Главная синтоистская святыня Японии - святилище Исэ дзингу - отличается ритуалом периодической перестройки. Каждые 20 лет здания как основных, так и второстепенных строений святилища Исэ создаются заново на новом месте, а старые разбираются. При этом новые постройки с точностью воссоздают внешний облик и технику строительства древних храмов. В этом периодически повторяющемся ритуале кроется не только религиозный смысл, но и раскрывается первооснова культуры Японии.
Идентификаторы и классификаторы
- SCI
- Строительство
История строительства: факты и легенды Святилище Исэ дзингу считается прототипом японской архитектуры. Это самое древнее и великое синтоистское святилище, с которым связаны история, духовная и культурная жизнь японского народа. Оно стало центром религии синто, важнейшим религиозным центром страны, хранителем синтоистских сокровищ и объектом массового паломничества. Религия синто, в отличие, например, от пришедших в Японию позднее буддизма и конфуцианства, возникла на основе тотемистических представлений и не имеет ярко выраженного канона, священных текстов или строго установленных догм. Она базируется на мифологии и характеризуется почитанием явлений природы, гор, рек, лесов, которые населяют божества-ками. Обожествлялись также духи усопших, но главное – мир божеств синто не отделялся от мира людей; два мира активно взаимодействовали друг с другом. Существовало представление о том, что боги продолжают жить во всех японцах, проявляются и действуют через людей. Главное божество синто – богиня Аматэрасу (или «Великая богиня, сияющая на небе») считалась богиней солнца и прародительницей японских императоров. Первые японские хроники гласят, что Аматэрасу Омиками была рождена богом-прародителем Идзанаги из капель воды, которой он омыл свой левый глаз во время очищения [1].
Список литературы
1. Нихон сiеки: Анналы Японии: [в 2 т.] / пер. со старояп. и коммент. Л. М. Ермаковой, А. Н. Мещерякова; науч. ред. В. Н. Горегляд. - Санкт-Петербург: Гиперион, 1997. - Т 1. - 494 с.
Goreglyad, V. N. (Ed.). (1997). Nihon syoki. Annaly Yaponii: v 2 t. [Nihon syoki. Annals of Japan: in 2 volumes] (L. M. Ermakova & A.N. Meshcheryakova, Trans.). St. Petersburg: Hyperion.
2. 三橋正「古代における伊勢神宮と天皇」『明星大学研究紀要 日本文化学部・言語文化学科』第14号、明星大学青梅校、(Тадаси Мицухаси. Исэ Дзингу и император в древние времена // Исследовательский бюллетень Университета Мэйсэй, Японский факультет культурных исследований, кафедра языка и культуры. - 2006. - No 14.
三橋正「古代における伊勢神宮と天皇」『明星大学研究紀要 日本文化学部・言語文化学科』第14号、明星大学青梅校、(2006).
3. 黒田龍二『纒向から伊勢・出雲へ』(Курода Рюдзи. От Кимукая до Исэ и Идзумо),学生社 (Student Publishing Co.), 2012.
黒田龍二『纒向から伊勢・出雲へ』(2012).
4. Танге, Кендзо. Архитектура Японии: Традиция и современность: Сборник статей: Пер. с англ. - Москва: Прогресс, 1976. - 239 с.
Tange, K. (1976). Arhitektura Yaponii. Tradiciya i sovremennost’ [Architecture of Japan. Tradition and modernity]. Moscow: Progress Publishing House.
5. 小倉, 慈司. “『延喜式』とは”. 国文学研究資料館 (Огура, Дзидзи. Что такое церемония Энки? Национальный институт японской литературы). - URL: https://www.nijl.ac.jp/pages/cijproject/sougoushomotsu.web/text/rekihaku_9_ogura.pdf (дата обращения: 23.12.2024).
小倉, 慈司. “『延喜式』とは”. 国文学研究資料館 Retrieved December 23, 2024, from https://www.nijl.ac.jp/pages/cijproject/sougoushomotsu.web/text/rekihaku_9_ogura.pdf.
