Концепция мягкой силы, разработанная Джозефом Найем в 1990-х годах, описывает способность страны влиять на другие государства в достижении своих интересов посредством культуры, политических ценностей и внешней политики, а не военных или экономических методов принуждения. Турция успешно использует эту стратегию, превращая культурные и медийные элементы в инструменты внешней политики. Особенно с 2000-х годов стремительное развитие индустрии телесериалов позволило Турции занять одну из ведущих позиций в мире по экспорту телевизионного контента. В данной работе исследуется влияние турецких телесериалов, являющихся важным инструментом культурной дипломатии Турции, на международной арене на основе контент-анализа сериалов «Гюмюш» и «Стамбульская невеста». Анализ показывает, что эти сериалы идеализируют и представляют культурные ценности и образ жизни Турции, одновременно отражая и трансформируя турецкую культуру и общество. Это явление особенно поддерживается визуальными образами, подчеркивающими Стамбул как центр притяжения. Кроме того, было установлено, что зарубежные зрители формируют позитивное отношение к Турции и её культуре через данные сериалы, что подтверждает их важную роль в укреплении мягкой силы страны. В заключении отмечается, что турецкие телесериалы усиливают культурное влияние Турции на глобальной арене и поддерживают её стратегии мягкой силы, укрепляя позицию страны в международных отношениях.
The concept of soft power, developed by Joseph Nye in the 1990s, refers to a country’s ability to influence others in pursuit of its interests through cultural, political values, and foreign policy, rather than military or economic coercion. Turkey has adopted this strategy by transforming cultural and media elements into tools of foreign policy. Particularly since the 2000s, the significant leap in the television series industry has positioned Turkey as one of the leading countries in television exports globally. This study examines the impact of Turkish television series, a crucial tool of Turkey’s cultural diplomacy, on the international stage through content analysis of the series “Gümüş” and “İstanbullu Gelin”. The analysis reveals that these series idealize and present Turkey’s cultural values and lifestyle while simultaneously reflecting and transforming Turkish culture and society in various ways. This phenomenon is notably supported by visual representations that highlight Istanbul as a center of attraction. Furthermore, it has been determined that foreign audiences develop a positive perspective towards Turkey and Turkish culture through these series, indicating that they play a significant role in strengthening Turkey’s soft power. In conclusion, it is emphasized that Turkish television series enhance the country’s cultural influence on a global scale and support its soft power strategies, thereby strengthening Turkey’s position in international relations.
Предпросмотр статьи
