Предметом исследования выступает нарративный аспект иконографии изображений родовых захоронений в генеалогических книгах округа Хуэйчжоу, социальная структура которого имела ярко выраженный клановый характер как в рассматриваемый период династии Цин (1644-1912), так и в более ранние эпохи. Изображения и планы захоронений в генеалогических книгах создавались для обеспечения жизненно важных для клана ритуалов почитания предков, но также выполняли и более сложные функции, выступая средством духовной связи предков с потомками. Изображения гробниц в генеалогии клана, должны были свидетельствовать о древности рода и значимости его истории, при этом информация, которой они насыщались, определялась актуальной ситуацией клана. В настоящее время многие из этих изображений относятся к числу памятников искусства гравюры. Иконографический анализ, выявление композиционных и иных художественных особенностей изображений сочетается с анализом нарративных структур и анализом историко-культурного контекста создания изображений. Новизна исследования заключается в подходе к изучению изображений данного типа, которые, как правило, рассматриваются в их связи с искусством гравюры, при этом упускается из виду их повествовательная функция. Основные результаты заключаются в выявлении нарративной модели анализируемого типа изображений и ее историко-культурного обоснования. Специфическая клановая культура, сложившаяся в округе Хуэйчжоу, создала собственные стратегии вербального и визуального повествования, отраженные в генеалогических книгах. В условиях острой конкуренции кланов акцент на геомантических особенностях захоронений служил инструментом усиления культа предков и объединения клана. Отражение в изображениях архитектуры захоронений и принципов фэншуй подчеркивало сакральный статус места. Система визуального повествования строилась на идее единства истории клана и его современной ситуации; отбор захоронений для отображения в генеалогии осуществлялся на основании значимости предков, а композиция изображения отражала их преемственность. Фактическая информация (топография, права собственности) сочетается в изображениях с образами коллективной памяти. Выявленная нарративная модель отражает как универсальный принцип почитания предков, сложившийся в Китае после эпохи династии Сун, так и специфику Хуэйчжоу эпохи династии Цин, потребность в социальном сплочении кланов перед внешними вызовами.
Идентификаторы и классификаторы
Методы и интересы визуальных исследований все глубже проникают в современное искусствознание. Различные формы визуального повествования все чаще привлекают внимание исследователей как в европейской, так и в российской гуманитарной сфере. В китайском искусствоведении также наметилась тенденция поворота к визуальной истории, а значение произведений изобразительного искусства как исторических свидетельств рассматривается как важная часть изучения истории искусства. Историография, в свою очередь, испытывает влияние актуальных тенденций западной культурной истории, из-за чего все больше внимания уделяется роли изображений в историографическом дискурсе [1, c. 178].
Список литературы
1. 李公明:“历史学”还是“图像学“?- 历史图像学的相关概念与跨学科研究方法论(上), 文艺理论与批评2024年第1期, 175-192页. [Ли Гунмин. “Историология” или “иконография”? - Связанные понятия и методология междисциплинарных исследований исторической иконографии (часть 1) // Теория и критика литературы и искусства. 2024. № 1. С. 175-192].
2. 陈晓阳:“子孙的自画像”:祖先图像的视觉人类学解读, 民族艺术 2015年第3期, 39-46页. [Чэнь Сяоян. “Автопортреты детей и внуков”: визуальная антропологическая интерпретация изображений предков // Национальное искусство. 2015. № 3. С. 39-46].
3. [美] 迈克尔·安·霍利著, 王洪华译, 董强审校:回视:历史想象与图像修辞, 重庆大学出版社2020年版. [Холли М. Э. Взгляд прошлого: исторический образ и риторика изображения / пер. с англ. Чунцин: Издательство Чунцинского университета, 2020].
4. [英] 彼得·伯克著, 丰华琴、刘艳译, 杨豫校:文化史的风景, 北京大学出版社2013年版. [Берк П. Пейзаж истории культуры / пер. Фэн Хуацинь и Лю Янь, Ян Юй. Пекин: Издательство Пекинского университета, 2013].
5. 参见 赵世瑜:图像如何证史:一幅石刻画所见清代西南的历史与历史记忆, 故宫博物院院刊2011年第2期, 24-46+159页. [Чжао Шиюй. Как изображения доказывают историю: история и историческая память юго-западного Китая династии Цин, видимые на каменной резьбе // Журнал Дворцового музея. 2011. № 2. С. 24-46].
6. 王日根、张先刚:从墓地、族谱到祠堂:明清山东栖霞宗族凝聚纽带的变迁, 历史研究 2008年第2期, 75-97+190-191页. [Ван Жиген, Чжан Сяньган. От кладбища, генеалогии до родового храма: изменения в сплоченности клана Цися в провинции Шаньдун в династиях Мин и Цин // Исторические исследования. 2008. № 2. С. 75-97, 190-191].
7. 江赓纂:萧江家乘 卷首 凡例, 道光三十年(1850)刻本. [Цзян Гангве. “ Фаньцзян“, первый том “ Семейство Сяо Цзян“, тридцатый год Даогуана (1850)].
8. 杨逸:“复原”礼图:宋元兆域图的绘制与实践, 南方文物 2021年第4期, No.124:144-151+54页. [Ян И. Ритуальная карта “Восстановления”: рисование и практика карты Чжао домена Сун Юань // Южные культурные реликвии. 2021. № 4. С. 54, 144-151].
9. 张国标:徽派版画, 合肥:安徽人民出版社, 2005年版. [Чжан Гобяо. Гравюра Хуэйпая. Аньхой: Аньхойское народное издательство, 2005].
10. 张秀玉:明清至民国徽州家谱中的版画-兼论与徽派版画的关系, 民间文化论坛 2010年第3期, 41-46页. [Чжан Сююй. Гравюры в генеалогии Хуэйчжоу из династий Мин и Цин до Китайской Республики-одновременно о взаимосвязи с гравюрой Хуэй // Форум народной культуры. 2010. № 3. С. 41-46].