6. 九條家に伝わる「延喜式 九條家本 」 東京国立博物館蔵、国宝 (Церемония Энки: Семейная книга Кудзё). (Коллекция Токийского национального музея, национальное сокровище). - Т. 4.
九條家に伝わる「延喜式 九條家本 」 東京国立博物館蔵、国宝 Vol.4, 905.
7. Гропиус, В. Границы архитектуры / Пер. А. С. Пинскер [и др.]. - Москва: Искусство, 1971. - 286 с.
Gropius, W. (1971). Scope of Total Architecture (A. S. Pinkser et al., Trans.). Moscow.
8. 20 лет в крупнейшем синтоистском ритуале 1-го Великого святилища Исэ “Шикинен Сенгу”. Подготовка к 2033 году началась. - URL: https://news.ntv.co.jp/category/society/ct36b08ca7e0ee42bd94f04ce028e2655e (дата обращения: 23.12.2024).
20 years in the largest Shinto ritual of the 1st Great Ise Shrine ‘Shikinen Sengu’. Preparations for the year 2033 have begun. (2024). Retrieved December 23, 2024, from https://news.ntv.co.jp/category/society/ct36b08ca7e0ee42bd94f04ce028e2655e.
9. Коновалова, Н. А. Основополагающие категории культуры Японии в контексте развития архитектуры. Скрытые смыслы // Искусствознание. - 2009. - № 3-4. - С. 118-135.
Konovalova, N. A. (2009). Osnovopolagayushchie kategorii kul’tury Yaponii v kontekste razvitiya arhitektury. Skrytye smysly [The fundamental categories of Japanese culture in the context of architecture development. Hidden meanings]. Art Studies Magazine, 3-4, 118-135.
10. Хирн, Л. Гений Японской цивилизации: хрестоматия для чтения на японском языке с параллельным русским текстом. - Москва: Востоковед: Фонд Михаила Рудяка, 2016. - 396 с.
Hearn, L. (2000). The Genius of Japanese Civilization. In The world in Japanese (p. 43). St. Petersburg.
11. Basic Terms of Shinto. - URL: https://www2.kokugakuin.ac.jp/ijcc/wp/bts/bts_s.html (дата обращения: 20.12.2024).
Basic Terms of Shinto. (n.d.). Retrieved from https://www2.kokugakuin. ac.jp/ijcc/wp/bts/bts_s.html.
12. Мацуо Басё. Избранная проза /пер. с японского, [вступительная статья и комментарии] Т. Л. Соколовой-Делюсиной. - Санкт-Петербург: Гиперион, 2017. - 287 с.
Goreglyad, V. N. (Ed.). (1997). Nihon syoki. Annaly Yaponii: v 2 t. [Nihon syoki. Annals of Japan: in 2 volumes] (L. M. Ermakova & A.N. Meshcheryakova, Trans.). St. Petersburg: Hyperion.
Выпуск
Другие статьи выпуска
Рассматривается объемно-планировочное решение здания школы, созданное АБ ПРО, и существующие ограничения, повлиявшие на процесс формообразования. Характеризуются задачи, которые стояли перед автором, и способы, которыми они решались.
В современных условиях на первый план выходят такие факторы городского развития и конкурентоспособности территорий, как инвестиции в человеческий капитал и капиталовложения в научные исследования и разработки, т. е. знания, воплощенные в интеллектуальном потенциале и инновациях. Исходя из этой предпосылки, миссия движущей силы и опорных территорий развития отводится университетским городам, в которых научно-образовательный комплекс выполняет системообразующую функцию. На постиндустриальном этапе развития цивилизации на смену городам-заводам приходят города-университеты и наукограды. Ключевая гипотеза статьи заключается в том, что научно-технический потенциал города коррелирует со степенью проявленности черт и признаков университетского города.
