В Американском музее естественной истории хранится огромная этнографическая, так называемая сибирская коллекция, собранная В. И. Иохельсоном и В. Г. Богоразом. Кроме известных науке монографий и большого количества статей, Иохельсон оставил большое рукописное наследие в виде путевых записей и деловых писем. В статье впервые публикуются отрывки полевого дневника В. И. Иохельсона 1896 г., хранящегося в архиве библиотеки Американского музея естественной истории. Дневник относится к Омолонскому периоду Сибиряковской экспедиции, когда Иохельсон жил и кочевал вместе с верхнеколымскими юкагирами.
В статье рассматривается научное наследие В. И. Иохельсона, чьи работы стали фундаментальными для понимания этнической истории, языков и культурных традиций одного из древнейших народов Северо-Востока Сибири - юкагиров. В работе проанализированы исследования В. И. Иохельсона в контексте осмысления исторической динамики развития коренных народов, вопросов сохранения культурного разнообразия в условиях глобализации и выявлена актуальность его исследований для современных научных направлений в области этнографии, антропологии, лингвистики.