11. [法] 米盖拉、吴旻:从地图到山水画:明代早期版画的再审视-国家图书馆善本家谱插图在徽州版画中地位之研究, 文津学志 2011年期, 157-171页. [Мигелла, У Мин. От карты к пейзажной живописи: повторный взгляд на гравюру ранней династии Мин - исследование места генеалогических иллюстраций редких книг Национальной библиотеки в гравюре Хуэйчжоу // Вэньцзинь Сюэ Чжи. 2011. С. 157-171].
12. 傅小凡:重建家族与鬼神信仰-论朱熹的“理学鬼神观“及其实践意义, 朱子学刊 2016年第2期, 26-37页. [Фу Сяофань. Восстановление семьи и веры в призраков и богов - о “неоконфуцианском взгляде на призраков и богов” Чжу Си и его практическом значении // Академический журнал Чжу Цзы. 2016. № 2. С. 26-37].
13. 黄琯、黄时中重编:绩溪东关黄氏续修宗谱 卷10 墓图·墓图叙, 光绪二十二年(1896)木活字本. [Хуан Гуань, Хуан Шичжун. Продолжение генеалогии семьи Хуан в Дунгуане, Цзиси, том 10. Карта гробницы, двадцать второй год правления Гуансюй, 1896].
14. 祝虻:家史制作:明清徽州宗族祖先谱系的建构, 安徽大学学报(哲学社会科学版)2021年第3期, 1-10页. [Чжу Овод. Производство семейной истории: построение родословной предков клана Хуэйчжоу династии Мин и Цин // Журнал Аньхойского университета (издание философии и социальных наук). 2021. № 3. С. 1-10].
15. 卞利:宋至明徽州地区堪舆风行及其对社会经济的影响, 安徽大学学报1991年第3期, 64-69页. [Ли Ли. “Популярность Канью в Хуэйчжоу во времена династий Мин и Цин и ее влияние на общество и экономику // Журнал Аньхойского университета. 1991. № 3. С. 64-69].
16. 卢东、王开队:“并力作于山”:生存空间拓展、水资源利用与清前中期屯溪村落的空间分布演变(1693-1823), 中国农史 2021年第2期, 88-102页. [Лу Дун, Ван Кайбан. “И приложить силы в горах”: расширение жизненного пространства, использование водных ресурсов и эволюция пространственного распределения деревень Туньси до и средней династии Цин (1693-1823 гг.) // История китайского сельского хозяйства. 2021. № 2. С. 88-102].
17. 郑永彬、郑起炜纂:婺源星源银川郑氏族谱 卷末 各派祖墓图, 乾隆四十年(1775)刻本. [Чжэн Юнбинь, Чжэн Цивэй. Карта гробниц предков всех фракций” в конце тома “Генеалогия семьи Чжэн в Иньчуане, Синъюань” Уюаня, гравированный экземпляр за сорок лет правления Цяньлуна, 1775].
18. 张海鹏等主编:徽商研究, 合肥:安徽人民出版社, 2010年版, 第12页. [Чжан Хайпэн и др. Исследование торговцев Хуэй. Аньхой: Аньхойское народное издательство, 2010].
19. 董家魁:明清徽商对徽州家谱纂修的支持与贡献, 东北农业大学学报(社会科学版)2017年第2期, 78-86页. [Дун Цзякуй. Поддержка и вклад торговцев Хуэйчжоу в составление генеалогии Хуэйчжоу в династиях Мин и Цин // Журнал Северо-Восточного сельскохозяйственного университета (издание социальных наук). 2017. № 2. С. 78-86].
20. 叶有广纂修:黟县南屏叶氏族谱 卷8 附录修谱宜事, 嘉庆十七年(1812)木活字本. [Е Югуан, сост. Генеалогия семьи Е в Наньпине уезда Исянь. Том 8 “ Приложение к исправлению генеалогии “, деревянный подвижный шрифт семнадцатого года Цзяцина, 1812].
21. 胡氏合族修:婺源 婺北清华胡氏家谱 卷末 世墓图志, 同治十三年(1874)刻本. [Генеалогия семьи Ху из Цинхуа, северный Уюань. Раздел “Карты и записи родовых захоронений”. Коллективное составление рода Ху. Уюань: Родовой храм семьи Ху, 1874].
22. 黄臣槐等校补:歙县 潭渡孝里黄氏族谱 卷5 祖墓·祖墓目次, 雍正九年(1731)刻本. [Хуан Чэньхуай. Генеалогия семьи Хуан в Танду Сяоли уезда Шэсянь. Том 5 “Гробница предков. Каталог гробниц предков”, девятый год правления Юнчжэна, 1731].
23. 吴瑗纂修:休宁厚田吴氏重修宗谱 卷8 图记, 道光二十三年(1843)木活字本. [У Янь. Восстановленная генеалогия семьи У в Хоутяне, Сюнин. Том 8 “Туцзи”, двадцать третий год Даогуана, 1843].
24. 汪士蚆纂修:潜川汪氏惇祠溯源家谱 卷8 弓口记, 清刻本. [Ван Ши. Генеалогическое древо храма Ван в Цяньчуань. Том 8 “Записи о Лукоу”, гравированный экземпляр].
25. 李振苏等纂修:槐溪王氏支谱 卷6 墓图, 咸丰六年(1856)木活字本. [Ли Чжэньсу. Спектр ветвей семьи Ван в Хуайси. Том 6 “Карта гробницы”, шестой год Сяньфэн, 1856].
26. 洪昌纂修:江村洪氏家谱 卷14 祖茔山地字号土名积税, 清雍正八年(1730)刻本. [Хун Чан. Генеалогическое древо семьи Хун в деревне Цзянцунь. Том 14 “Налог на накопление имени земли в горах предков”, гравированный в восьмом году правления Юнчжэна династии Цин, 1730].