Рассматривается история Русско-Амурского кладбища. Характеризуются особенности установленного на территории кладбища – памятника истории местного значения – мемориала воинам, погибшим на полях СВО.
Цель проекта – фотофиксация современного состояния уходящего в небытие старого иркутского кладбища. Побочным продуктом работы стала попытка классификации выявленных памятников, отслеживание тенденций развития и смены их форм. Символика, орнаменты, детали конструкций, ландшафты, история, люди, впечатления… Статья представляет фрагмент работы.
Статья посвящена проектированию в Иркутске комплекса крематория. Описываются внешний облик, функциональное членение территории крематория, его характеристики по сравнению со столичными и зарубежными аналогами.
Необходимость рационального использования земельных ресурсов в черте городской застройки Хабаровска предполагает создание альтернативного традиционному некрополя – мемориального комплекса «Сад воспоминаний». Учитывая возможности прорастания корневой части растительного компонента в биоразлагаемой кремационной урне, данное предложение можно рассматривать не только как сберегающее пространство города и финансы населения, но и направленное на улучшение санитарного, эстетического состояния территории, учитывающее вероисповедные практики, способное психологически компенсировать сложные эмоциональные состояния граждан.
Времена не выбирают,
В них живут и умирают.
Александр Кушнер, 1978
В статье представлены результаты исследования, проводимого автором при поддержке гранта Российского научного фонда «Методы интеграции зон исторической застройки и сохранения объектов культурного наследия в условиях развития современных городов северо-востока Китая». Приведены краткие исторические сведения, касающиеся процесса формирования планировочной структуры одного из районов г. Даляня – Люйшунькоу (ранее Порт-Артур). Выявлены зоны исторической застройки и отдельные сохранившиеся объекты русского, японского и советского архитектурного наследия. Рассмотрены проблемы и дальнейшие перспективы взаимодействия современной и исторической застройки.
В статье отражены промежуточные результаты исследования, проводимого автором в рамках гранта Российского научного фонда «Методы интеграции зон исторической застройки и сохранения объектов культурного наследия в условиях развития современных городов северо-востока Китая». Выявлены основные стороны влияния русской инженерной школы на формирование архитектурного ландшафта Шэньяна на разных этапах развития города. Рассмотрены сохранившиеся и утраченные объекты русского историко-культурного наследия. Отмечено участие советских инженеров в процессе становления в городе авиастроительной отрасли. Представлены систематизированные сведения о характере и результатах профессиональной деятельности русских инженеров-эмигрантов, работавших в городе в первой половине XX века.
В исследовании рассмотрен японский период развития архитектуры Северо-Восточного Китая (Маньчжурия), который представляет собой отдельную ветвь японской колониальной архитектуры. Для определения закономерностей развития композиционных приемов период разделен на два этапа (1932-1938 и 1938-1945), выявлены основные закономерности объемно-пространственной композиции, в том числе методы пропорционирования, основанные на модуле 1 к 2. Определены стилевые предпочтения, которые по мере развития архитектуры Маньчжоу-Го трансформировались от неоклассицизма к ар-деко и модернизму. Выявлено, что, несмотря на изменение стилистики, принципы построения объемно-пространственной композиции оставались неизменными.
В статье отражены промежуточные результаты исследования, проводимого авторами в рамках гранта Российского научного фонда «Методы интеграции зон исторической застройки и сохранения объектов культурного наследия в условиях развития современных городов северо-востока Китая». Рассмотрены результаты деятельности японских архитекторов и инженеров, работавших в Чанчуне в начале XX века. Выявлен ряд объектов историко-культурного наследия. Отмечено их значение в общем процессе формирования образа города.
Жидкое струящееся тело – Вот каким я время представляю; Время не вылавливают сетью, Решето напрасно подставляют. (Время стать не может твердым телом. Время может быть окаменелым, И его – ни доброе, ни злое – Разглядят в тысячелетнем слое.)
