Как культура формирует наше восприятие речи
У носителей разных языков при общении различается активность мозга.
Носители разных языков используют разные стратегии речи: голландцы прогнозируют структуру предложения, англоговорящие строят его по мере поступления слов. Русский язык требует прогнозирования, как и голландский.
https://naukatv.ru/news/postroenie_struktury_predlozheniya_mozhet_zaviset_ot_yazyka