27. 王日根, 曹斐:秩序的确立:〈新安名族志〉的编撰与意义, 安徽史学 2009年第1期, 83-88页. [Ван Жиген, Цао Фэй. Установление порядка: составление и значение Синьаньской клановой хроники // История Аньхоя. 2009. № 1. С. 83-88].
28. 许登瀛等纂:重修古歙东门许氏宗谱 卷8 儒公墓图, 清乾隆十年(1745)刻本. [Сюй Дэнъин. Восстановление генеалогии семьи Сюй на восточных воротах. Том 8 “Карта конфуцианского кладбища”, гравировка десятилетия правления Цяньлуна династии Цин, 1745].
29. 许文源等纂:绩溪南关许氏惇叙堂宗谱 卷9 墓图, 光绪十五年(1889)木活字本. [Сюй Вэньюань. Геналогия Сюй Сюйтана в Наньгуане, Цзиси. Том 9 “Карта гробницы”, деревянная подвижная книга 15-го года правления Гуансюй, 1889].
30. 徐景京等纂修:歙北皇呈徐氏族谱 卷1 墓图·摛公墓考, 乾隆十年(1745)刻本. [Сюй Цзинцзин. Геналогия северного императора Сюй. Том 1 “ Карта гробницы, экзамен на кладбище”, гравированный экземпляр десяти лет Цяньлуна, 1745].
31. 杨冰莹:纪念与遗忘-文化记忆中的艺术史, 世界美术 2022年第3期, 97-106页. [Ян Бинъин. Память и забвение - история искусства в культурной памяти // Мировое изобразительное искусство. 2022. № 3. С. 97-106].
32. 戴鸿儒纂修:绩溪东关戴氏宗谱 卷9 墓图, 清光绪十五年(1889)崇礼堂木活字本. [Дай Хунжу. Генеалогия семьи Дай в Дунгуане, Цзиси. Том 9 “Карта гробницы”, деревянный подвижный шрифт в аудитории Чунцзюй в 15-м году правления Гуансюй династии Цин, 1889].
33. 汪昌礼主修:环溪汪氏宗谱 卷4 环溪墓图, 光绪十三年(1887)刻本. [Ван Чанли. Геналогия семьи Ван в Хуаньси. Том 4 “Карта гробницы Хуаньси”, гравированная версия 13-го года правления Гуансюй, 1887].
34. 周之屏等纂修:绩溪城西周氏宗谱 卷20 墓图, 光绪三十一年(1905)木活字本. [Чжоу Чжипин. “Геналогия семьи Чжоу на западе города Цзиси”. Том 20 “Карта гробницы”, деревянный подвижный шрифт в 31-м году Гуансюй, 1905].
35. 程豫等纂修:新安大程村程氏支谱 下卷 图, 乾隆五年(1740)刻本. [Чэн Юй. “Рисунок” в нижнем томе “Спектра ветвей Чэн в деревне Дачэн в Синьане”, гравированный в течение пяти лет Цяньлуна, 1740].
36. 俞隆圭纂:泗水俞氏干同公支谱 卷末 墓图引, 民国十一年(1922)刻本. [Юй Лунгуй. “Цитата на гробницу” в конце тома “Спектра Ганьтун Гунцзи Юй в Сурабае”, выгравированная в одиннадцатом году Китайской Республики, 1922].
37. 戴起铨等纂修:永春戴氏宗谱 卷末 墓志图, 光绪二十七年(1901)木活字本. [Дай Цицюань. Эпитафия в конце тома “Генеалогия семьи Дай в Юнчуне”, двадцать седьмой год Гуансюй, 1901].
38. 洪文陞、洪士衔纂:官源洪氏宗谱 卷末下 各派墓图, 乾隆五十三年(1788)刻本. [Хун Вэньшэн, Хун Ши. “Карта гробниц различных фракций” в конце тома “ Генеалогия семьи Гуаньюань Хун“, выгравированная в 53-м году правления Цяньлуна, 1788].
39. [日] 滋贺秀三著, 张建国等译:中国家族法原理, 北京:商务印书馆, 2013年版. [Шига Хидзо. Принципы семейного права в Китае. Пекин: Коммерческая пресса, 2013].
40. 卞利:明清时期徽州地区堪舆风行及其对社会经济的影响, 安徽大学学报1991年第3期, 64-69页. [Ли Ли. “Популярность Канью в Хуэйчжоу во времена династий Мин и Цин и ее влияние на общество и экономику // Журнал Аньхойского университета. 1991. № 3. С. 64-69].
41. 董乾坤, 王大宁:正统之外:明清时期徽州堪舆师群体初探, 安徽史学 2024年第4期, 119-127页. [Дун Цянькунь, Ван Данин. За пределами ортодоксального православия: предварительное исследование группы учителей Хуэйчжоу в период династий Мин и Цин // Историография Аньхоя. 2024. № 4. С. 119-127].
42. 秦书峰:风水的门派、理论和科学性-从建筑师观念出发的研究, 广西大学学报(自然科学版)2006年增刊, S1:230-234页. [Цинь Шуфэн. Школа, теория и наука фэн-шуй-исследование с точки зрения концепции архитектора // Журнал университета Гуанси (издание естественных наук). Приложение. 2006. С. 230-234].
43. 王魁瘅纂:婺南云川王氏世谱 卷3 墓图引, 乾隆二十一年(1756)刻本. [Ван Куйи. Генеалогия семьи Ван в Юньчуане, Юнань. Том 3 “Карта гробницы”, гравированная в двадцать первом году Цяньлуна, 1756].
44. 阿莱达·阿斯曼著, 潘璐译:回忆空间-文化记忆的形式和变迁, 北京:北京大学出版社, 2016年版. [Ассман Алейда. Пространство воспоминаний - формы и изменения культурной памяти. Пекин: Издательство Пекинского университета, 2016].
