Рассмотрен новый материал по родам Steirodon Serville, 1831, Cnemidophyllum Rehn, 1917, Emsleyfolium Cadena-Castañeda et al., 2016 и Stilpnochlora Stål, 1873 из подтрибы Steirodontina (Steirodontini), а также по родам Separatula Gorochov, 2018 и Anaulacomera Stål, 1873, принадлежащим подтрибе Anaulacomerina (Phaneropterini). Кратко обсуждены некоторые подроды этих родов и их диагностические признаки. Описаны следующие новые таксоны (13): Steirodon (Steirodon) superbum sp. nov. из Перу; S. (Peucestes) para sp. nov. из Бразилии; S. (P.) dentatum woronovi subsp. nov. из Колумбии; S. (Posidippus) minor sp. nov. из Французской Гвианы; S. (Frontinus) planifemur sp. nov. из Перу; Cnemidophyllum (Peucestophyllum) granti peruanum subsp. nov. из Перу; C. (Peucestoides) bituberculatum sp. nov. из Перу; Emsleyfolium unilobatum sp. nov. из Перу; E. cusco sp. nov. из Перу; Stilpnochlora jalisco sp. nov. из Мексики; S. marginella latistriata subsp. nov. из Суринама; Separatula symmetrica sp. nov. из Перу; S. falcata tenuis subsp. nov. из Перу. Steirodon validum Stål, 1874 и S. (Posidippum) parastahli Piza, 1979 возвращены в подроды Steirodon и Posidippus Brunner-Wattenwyl, 1878 соответственно (но последний вид как возможный синоним S. stahli BrunnerWattenwyl, 1878); родовые названия Phyllolophus Rehn, 1944 и Steirodonopis Scudder, 1875 возвращены в синонимы подродов Steirodon и Frontinus Stål, 1873 также соответственно. Гомонимичное название Posidippus validus Saussure et Pictet, 1898 заменено на новое замещающее название S. (Posidippus) major nom. nov., и S. (P.) dentiferoides Emsley, 1970, syn. nov. синонимизирован с S. (P.) stahli. Для Steirodon (Frontinus) irregulariterdentatum (Brunner-Wattenwyl, 1891) обозначен неотип, и этот вид переописан; Posidippus rarospinulosus Brunner-Wattenwyl, 1891 перемещен в Steirodon (Frontinus), а P. tricenarius Piza, 1974 трактуется как отдельный вид того же подрода, а не как синоним S. (F.) rufolineatum Emsley, 1970. Cnemidophyllum (Cnemidophyllum) tani Cadena-Castañeda, 2016 перемещен в подрод Peucestophyllum Emsley, 1970 этого же рода. Для A. (Munticercora) sclerogenitalis woronovi Gorochov, 2021 впервые описаны церки самца.