная железнодорожная сеть (ВЖС).
Переход к эксплуатации ВЖС способствует привлечению инвестиций в регион, положительно влияет на развитие производств, предоставляет условия активизации социально-экономической жизни в провинциях Северо-Востока Китая.
Статья посвящена актуальным вопросам разрабатываемой по поручению Президента РФ В. В. Путина Концепции национальной политики развития коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. С позиции социальной истории исследованы процессы трансформации этнических сообществ в рыночном пространстве современной России.
Выявлен комплекс проблем, вызванных происходящими преобразованиями российской Арктической зоны.
Проанализированы факторы рисков и угроз техногенных и антропогенных нагрузок на биоресурсы территорий традиционного природопользования коренных малочисленных народов.
Обоснована необходимость поиска новых решений жизнедеятельности коренных малочисленных народов по привлечению к совместному участию промышленных разработок редких и драгоценных металлов, освоения вновь открытых топливно-энергетических месторождений, развития транспортной инфраструктуры прибрежного Северного морского пути.
В статье исследована проблема развития театрального творчества в г. Комсомольске-на-Амуре в первые годы его строительства. Подвергнуты анализу исторические условия, в рамках которых появилась возможность создания театра нового типа, а также роль субъективного фактора в его становлении.
Определён механизм реализации театром задач культурного просвещения молодых строителей города, обозначенных в программных документах партийного руководства страны. Работа театра, представленные им постановки были направлены не только на воспитание идейно-нравственных ценностей, но и на решение вопросов организации досуга молодёжи, поднятия боевого духа.
Рассмотрено материальное положение ТРАМ, состав участников. Работа театра проходила в тяжёлых условиях, связанных с суровым дальневосточным климатом, бытовыми проблемами, отсутствием специального помещения, реквизитов, навыков актёрского мастерства у его участников. Автор анализирует роль местного ТРАМа, особенности функционирования, отличительные черты, а также степень его влияния на культурную жизнь строящегося города.
В современных условиях хозяйствования работодатели предъявляют высокие требования к навыкам и компетенциям соискателей, особенно в приоритетных отраслях экономики. Это связано с необходимостью минимизации затрат, связанных с адаптацией к новым условиям труда и месту работы, а значит, и сокращением производственных потерь.
В этой связи уже на этапе освоения основной образовательной программы высшего образования студенты стремятся добиться успехов в разных видах деятельности: учебной, научно-исследовательской, общественной, культурно-творческой, спортивной.
В первую очередь упор делается на учебную и научно-исследовательскую деятельность. Именно достижения в этих областях позволяют обучающимся приобрести необходимые знания и опыт, требующиеся на рынке труде, сформировать портфолио.
Поэтому в статье рассматриваются основные достижения студентов по видам деятельности как основная составляющая портфолио, примеры их оценки при назначении повышенной стипендии. Повышенная стипендия является официальной денежной мерой оценки особых достижений, успехов обучающихся.
Каллиграфическое искусство, история которого насчитывает тысячи лет, является отражением самобытной культуры Китая, феноменом китайской и мировой культуры, объектом всестороннего изучения китайских и зарубежных учёных.
С одной стороны, уникальность искусства каллиграфии состоит в его устойчивости - тысячелетние каллиграфические традиции передаются из поколения в поколение, преемственность знаний обеспечивает сохранение культурного наследия Китая, с другой стороны, при накопленных на протяжении тысячелетий теоретических и практических знаниях, многообразии методов исследования в западной науке феномен каллиграфии по-прежнему до конца не изучен. Феномен каллиграфии рассматривается в статье как искусство, культурный код и культурологический феномен.
В статье представлена методология китайского иероглифического письма, рассмотрено влияние китайской иероглифической письменности и каллиграфических традиций на систему письменности и искусство каллиграфии Японии, Кореи и Вьетнама, представлен анализ китайской иероглифики в европейской и российской синологии.
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ФОТОГРАФИЯ В ИСТОРИИ КУЛЬТУРЫ КИТАЯ
Современные критерии внешней привлекательности являются продуктом новых преобладающих форм социального взаимодействия (социальные сети, массмедиа и др.).
Широкий круг представителей индустрии красоты, чья деятельность связана с совершенствованием человеческого тела, активно пропагандирует важность «внешней» составляющей человеческой красоты.
В настоящее время в условиях западных экономических санкций сфера торговли, связанная с косметическими средствами, получила особый путь развития, переориентировавшись на азиатский рынок.
В связи с этим особую актуальность приобретает изучение взаимосвязи современных тенденций в формировании эталонов красоты, транслируемых азиатской культурой, и развития потребительской культуры россиян в сфере косметических средств.
В статье анализируются традиционные представления о красоте в китайской национальной культуре; описан феномен «азиатской красоты» как определяющий фактор развития индустрии красоты в азиатских странах; установлено влияние феномена «азиатской красоты» на тенденции развития российской потребительской культуры в сфере косметики.