Выпуск
Другие статьи выпуска
В настоящем исследовании анализируется процесс развития китайской академической оперы (далее - китайская опера) в XX-XXI вв., начиная с 1945 г. Фокус исследования направлен на изучение оперных произведений академического типа, созданных в Китае после 1945 г. в контексте её сюжетной и жанровой эволюции. Особое внимание уделяется построению классификационной модели, основанной на типологии сюжетов и жанровых форм, что позволяет преодолеть ограничения традиционных подходов, ориентированных исключительно на тематику или стиль. Автор подробно рассматривает оперные произведения различных этапов, а также художественно-исторические источники, прослеживая трансформацию парадигмы - от преобладания исторической тематики к формированию литературно ориентированного подхода, сосредоточенного на индивидуальном опыте, психологической выразительности и поэтике. Исследование раскрывает влияние социальных, политических и культурных факторов на художественные процессы и демонстрирует, как китайская опера обращается к новым формам драматургии. Работа направлена на формирование аналитического инструментария, полезного для зарубежных исследователей, стремящихся к глубокому пониманию специфики китайской оперной традиции в современной культурной среде. В исследовании используется метод сравнительно-типологического анализа, который включает идентификацию жанровых особенностей опер, анализ их сюжетной структуры и сопоставление с историческим контекстом. Основными выводами проведенного исследования является выявление закономерностей развития китайской оперы XX-XXI вв., в частности перехода от исторической тематики к литературно ориентированным сюжетам, что отражает изменения в социально-политическом и культурном контексте. Особым вкладом автора в исследование темы является разработка новой классификационной модели, основанной на жанровых типах и сюжетных структурах, позволяющей глубже понять внутренние механизмы эволюции произведений. Новизна исследования заключается в комплексном анализе взаимосвязей музыкальных, драматургических и социокультурных факторов, влияющих на трансформацию жанров и сюжетов, а также создании аналитического инструментария для зарубежных исследователей, способствующего системному и междисциплинарному изучению китайской оперы. Полученные результаты открывают новые перспективы для дальнейших исследований в области музыкальной и театральной культуры Китая.
В статье рассматривается инструментальная музыка как элемент материальной и духовной культуры Китая. Выявляются подходы к сохранению и развитию традиций этого искусства на примере государственных мер в области культурной политики страны и образовательных практик, инициированных как ответ на них. Автор на основе анализа нормативно-правовых актов, учебных материалов, исследований китайских теоретиков и практиков рассматривает актуальные специфические особенности роли музыкальных инструментов в образовательном пространстве страны. Целью статьи является обозначение векторов культурной политики Китая в отношении популяризации, сохранения и развития традиций национальной инструментальной музыки в контексте образовательной системы на разных уровнях и их соотнесение с реальным положением дел. Базовыми методами выступают теоретический анализ научно-исследовательских источников по проблеме музыкально-образовательной культуры современного Китая, обобщение информации о нормативно-правовой базе системы китайского музыкального образования и педагогики. Культурологический подход позволяет рассмотреть специфику развития роли инструментальной музыки в образовательной практике школ, колледжей и вузов страны как инструмента формирования национальной идентичности. Новизна исследования заключается в том, что анализируется современная ситуация в музыкально-образовательной системе Китая на всех ее уровнях от школы до вуза. Автор детально освещает достижения и проблемы на каждом уровне в деле приобщения подрастающего поколения к традициям национальной инструментальной музыки. Важным аспектом здесь является обращение к актуальным нормативно-правовым актам, стратегиям, программам и проектам, которые определяют направленности всего музыкального образования Китая, а также роль в этом процессе национальных музыкальных инструментов, их соотношение с более востребованными иностранными инструментами. Также отмечается, что формирование представлений о национальных инструментах является одним из главных путей в деле складывания национальной идентичности.
Исследование исторической судьбы разных жанров, в том числе и водевиля, позволяет анализировать движения театральной мысли. Даже общий взгляд на российскую театральную афишу последних десятилетий свидетельствует о том, что классический водевиль остался вполне востребованным в том числе и в крупных театрах страны. Главная проблема старинного водевиля на современной сцене - это проблема его актуальности, но не в смысле актуальности той или иной пьесы, а жанра в целом. Ставя водевиль, режиссер должен ответить себе на вопрос: а что такое водевиль сегодня. Таким образом, поиск современного в сценических законах водевильного жанра кажется сейчас актуальным в купе с вниманием к проблеме излишней и зачастую неоправданной модернизации классического репертуара. Использованы формальный, сравнительно-исторический методы. Анализ основан на сопоставительном жанровом подходе, включающем изучение сценических интерпретаций водевиля в их историческом контексте и современных режиссёрских трактовках. Статья предлагает оригинальный взгляд на водевиль как «метажанр» с универсальными характеристиками сценичности, способный к трансформации и интеграции в новые театральные формы. Автор исследует водевиль не только как пережиток прошлого, но как активный элемент современной театральной практики, востребованный и развиваемый режиссёрами разных школ и поколений. Новизна работы заключается в многоаспектном анализе водевиля (классических пьес Ленского, Кони, Соллогуба ) в актуальных сценических постановках XXI в. Делается вывод, что водевиль сохраняет актуальность благодаря своей пластичности, способности к самоиронии и глубокой связи с актерской природой театра. Исследование также поднимает проблему модернизации классического репертуара, критикуя формальный подход к осовремениванию и подчёркивая необходимость содержательной актуализации жанра. Водевиль рассматривается как важная составляющая отечественной театральной традиции, органично встроенная в культурную память и сценическую практику.