Экспериментальные жилые комплексы последних советских десятилетий остаются в наше время не до конца исследованным пластом в архитектуре и градостроительстве. Внедрение новых строительных технологий и способов проектирования должно было обеспечить другое качество жилища и среды вокруг. Воплощенные проекты не были осмыслены ни с точки зрения строительной отрасли, все чаще уходящей в современной практике от сборного железобетона, ни с точки зрения собственно архитектуры – типологии, пластики, проблем создания комфортной среды. Один из последних крупномасштабных экспериментов был осуществлен в Горьком – Нижнем Новгороде.
Описывается история стадиона и Дворца спорта «Труд», характеризуется его назначение. Рассматривается судьба массового спорта в городе и перспективы существования спорткомплекса «Труд».
Стремление опытных зодчих Иркутска передать молодому поколению и широкой общественности актуальную и единственно возможную авторскую идею В. А. Павлова городского административного Комплекса в условиях нынешнего дня требует систематизации оригинальных проектных материалов утраченного здания и его достоверного наглядного представления с помощью современных технологий. Специалисты кафедры ИиТА СПбГАСУ совместно с ветеранами ИРОСАР рассматривают основные вехи в судьбе проекта и разрабатывают аналитическую реконструкционную модель позднейшего из сохранившихся вариантов.
Рассматривается жизнь и профессиональная деятельность иркутского архитектора И. Г. Ефимова (1910–1947), в архитектурном творчестве которого присутствуют все стилевые направления 1930–1940-х. Получив архитектурное образование в Ленинграде, Ефимов приезжает в Иркутск и становится востребованным специалистом. Выполняет отдельные проекты, работает над фасадами уже построенных зданий. Участвует в боях Великой Отечественной войны. После войны спроектировал два знаковых для центра Иркутска здания в стиле неоклассики: для педагогического института иностранных языков и треста «Востсибуголь».
Рассматривается жизнь и профессиональная деятельность иркутского архитектора И. Г. Ефимова (1910-1947), в архитектурном творчестве которого присутствуют все стилевые направления 1930-1940-х. Получив архитектурное образование в Ленинграде, Ефимов приезжает в Иркутск и становится востребованным специалистом. Выполняет отдельные проекты, работает над фасадами уже построенных зданий. Участвует в боях Великой Отечественной войны. После войны спроектировал два знаковых для центра Иркутска здания в стиле неоклассики: для педагогического института иностранных языков и треста «Востсибуголь».
Статья открывает цикл публикаций, написанных авторами по гранту Российского научного фонда «Военная тема в архитектурно-пространственном освоении Дальнего Востока». Дается обзор «казарменного дискурса» от академической «Истории казарменного помещения войск в России» Н. П. Ляпидевского (1881–1885) до современных публикаций как отечественных, так и зарубежных исследователей. Приводятся различные периодизации развития казарменного строительства.
Наше Прошлое воплощено в памятниках истории и культуры, отношение к наследию – это отношение к Прошлому в целом.
Изучение городской топонимики, выросшей из исторической географии, в настоящее время невозможно без семантического анализа. Маркеры «иркутскости» не исчерпываются топонимической составляющей, но и она не является односложной. Топонимы в городе складываются под влиянием объективных и субъективных обстоятельств, поддаются разным толкованиям, но становятся семантическими маркерами при понимании контекста, то есть знания предметной области.
Текст города описывается как социально-пространственный конструкт, объединяющий и дифференцирующий смысловые спектры и блоки. Городской дискурс полисемантичен и полимодален по содержанию, структуре и функциям. Это побуждает автора ввести понятие политекста города, подчеркивая политекстуальность в конфигурациях индивидуального и социального, культурно-исторического и ситуативного, ценностного и прагматического. Показано, что формирование социальной субъектности (и полисубъектности) в дискурсе города, ее нормативно-регулятивная и интерпретативная специфика во многом обуславливаются содержанием и структурой политекста города.
