Вход

Статья: ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ УСТАРЕВШЕЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ИСТОРИЗМОВ В РОМАНЕ ДЖ. Р. Р. МАРТИНА “A GAME OF THRONES”)

Скачать

Рассматриваются переводы историзмов в художественной литературе на примере романов американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина. Дается определение историзму, описывается отличие историзмов от архаизмов, приводятся примеры из текста Дж. Р. Р. Мартина, по классификации соответствий Я. И. Рецкера.

Информация о документе

Формат документа: PDF
Кол-во страниц: 1 страница
Загрузил(а): Емельяненко Михаил
Лицензия: —
Доступ: Всем
Просмотров: 1

Информация о статье

ISSN: 2409-1073
Префикс DOI: 10.24151/2409-1073-2024-2-209-212
Журнал: ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Год публикации: 2024
Автор(ы): Емельяненко М. Д.
Ключевые фразы: английский язык, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, РОМАНЫ ДЖОРДЖА Р. Р. МАРТИНА, ЭПОС «ПЕСНЬ ЛЬДА И ПЛАМЕНИ», АРХАИЗМЫ, ИСТОРИЗМЫ, СРЕДНЕВЕКОВАЯ ЛЕКСИКА, ТИПЫ СООТВЕТСТВИЙ
УДК: 811.111. Английский язык

Ранее вы смотрели (10)

01. Статья: ИНВЕСТИЦИОННАЯ АКТИВНОСТЬ В МУНИЦИПАЛИТЕТАХ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ В УСЛОВИЯХ САНКЦИЙ

02. Книга: Протоколы и стенографические отчеты съездов и конференций коммунистической партии советского союза. Двенадцатый съезд РКП/б/. 17-25 апреля 1923 года. Стенографический отчет

03. Статья: ДИСКУРС О НЕОКОЛОНИАЛИЗМЕ КАК ЭЛЕМЕНТ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ РОССИИ В АФРИКЕ

04. Книга: Операционное исчисление и нестационарные явления в электрических цепях, изд. 2

05. Книга: Технологии зерноперерабатывающих производств

06. Статья: Специфика формирования агрессивности осужденных

07. Статья: ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОЕКТНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧАЩИХСЯ В УСЛОВИЯХ РЕАЛИЗАЦИИ УРОКОВ ОБЩЕСТВОЗНАНИЯ

08. Книга: Атлас 10 класс Экономическая социальная география мира

09. Статья: РЕАЛИЗАЦИЯ ПРИНЦИПОВ ESG В ПРОЕКТЕ "АРКТИЧЕСКИЙ ПОЯС И ПУТЬ": ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ

10. Книга: Жан Кальвин. Теология и религиозно-общественная мысль XVI века