В статье рассматриваются преобразования, которые происходят с районами современного Харбина, выстроенными в стиле «китайского барокко». Их восстановление не только возвращает им прежний вид, но и позволяет расширять комплексы за счет нововведений в виде новых зданий и целых ансамблей, новой «начинки» старых построек и пр. Здесь во главу угла выходит выстраивание взаимосвязи между подходами и методами архитекторов, создававших «китайское барокко» в 1910-1920-х гг., и современными зодчими, которые интегрируют свои замыслы в исторически и композиционно, художественно сложившуюся среду. В этом свете объектом исследования является архитектура Харбина, созданная в духе «китайского барокко» в указанный период, предметом выступают особенности разработки архитектурных решений зданий. Теоретико-методологическую основу исследования составили труды, посвященные особенностям архитектурного анализа зданий и целых комплексов, их реставрации и реновации. Рассмотрено расположение зданий в пространстве города, их экстерьеры и интерьеры, внутреннее устройства, что позволяет дать характеристику специфике старинных и современных строений, построенных в контексте харбинского «китайского барокко». Целью статьи видится выявление механизма художественно-выразительной преемственности в ходе сохранения и защиты зданий, относящихся к «китайскому барокко», между реставрацией художественно-композиционных элементов фасадов таких зданий и вполне закономерными изменениями внутри них, а также с новыми постройками, дополняющими образ района. Новизна материала и проведенного исследования определена тем, что впервые исторический центр Харбина рассматривается как единая система, которая восстанавливается и обновляется поэтапно, накопившийся материал позволяет вырабатывать подходы к строительству новых зданий. В результате автор проводит связь между принципами проектирования зданий «китайского барокко» начала ХХ в. и творчеством современных архитекторов, включающих свои проекты в пространство исторического центра, выделяя положительные и отрицательные стороны процесса.
Сегодня дизайн в России находится на этапе активного развития и поиска своего современного образа. Многие обращаются к стилевым течениям прошлого, таким как авангард, но это не может полностью решить проблему региональной идентичности, а ее решение необходимо для встраивания российского дизайна в международный контекст. При этом к настоящему моменту накопилось уже немало исследований по разным аспектам советской и постсоветской культуры, обобщив которые, можно глубже понять специфику российского дизайна. Цель статьи - обозначить некоторые характерные черты современной российской проектной культуры с опорой не только на исследования позднесоветского (1960-1980-е гг.) и современного российского дизайна, но и на смежные виды деятельности, искусство и архитектуру, что позволит найти более глубокие культурно обусловленные черты. В ходе исследования авторы сопоставляют тенденции в позднесоветском дизайне и искусстве, фиксируя деление на «официальное» и «неофициальное» направления. В искусстве официальное - это то, что было пронизано идеологией, в дизайне - прежде всего, утилитарное, массовое. Неофициальным в искусстве было все то, что «шло своим путем», в дизайне - просто экспериментальное или же впитавшее в себя западный постмодернизм. В позднесоветском дизайне отчетливо проявилось две линии: «линия авангарда» (конструктивизма), связавшая технику и эстетику и ставшая основной, и «художественная линия», представленная художниками в дизайне. «Линию авангарда» развивали во ВНИИТЭ, «художественную» - в Сенежской студии, а также отдельные авторы - плакатисты, мультипликаторы и пр. Авторы исследования приходят к выводу о том, что идентичность позднесоветского дизайна была тесно связана с художественностью, для него была характерна глубина рефлексии, гуманистический пафос и лиризм. Современный российский дизайн в большей степени делает ставку на авангард, поскольку именно авангард заложил основы российского дизайна, однако, развитие традиций художественного направления в дизайне также представляет интерес с точки зрения региональной идентичности, поскольку именно в нем в свое время проявились важнейшие черты самобытной российской культуры.
Статья посвящена изучению художественной эволюции китайской станковой живописи на современном этапе, получившей свое воплощение в творчестве художников - представителей различных художественных школ, которые развиваются в различных регионах Китая. Во многих из них ключевую роль в формировании арт-ландшафта играют академии и институты, которые обладают академическими и этнокультурными особенностями в отношении подготовки будущих живописцев: Центральная академия изящных искусств, Китайская академия искусств, Сианьская академия изящных искусств, Сычуаньский институт изящных искусств и др. В свете этого в качестве объекта исследования видится художественная эволюция традиционной китайской станковой живописи в начале XXI века. Предмет исследования - воздействие на творческую направленность современных китайских художников-живописцев региональных академических традиций. Методологически статья опирается на подходы, выработанные к анализу различных аспектов бытования русской художественной школы, ее формирования и эволюции. Труды Д. В. Сарабьянова, Г. Г. Поспелова, А. Н. Бенуа и др. позволяют провести анализ современной китайской станковой живописи, творческой практики ключевых художников, их изобразительного языка как составляющих одного явления. Новизна работы заключается в том, что в ней представлен процесс развития китайской живописи в многоаспектности, свойственной ей на современном этапе, а также предпринята попытка разграничить ее на региональные направления и течения, выявить определенную близость взглядов представителей китайской живописи с ориентирами в деятельности конкретных учреждений профессионального художественного образования. В соответствии с целевой установкой проведен анализ художественных особенностей современной китайской станковой живописи; изучена специфика развития художественного образования во взаимосвязи с ней, взаимоотношения творческих установок воспитанников и мастеров, прошедших академическую подготовку на базе крупнейших художественных вузов; выявлен круг художников, сформировавшихся в среде академических мастеров и представлявших в своей работе новые творческие тенденции. Основным выводом является суждение о том, что китайские учебные заведения транслируют региональные художественные традиции, определяют характер современного арт-пространства страны, при этом демонстрируя разные художественные устремления.
