Анализируются иллюстрации к первым советским букварям на языках народов Крайнего Севера начала 1930-х гг. в сравнении с более поздним периодом. Показано, что если основным идеологическим принципом в первые годы работы над букварями был реализм, то в середине 1930-х гг. восторжествовал соцреалистический принципы, в соответствии с которым иллюстрации должны были изображать не реальную жизнь, а ту, которую еще только предстояло создать. Расхождение между реальностью «северной» жизни 1930-1940-х гг. и тем, как эта жизнь изображалась в букварях, могло стать одной из причин социальной фрустрации коренных сообществ Севера в 1950-1960-е гг. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.
Представлен перевод классической работы в области исследований статистики, социальных классификаций и квантификации - опубликованной в 1982 г. статьи философа канадского происхождения Яна Хакинга (1936-2023) «Биовласть и лавина печатных цифр».
Предисловие вводит читателя в проблематику и контекст одной из классических работ в области исследований статистики, социальных классификаций и квантификации - статьи философа канадского происхождения Яна Хакинга (1936-2023) «Биовласть и лавина печатных цифр», а также содержит комментарий к публикуемому переводу данного текста. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.