В настоящем исследовании рассматривается роль русских домов как центров сохранения и распространения русской культуры и идентичности в условиях миграции и глобализации; анализируются функции, которые выполняют эти учреждения в жизни русскоязычных общин за границей, включая поддержку языковой практики, организацию культурных мероприятий и формирование социальных сетей.
Исследование основано на эмпирических данных, собранных в процессе анализа деятельности русских домов в различных странах, что позволяет выявить подходы к интеграции русских эмигрантов в новые социокультурные контексты.
Отмечается, что, несмотря на современные вызовы, такие как культура отмены, формирование негативного имиджа России в мире, многие русские дома за пределами Российской Федерации продолжают активную деятельность, а интерес местного населения даже недружественных России стран к русской культуре и русскому языку возрастает.
В статье на основе опыта преподавания студентам творческого вуза (направления подготовки «Журналистика» и «Реклама и связи с общественностью») речевых дисциплин показываются методические возможности включения в аудиторную работу заданий на поиск онтологических смыслов слов.
В противовес искажению слов в сетевых изотекстах в сторону сниженной смеховой культуры предлагаются упражнения, направленные на глубинное понимание фоносемантики и звукосимволизма актуальных для студента слов, на вычленение пластов их значений и выход на новый уровень осмысления привычного.
Среди них: анализ собственного имени и его вариантов для осмысленной самоидентификации, медленное чтение вслух стихотворения с разбором его звукописи, совместный подбор названий к учебному текстовому продукту в аспекте его звучания.
Авторы делают вывод о продуктивности включения в аудиторную работу заданий на поиск онтологического смысла слова в процессе подготовки будущих медиакоммуникаторов.
В статье рассматриваются взаимные стереотипы и представления, существующие у китайцев и русских, проживающих на приграничных территориях.
Анализируется историческая составляющая отношений между Россией и Китаем, складывающихся на протяжении многих веков, а также факторы, способствующие формированию различных представлений друг о друге.
Кроме того, проводится исследование, на основе которого выявляются наиболее распространённые стереотипы русских и китайцев в отношении друг друга, а также делается вывод о формировании взаимного представления по отношению к другой нации и об источниках появления и распространения стереотипов.
Статья посвящена анализу музыкальной составляющей ритуалов Древнего Китая. Восстанавливается целостная картина этого феномена начиная с эпохи Шан (1600 г. до н. э. - 1046 г. до н. э.), когда складывается древнекитайская культура жертвоприношений с использованием ударных, духовых и струнных музыкальных инструментов, и до периода династии Мин (1368 - 1633 гг.), ставшего временем своеобразного подведения итогов трёхсоттысячелетнего развития китайской цивилизации.
Выявлена особая роль ударных инструментов, включая комплексы каменных колоколов бянь-цин и бронзовых колоколов бянь-чжун, являвшихся одновременно и музыкальными инструментами, и предметами ритуала в разных типах обрядов, включая жертвоприношение Небу, и политическим символом, воплощающим иерархический порядок в обществе.
Исследованы некоторые образцы древних инструментов, представленные в музейных собраниях КНР и США.
В статье рассмотрены некоторые особенности развития музейной сети Японии в 50-90-е годы ХХ в. Представлены изменения в законодательстве, связанные с принятием Закона об охране культурных ценностей (1950, 1955) и Закона о музеях (1951).
Анализируются проявления «музейного бума», выразившегося в росте числа музеев разных типов, а также в увеличении посещаемости экспозиций.
Рассмотрены особенности формирования музеев нового типа - «музеев мира и войны», посвящённых военным событиям в Азиатско-Тихоокеанском регионе (Мемориальный музей мира в Хиросиме, Международный центр мира в Осаке, Юсюкан при храме Ясукуни в Токио).
Сделан вывод о том, что в этот период формирование обширной сети музеев разного профиля и различных форм собственности сопровождалось актуализацией этических аспектов музейной деятельности и общественной ответственности музея перед публикой.
Издательство
- Издательство
- КНАГУ
- Регион
- Россия, Комсомольск-на-Амуре
- Почтовый адрес
- 681013, Хабаровский край, Г.О. ГОРОД КОМСОМОЛЬСК-НА-АМУРЕ, Г КОМСОМОЛЬСК-НА-АМУРЕ, ПР-КТ ЛЕНИНА, Д. 27
- Юр. адрес
- 681013, Хабаровский край, Г.О. ГОРОД КОМСОМОЛЬСК-НА-АМУРЕ, Г КОМСОМОЛЬСК-НА-АМУРЕ, ПР-КТ ЛЕНИНА, Д. 27
- ФИО
- Дмитриев Эдуард Анатольевич (РЕКТОР)
- E-mail адрес
- rector@knastu.ru
- Контактный телефон
- +7 (421) 7532304
- Сайт
- https://knastu.ru/