Предметом исследования выступает рассмотрение художественно-выразительных качеств Триумфальной арки Астрахани и выявление особенностей её скульптурных рельефов. Объектом исследования является изучение вопросов сохранения исторической памяти средствами монументального искусства. Цель исследования: изучить Триумфальную арку Астрахани с позиции её художественных особенностей и репрезентативных возможностей в деле сохранения исторической памяти. Теоретической базой исследования служат труды Л. П. Репиной, Л. Н. Мазур о вопросах формирования исторической памяти; Е. О. Романовой об исторической памяти в современном монументальном искусстве; Г. И. Панксенова о методах и приёмах монументально-декоративного искусства; В. С. Поплавского, Тюхменевой Е. А. о репрезентативных возможностях триумфальных арок; О. П. Вороновой о скульптуре и скульптурном рельефе; В. М. Викторина, А. С. Маркова, которые являются ведущими историками Астраханского региона. В статье применяются такие методы исследования, как общенаучный метод (анализ исторического и логического), историко-архитектуроведческий подход в исследованиях, искусствоведческие методики, связанные с иконографическим подходом и методом визуального осмотра. Также проводилась работа с историческими справками и другими документами. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые рассмотрены художественно-выразительные качества Триумфальной арки Астрахани и особенности её скульптурных рельефов. В результате исследования можно сделать вывод, что триумфальная арка Астрахани, являясь достойным образцом синтеза архитектуры и скульптуры, выступая целостной художественной структурой, обладает богатыми репрезентативными возможностями в деле сохранения исторической памяти и культурного наследия астраханского края. Практическая значимость исследования состоит в определённом вкладе в деле сохранения исторической памяти и культурного наследия, а также в создании общей картины развития архитектуры Астрахани. Содержание и выводы данной работы будут использованы в педагогической деятельности для усовершенствования образовательного процесса. Материалы статьи будут представлены на общественных обсуждениях и в научных дискуссиях.
Предметом исследования является эволюционная трансформация системы яюэ (雅乐) - традиционной китайской ритуально-музыкальной практики, сформированной в эпоху Тан и Сун, в контексте её адаптации к современным образовательным стандартам Китая. Объектом исследования выступает культурная и институциональная судьба яюэ как феномена, сочетающего в себе политико-философские, образовательные и эстетические функции в конфуцианской модели «ритуала и музыки». Автор подробно анализирует институционализацию яюэ в древности, её распад в период Юань, Мин и Цин, а также современную функциональную трансформацию в эстетическом воспитании, культурной педагогике и образовательной практике Китая XXI века. Особое внимание уделяется выявлению диалектики разрыва и преемственности в культурной передаче яюэ, а также механизмам её модернизации в условиях цифровизации и глобализации образования. Исследование базируется на культурологическом и историко-компаративном методах с привлечением теорий культурной трансляции, культурного капитала Бурдье, дисциплинарной власти Фуко, меметики Докинза и концепции институционального разрыва Юй Иньши. Научная новизна данного исследования заключается в обосновании модели «созидательного культурного переноса», согласно которой система яюэ, утратив политико-ритуальные функции, сохранила и активировала свои ключевые ценностные ядра: эстетику гармонии, воспитательный потенциал и систему трансляции культурных смыслов. В работе сделан вывод о том, что развитие музыкального образования Китая не является простым разрывом с традицией, но представляет собой сложный процесс адаптивного обновления культурной памяти. Яюэ трансформируется из инструмента политического управления в гуманитарную педагогическую практику, оставаясь элементом формирования культурной идентичности учащихся. Исследование демонстрирует вклад яюэ в развитие современной музыкальной педагогики через интеграцию культурных кодов в стандарты эстетического воспитания, практику «двойной интерпретации» и использование современных цифровых технологий.
Предметом исследования являются портативные чайные наборы как репрезентативный сегмент инновационных практик в китайском керамическом дизайне. Объектом исследования являются современные инновационные практики в китайском промышленном дизайне керамики. Автор подробно рассматривает эволюцию портативных чайных наборов как репрезентативного объекта, демонстрирующего механизмы адаптации традиционной керамической утвари к условиям мобильного образа жизни XXI века. Биодизайн анализируется как стратегия актуализации культурных архетипов через использование природных форм, текстур и символических образов, что обеспечивает переосмысление традиционной концепции единства человека и природы в современной визуальной культуре. Особое внимание уделяется анализу материальных инноваций, включающих эксперименты с комбинированными материалами и внедрение цифровых инструментов проектирования, которые расширяют конструктивные и выразительные возможности керамических изделий. Методология исследования основывается на историко-культурном анализе эволюции керамических технологий от VIII века до современности, междисциплинарном подходе к изучению материальной культуры и сравнительном анализе конкретных проектных решений в области промышленного дизайна. Основными выводами проведенного исследования является то, что портативные чайные наборы обеспечивают адаптацию традиционной чайной утвари к требованиям мобильного образа жизни при сохранении ритуальной и эстетической составляющей чайной церемонии, биодизайнерские стратегии реализуют актуализацию традиционных культурных архетипов через использование природных форм, текстур и символических образов в современной визуальной среде. Новизна исследования заключается в комплексном анализе современных инновационных практик в китайском керамическом дизайне через выделение трёх взаимосвязанных направлений развития - портативности, биодизайна и материальных экспериментов, что ранее не рассматривалось в научной литературе как целостная система трансформации традиционной керамической культуры. Впервые установлены механизмы интеграции традиционных культурных смыслов с современными проектными подходами в сфере портативных керамических изделий, выявлены закономерности технологического трансфера от исторических керамических практик VIII века к актуальным дизайнерским решениям с использованием параметрического твердотельного моделирования и VR-технологий. Полученные результаты позволяют сформулировать концептуальные основы для дальнейшего развития теории промышленного дизайна керамических изделий и практического применения выявленных принципов в проектной деятельности, что открывает перспективы для создания функциональной керамики, адаптированной к современному образу жизни.