Рассмотрены некоторые аспекты культуры эпохи Омейядов. Несмотря на активное взаимодействие ранней исламской культуры с культурами Персии, Византии, Рима и Средней Азии, традиционная арабская поэзия остается объектом глубокого почитания. Основные этико-эстетические принципы арабской поэзии трансформировались в приемы оформления жилых, дворцовых и храмовых интерьеров. Эти принципы можно проследить в мотивах арабского текстиля, в частности ковров. Сделан вывод о том, что традиционная культура может сохраняться в некоторых элементах интерьера, несмотря на значительные внешние изменения.
Проблемы управления развитием городов сегодня носят комплексный и разносторонний характер. Это подразумевает обращение к наиболее общим закономерностям природы, социума и человека, т. е. к методам философии. В статье показана связь между взглядами Платона и мировоззрением модернизма, между философскими взглядами Зенона Элейского и постмодернизмом. Каждый из этих подходов, будучи применен последовательно и в полной мере, приводит к весьма спорным и неоднозначным результатам. Сделан вывод о необходимости соблюдения баланса при поиске философской основы каждого архитектурного решения.
Впервые рассмотрено влияние А. С. Пушкина на творческий метод великого русского и советского архитектора И. В. Жолтовского. Судя по записям учеников зодчего, имя Пушкина в беседах с ним встречалось очень часто. Поэт как бы постоянно присутствовал в его разговорах на разные темы, но неизменно – как образец и камертон совершенства. Самой важной для зодчего была пушкинская мысль о подражании, которую он выделял и часто цитировал. Кратко раскрываются истоки методологии «подражания», которая, сформировавшись в эстетике классицизма, развивалась в учебном процессе Императорской Академии художеств на протяжении всего XIX века и во многом предопределила мировоззрение Жолтовского. Важным источником его взглядов были также представления художественной среды Серебряного века, к которой он принадлежал. Все это ярко проявилось в одном из самых известных произведений зодчего – особняке Г. А. Тарасова в Москве. Материалом для исследования стали библиографические источники и записи слушателей школы-мастерской Жолтовского из частного архива, в основном неопубликованные.
Шпиль – странная, специфическая архитектурная деталь, получившая широчайшее распространение по миру. Не вполне ясно происхождение этой детали и ее назначение. Появление шпилей в истории европейской архитектуры – симптом глубоких изменений в формообразовании, в самом взгляде на архитектуру, на образ здания. Мы до сих пор не в полной мере осознали эти изменения. Символика, мифопоэтика, феноменология шпилей – непреходящие, как и сам шпиль, фигуры культурного наследия, соединяющие времена, «сшивающие» историю в непрерывную ткань значений и смыслов.
Цель написания статьи – обратить внимание современников на архитектурную привлекательность Красноярска, сформированную Л. А. Чернышевым и другими зодчими на стыке XIX и XX столетий, которая позволяет воспринимать Красноярск как губернский город со всеми его атрибутами. Рассматриваются взгляды на творческое наследие выдающегося сибирского зодчего Леонида Александровича Чернышева, его место и роль в современной среде города и профессиональные интерференции к творчеству красноярских архитекторов-исследователей творчества Чернышева. Статья публикуется в преддверии 150-летия со дня рождения зодчего. Принято решение, что 2025 год в Красноярске пройдет под эгидой празднования этой юбилейной даты.
Обоснована необходимость изучения научного наследия Уральской архитектурной школы через призму исследований основоположников научной школы истории и теории архитектуры Н. С. Алфёрова и А. Э. Коротковского. В процессе обобщения опубликованных исторических и теоретических работ изучаемых авторов определены основные направления их научных исследований. Комплексное преставление разнообразия научных изысканий уральских исследователей, архитекторов, преподавателей Н. С. Алферова и А. Э. Коротковского – основа для формирования стратегического видения развития архитектурных исследований в УрГАХУ.
