EISSN 5465-4344
Язык: ru

Статья: ФОНЕТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КАТЕГОРИЙ ПЕРСУАЗИВНОСТИ И ЭКСПРЕССИВНОСТИ В АМЕРИКАНСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ ЗА ПЕРИОД 2020-2021 ГГ (2024)

Читать онлайн

Актуальность работы связана с изучением взаимодействия персуазивности и экспрессивности на фонетическом уровне на материале релевантного американского политического дискурса в целях дальнейшей разработки пособия для устных переводчиков. Цель - проведение фонетического анализа выступлений политиков при помощи ПО «Praat» и составление индивидуальных фонетических портретов. Проблема исследования состоит в выявлении взаимодействия категорий на фонетическом уровне и важных для перевода факторов. Исследование выявило способы персуазивного воздействия, выраженные при помощи фонетических средств экспрессивности, что имеет практическое значение для обучения устных политических переводчиков.

Ключевые фразы: ПЕРСУАЗИВНОСТЬ, экспрессивность, фонетика английского языка, английский язык, политический дискурс, фонетический анализ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ РИТОРИКА, публичные выступления, политические речи, политические деятели, фонетические портреты, фонетические средства, переводоведение, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ, переводчики, переводческая деятельность
Автор (ы): Ланских Д. Ю.
Журнал: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ

Идентификаторы и классификаторы

УДК
811.111. Английский язык
Для цитирования:
ЛАНСКИХ Д. Ю. ФОНЕТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КАТЕГОРИЙ ПЕРСУАЗИВНОСТИ И ЭКСПРЕССИВНОСТИ В АМЕРИКАНСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ ЗА ПЕРИОД 2020-2021 ГГ // ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ. 2024. № 19
Текстовый фрагмент статьи