Предметом исследования является процесс идентификации и капитализации культурных «генов» как основы для дизайна и продвижения туристического бренда прибрежного города. Объектом исследования является система культурно-туристического брендинга города Далянь (Китай). Автор подробно рассматривает такие аспекты темы, как анализ узких мест в развитии туристического бренда Даляня, включая нечеткое позиционирование, однородность конкурентных предложений и поверхностную актуализацию культурного капитала. Исследует теоретические основы извлечения культурных «генов» территории. Утверждает о необходимости инновационных подходов к цифровой коммуникации и формировании целостной региональной туристической экосистемы по модели «культура и туризм +». Особое внимание уделяется практической апробации предложенной методологии на примере разработки и концептуализации нового туристического бренда для Даляня под названием «Tanwan». Методология исследования носит комплексный, междисциплинарный характер и базируется на синергетическом принципе «расширение культурных прав и возможностей + технологический стимул». Данный подход предполагает поэтапную реализацию, интегрируя методы культурологического анализа с инновационными цифровыми технологиями для системного решения поставленных исследовательских задач. Основными выводами проведенного исследования являются: необходимость ребрендинга, так как текущий туристический бренд Даляня страдает от размытого позиционирования, что приводит к однородности предложений на туристическом рынке и неспособности выделиться среди конкурентов. Особым вкладом автора в исследование темы является разработка и апробация комплексной методологии. Автор не просто анализирует проблему, но и предлагает конкретный пошаговый план ребрендинга. Это демонстрирует применимость теоретических положений на практике. Предложенная модель для отбора культурных «генов» представляет собой ценный аналитический инструмент. Новизна исследования заключается в системной интеграции культуры и технологий. В отличие от существующих работ, рассматривающих культурный туризм и цифровые технологии как отдельные направления, данное исследование предлагает их системную интеграцию. Новизна состоит в разработке синергетической модели «расширение культурных прав и возможностей + технологический стимул». Использование понятия «ген» для идентификации ключевых культурных кодов территории и их последующей капитализации в качестве основы для туристического бренда является новаторским подходом.
Предметом настоящего исследования является процесс интеграции эстетических принципов традиционной китайской живописи тушью и функциональных возможностей демонстрации современных цифровых технологий (VR, AR, MR). Объект исследования: эстетические принципы и техники живописи тушью (включая ци юн шэн дун, лю бай, у се лю би) в условиях цифровизации и популяризации культурного наследия современными технологиями. Цель работы заключается в системном анализе эффектов слияния традиционных форм китайской живописи тушью и интерактивных технологий взаимодействия со зрителем. Исследование направлено на выявление стратегий сохранения онтологической целостности традиции (энергетический ритм, философия пустоты, тактильность мазка) при использовании алгоритмических инструментов и иммерсивных технологий в процессе демонстрации данного вида искусства, а также на формирование новых подходов к сохранению и трансляции культурного наследия. Методологическая основа настоящего исследования была выстроена на междисциплинарном подходе, что позволило получить комплексное и многогранное понимание исследуемой проблемы. Автор сознательно объединил теоретический анализ профильной литературы с практическим изучением конкретных кейсов реализованных проектов. Кроме того, для эмпирической валидации выводов, провели анализ зрительского восприятия, используя для этого опросы и структурированные интервью. В результате установлено, что интеграция цифровых технологий способствует фундаментальному изменению в восприятии живописи тушью: от пассивного наблюдения к динамичному, интерактивному участию. Изучение практических кейсов, включая иммерсивную выставку «Тысяча ли рек и гор» и стратегическое применение AR в брендинге, неизменно подтвердило значительную эффективность этой методологии в формировании уникального зрительского опыта. Научная новизна исследования состоит в комплексном анализе способов цифровой трансформации фундаментальных эстетических и философских принципов живописи тушью. Обосновывается перспективность концепции «метавселенной живописи тушью» как платформы для межкультурной коммуникации. Исследование показывает: сочетание традиционной живописи тушью с цифровыми технологиями действительно открывает новые возможности. Можно экспериментировать с выразительными средствами, находить неожиданные визуальные решения, выводить искусство на новый технологический уровень. Таким образом, дальнейшие исследования в данной области должны быть направлены на разработку методологических подходов, позволяющих минимизировать технологические риски при максимальном раскрытии творческого потенциала междисциплинарного синтеза.
Предметом исследования в данной статье мыслится изыскание неких жанровых формул, подчёркивающих барочную семантику в фортепианной сюите Арнольда Шёнберга, op. 25. В связи с этим исследуются композиционные приёмы, к которым композитор прибегает для означивания жанров барочных танцев внутри додекафонной техники письма. Объектом исследования является сюита для фортепиано, op. 25, в основу которой Шёнбергом были положены некоторые из барочных танцев, составляющих традиционную основу сюитного жанра. Будучи подверженными стилистической препарации и жанровой деформации со стороны автора, танцы потеряли возможность быть непосредственно распознаваемыми на слух. Лишь специальное изучение жанровых формул барочных танцев, понимание их структуры и способность к узнаванию элементов интонационного комплекса того или иного танца, позволит обнаружить едва заметный их жанровый след внутри полифонической ткани данной сюиты. С помощью методов текстологического изучения нотного текста, комплексного анализа жанровых особенностей сюиты и её композиционных канонов были выявлены семантические аспекты барочных интонационных моделей в сюите Шёнберга в ракурсе додекафонии: характерные ритмические комбинации менуэта, гавота, штриховые маркеры. Исследовались палиндромные фигуры, жанровые инварианты барочных танцев и отраженные в сюите их реплики. В результате исследования стало очевидным, что композитор опирается на те жанровые цитаты и аллюзии, которые влияют на формообразование структуры танца и укладываются в интеллектуальную природу серийности, не являясь при этом ярко выраженными интонационными признаками того или иного барочного танца. Такими цитатами являются, в основном, метроритмические формулы танцев, с помощью которых автор не просто подчёркивает семантику их архаизмов, но и намекает на особенности эволюции некоторых из них. Главным результатом данного исследования можно считать выявление жанровых следов барочных танцев, скрытых в полифоническом тексте. Практическая ценность исследования заключается в использовании результатов в исполнительском и музыковедческом анализе музыки ХХ века, глубина которого может облегчить понимание особенностей семантики и структуры музыкального языка данного сочинения, помочь интерпретатору преодолеть интеллектуальную природу серийной техники для создания осмысленной и харизматичной концепции произведения.
