Дано описание развития отношений Ганзы с Выборгом рубежа Средневековья и раннего Нового времени в формате так называемой «необычной торговли» и соперничества городов из вендского («заморского») и ливонского анклавов Ганзы. Первоначальное доминирование Ревеля в первой половине XVI в. стал оспаривать Любек, заинтересованный в обретении новых площадок для своей русской торговли. Купцы Любека использовали традиции неформальных, или «необычных», «выборгских плаваний», совершавшихся ревельцами в периоды русско-шведских и русско-ливонских конфликтов. Ревель пытался этому противостоять с помощью политики «гостевых запретов» и идеи «русской угрозы», но их материальная зависимость от Ганзы накануне Ливонской войны свела их усилия к минимуму.
Представлен обзор научной деятельности словацкого историка-ганзеведа Ондрея Халаги, изучавшего во второй половине ХХ в. экономические связи восточнословацких городов с Ганзейским союзом. В своих исследованиях учёный анализировал процесс интеграции карпатской области в международную торговлю, а также изучил историю её торговых отношений с Польшей и Пруссией. Несмотря на уникальность данной темы и положительные отзывы зарубежных учёных 70-х гг. XX в., работы О. Халаги изредка упоминаются в исследованиях о Ганзе за пределами Словакии. Ввиду чего авторы рассматривают возможные причины, препятствующие широкой известности словацкого историка, а также представляют подробную характеристику его научной деятельности с учётом её перспектив для дальнейшего использования в русской историографии и исследования словацко-русских отношений в Средние века.