Статья: К вопросу о происхождении состава автомобильной терминологии, заимствованной из английского языка, в современном русском языке

Скачать

Цель. Выделить и описать происхождение наиболее активно развивающихся групп русской автомобильной терминологической лексики, заимствованной из английского языка, в устно-разговорном и непрофессиональном публицистическом дискурсе.
Процедура и методы. Выделяются и описываются наиболее динамично развивающиеся группы калькированной, непосредственно заимствованной (транскрибированной, транслитерированной) и метафорически переосмысленной современным русским языковым сознанием автомобильной терминологической лексики в устно-разговорном и непрофессиональном публицистическом дискурсе.
Результаты. Делается вывод, что автомобильная терминология в русском устно-разговорном и непрофессиональном публицистическом дискурсе активно пополняется за счёт заимствований из английского языка. Акцентируется внимание на всё более заметном переходе технической лексики, обозначающей наиболее динамично модернизируемые узлы, агрегаты и части современного автомобиля, из разряда специальной в разряд общеупотребительной. Теоретическая и/или практическая значимость. Результаты исследования могут быть использованы для классифицирования русских автомобильных терминов по происхождению и способам словообразования.

Информация о документе

Формат документа: PDF
Кол-во страниц: 1 страница
Загрузил(а): Гимаев Ян
Лицензия: —
Доступ: Всем

Информация о статье

ISSN: 2949-5016
EISSN: 2949-5008
Префикс DOI: 10 18384/2949-5008-2024-2-36-44
Журнал: Отечественная филология
Год публикации: 2024
Автор(ы): Гимаев Я. А.
Ключевые фразы: автомобильная терминология, ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА, семантическое калькирование, транскрипция, транслитерация
УДК: 81. Лингвистика. Языкознание. Языки

Статистика просмотров

Статистика просмотров статьи за 2025 год.

Ранее вы смотрели (6)

01. Статья: РОССИЙСКИЙ УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС: И ИНКВИЗИЦИОННОСТЬ, И СОСТЯЗАТЕЛЬНОСТЬ

02. Статья: КОНЦЕПЦИЯ ФИНАНСОВОГО КОНТРОЛЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧАСТНИКОВ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ В СОВРЕМЕННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ

03. Статья: ПРИНЯТИЕ УПРАВЛЕНЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ В ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМАХ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ В ЮЖНОЙ АФРИКЕ: РОЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО АУДИТОРА ЮЖНОЙ АФРИКИ В ПОВЫШЕНИИ ЭФФЕКТИВНОСТИ

04. Статья: ЧЕРТЫ ЭКСПРЕССИВНО-ЭМОЦИОНАЛЬНОГО СТИЛЯ В РЯЗАНСКОМ ЛЕТОПИСНОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ МОСКОВСКОГО ЛЕТОПИСНОГО СВОДА КОНЦА XV ВЕКА)

05. Статья: КОРРУПЦИЯ И РЕВОЛЮЦИОННАЯ ДЕСТАБИЛИЗАЦИЯ: ОПЫТ КОЛИЧЕСТВЕННОГО АНАЛИЗА

06. Статья: УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС: ПРОБЛЕМЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДОСУДЕБНОГО ПРОИЗВОДСТВА

Все права на тексты и товарные знаки принадлежат их законным владельцам. Подробнее...

Сайт https://scinetwork.ru (далее – Сайт) представляет собой платформу, на которой пользователи самостоятельно добавляют и публикуют метаинформацию о материалах разных видов (названия, обложки, аннотации, данные об авторах и т.п.). Администрация Сайта не занимается самостоятельным сбором или первоначальной публикацией этих сведений.

Модерация контента

На Сайте действует постмодерация. Это означает, что материалы, добавляемые пользователями, становятся общедоступными сразу после публикации и проверяются Администрацией Сайта постфактум в разумные сроки.

Использование информации

Администрация Сайта не использует метаданные и обложки документов в коммерческих или рекламных целях для продвижения товаров или услуг и не заявляет о каких-либо правах на представленные объекты интеллектуальной собственности. Все права на документы и сопутствующие материалы принадлежат их законным правообладателям.

Отказ от гарантий

Администрация Сайта не гарантирует точность, полноту и достоверность метаинформации, размещенной пользователями, поскольку не осуществляет ее предварительную проверку.

Ответственность

Сайт носит исключительно информационно-справочный характер. Администрация Сайта не несет ответственности за содержание и достоверность информации, добавленной пользователями, а также за любые убытки, возникшие в связи с использованием или невозможностью использования Сайта и размещенной на нем информации.