Работа посвящена рекламным изображениям (баннерам), внедряемым в историческую городскую среду. Описано понятие “баннерная слепота”, произведен анализ научной литературы, раскрывающий современные подходы к устранению данной проблемы, а также возможности повысить покупательскую способность горожан, напрямую зависящую от привлекательности среды. Затронуты вопросы влияния среды на ментальное здоровье современного человека, особенно в связи с всё большим погружением его в виртуальное пространство. В статье рассмотрены созданные в 2022 году в рамках принятого дизайн-кода баннеры для фасадов исторической архитектуры города Ельца (Липецкая область) на пешеходной улице Мира. Обоснован выбор единого стилистического решения для всего исследуемого отрезка исторической пешеходной улицы с сохранным ансамблем купеческой архитектуры. Метод системного анализа источников позволил определить недостаточную разработанность данной темы в научной среде. При помощи натурного обследования участка улицы Мира, а также сравнительного анализа фасадов зданий до и после применения дизайн-кода установлено, что баннеры обладают гармонизирующим потенциалом, способны повысить привлекательность даже неотремонтированных зданий. Автор статьи является разработчиком описываемых баннеров, его практический опыт может способствовать дальнейшему изучению выносных графических элементов в архитектурной среде. В современных документах, посвященных созданию дизайн-кода городской среды, четких правил по созданию баннеров нет, возможно, опыт данного исследования поможет восполнить некоторые пробелы в регламентации. Научная новизна данного исследования состоит в первую очередь в опоре на конкретный материал в среде реального города, позволяющей наглядно проследить успешность реализации проекта. Выводы: сохранный комплекс купеческой и дворянской архитектуры XIX века в городе Елец требует комплексного подхода к оформлению всех выносных элементов; площадь поверхности рекламных баннеров влияет на облик фасада здания; современные средства позволяют создавать адекватные историческому зданию изображения, не вступая в противоречие со стилистикой исторической архитектуры.
Предметом исследования является VR-кино - фильмы, созданные с помощью применения технологий виртуальной реальности. В статье анализируется новый киноязык VR. Актуальность темы обусловлена тем, что VR-кино представляет собой современное явление, в последние годы вызывающее все больший интерес среди широких слоев пользователей. Фильмы, содержащие виртуальную реальность, являются родственной формой искусства классическому кинематографу и мультипликации. Однако VR кино и анимация имеют ряд отличий, которые проявляются на разных уровнях. В данной статье проведен структурный анализ VR-кино для того, чтобы понять специфику создания нового киноязыка фильмов с включением виртуальной реальности. В работе рассматриваются специфические особенности нового киноязыка VR, выполняется анализ кино для виртуальной реальности на нескольких уровнях, находящихся в тесном взаимодействии друг с другом: технологическом, художественном, уровне пользовательского восприятия. В качестве примеров иллюстрирования принципов виртуального кино рассмотрены несколько фильмов 2010-х и 2020-х годов, а также проанализирована эволюция их художественного языка. В процессе подготовки статьи были использованы два метода исследования. Теоретический метод включал структурный анализ VR-кино, его ключевых принципов, технологических и художественных приёмов. Цель этого анализа - выявление уникальной специфики и характерных особенностей киноязыка VR-фильмов. Практический метод заключался в анализе конкретных примеров фильмов в жанре Virtual Reality Films. Научная новизна исследования состоит в обобщении и систематизации фрагментарно существующих концепций о VR-фильмах, продемонстрированных в рассмотренных трудах, и в анализе эволюции художественного языка виртуального кино, которую он прошел с 2010 по 2020-е годы. В процессе исследования были рассмотрены специфические особенности художественно-выразительного языка VR-кино, отличающие его от традиционного кинематографа. Проанализированы примеры виртуальных фильмов на нескольких уровнях: технологическом, художественном, уровне человеческого восприятия. Проанализированы тенденции развития VR-кинематографа и специфика его интерактивности. В процессе написания работы автор пришел к выводу, что VR-кино достигло больших высот в техническом и технологических аспектах, в сфере погружения зрителя в виртуальную реальность, в области управления вниманием и восприятием зрителя.
В статье предлагается оригинальная схема художественной коммуникации. Автор считает, что теория коммуникации довольно хорошо разработана. В ней построены ряд моделей коммуникации, как правило, основанные на нескольких подходах (главные - семиотический, информационный, социально-психологический, инженерный), но с акцентом на каком-то одном. Подходы задают соответствующие проекции художественной коммуникации. Предложенную новую схему автор назвал комплексной, она построена в рамках авторской концепции «методологии с ограниченной ответственностью». Особенность этой концепции - анализ мышления и творчества (в данном случае, естественно, в искусстве), опосредованный культурологией, семиотикой, психологией личности. Комплексная схема художественной коммуникации включает в себя четыре проекции: семиотическую, художественной реальности, социально-психологическую и духовную (речевую). В зависимости от типа изучаемого произведения или художественного феномена, а также особенностей исследовательской задачи на первый план будут выходить те или иные проекции, а остальные проявляются в структуре содержания. Понятие лексикода У. Эко позволяет анализировать художественную коммуникацию в рамках семиотического подхода, но автор считает, что если стоит задача уяснения сущности искусства и особенностей художественных произведений, семиотический подход явно недостаточен. Намечаются четыре послойные реконструкции художественной коммуникации: первая, произведение как художественная реальность (первая проекция); вторая, произведение как реализация выразительных средств (семиотическая проекция); третья, произведение как способ социализации (третья проекция); четвертая, нарратив (речь) художника как условие его контакта со зрителями (четвертая проекция). При этом в качестве эмпирического материала используются кейсы из романов Меира Шалева «Вышли из леса две медведицы», «Фонтанелла» и «Эсав», а также интервью Шалева данное журналу «Лехаим». Автор утверждает, что, учитывая семиотический и антропологический характер искусства, оно во многом сводится к художественной коммуникации.
Издательство
- Издательство
- НБ-МЕДИА
- Регион
- Россия, Москва
- Почтовый адрес
- 115114, г Москва, Даниловский р-н, Павелецкая наб, д 6А, кв 211
- Юр. адрес
- 115114, г Москва, Даниловский р-н, Павелецкая наб, д 6А, кв 211
- ФИО
- Даниленко Василий Иванович (ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР)
- Контактный телефон
- +7 (___) _______