В XXI веке меняется парадигма, связанная с новыми подходами к сохранению объектов культурного наследия с позиции формирования комфортной, социально-ориентированной и экологически безопасной среды. Создаются возможности для сохранения объектов культурного наследия, которые дают им вторую жизнь на основе интеграции объектов культурного наследия в ландшафтно-градостроительную систему региона, структурообразующим элементом которой является водно-зеленый каркас. В статье рассматриваются методы и приемы интеграции усадьбы Кокораки – архитектурного ансамбля XIX века – в водно-зеленый каркас Севастополя.
Деревня Кимжа на Мезени – это уникальное историческое поселение России. Здесь сохранилась традиционная планировка, деревянная архитектура XVIII–XX веков: Одигитриевская церковь (1709), крестьянские дома, амбары, бани, ветряные мельницы, обетные и кладбищенские кресты, а также народная культура, фольклор, традиционная система природопользования и уклад жизни, культурный ландшафт. Архитектурная и сакральная доминанта поселения – Одигитриевская церковь, один из трех сохранившихся на Русском Севере деревянных храмов редкого типа «шатер на крещатой бочке». В статье представлены экспедиционные и архивные исследования автора, в том числе новые материалы – по итогам экспедиции 2024 года.
Два дискурса – «Future in the Past» и «Future of the Past» – раскрывают суть процессов взаимодействия прошлого, настоящего и предстоящего, существования наследия, возможности его сохранения как системы айдентики, встраивания в современную жизнь. Они позволяют спрогнозировать то, что подлежит сохранению – будущую жизнь наследия, а также представить художественно-проектные реалии как прямые «забросы» в будущее, учитывают их способность постоянно пребывать в прошлом, настоящем и будущем, быть предвидением и реальностью одновременно.
В конце ХХ века архитекторы-модернисты столкнулись с протестами населения при разрушении исторической городской среды. Градозащитники опирались на Венецианскую хартию – международный документ, утверждавший, что «реставрация заканчивается там, где начинается гипотеза». Вместе с тем в начале ХХI века появились адаптированные исторические объекты, синтезировавшие современную архитектуру с архитектурным наследием, получившие общественное одобрение.
Статья посвящена истории классической архитектурной традиции, которая рассматривается как путь развития смыслов антропогенного пространства от доисторической эпохи до наших дней и как основа дальнейшего преобразования так называемой устойчивой архитектуры. Показывается, что связь с природой, представлениями человека о мире, его эволюции изначально лежала в фундаменте тех явлений творчества зодчих, которые мы сегодня считаем классическими. Они и остаются важнейшими свойствами строительного искусства сегодня, и благодаря им у классики есть будущее.
Премия Губернатора Иркутской области творческим работникам за достижения в области культуры и искусства по направлению «Произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства» в 2024 году вручена коллективу творческих работников в составе: А. В. Дорошенко, В. А. Китаев, О. Б. Бадула, А. Г. Петунин, А. О. Кузьмичева. В статье дается информация о лауреатах премии.
Ежегодная премия имени Марка Мееровича вручается в Иркутске четвертый год подряд. Премия основана в честь известного советского и российского архитектуроведа и архитектора, доктора исторических наук и доктора архитектуры, профессора, заслуженного архитектора России Марка Григорьевича Мееровича (1956–2018). В статье описывается церемония вручения премии, дана информация о лауреатах 2024 года: Елене Трескиной и Екатерине Матель.
Описывается феномен концептуальных архитектурных конкурсов, их организаторы, программа, история. Свободный, креативный характер конкурса позволяет привлечь большое количество участников разного уровня квалификации. Характеризуются победители конкурса.
В новостях представлено Послание президента Международного союза архитекторов (МСА) Регины Гонтье на 2025 год, в котором она призывает архитекторов стремиться к повышению благополучия и качества жизни людей с помощью устойчивой архитектуры.
Таинственная субстанция Времени беспокоит воображение людей с древнейших времен, но суть Времени по-прежнему ускользает от окончательного понимания.
Издательство
- Издательство
- ВОСТОКСИБАКАДЕМЦЕНТР
- Регион
- Россия, Иркутск
- Почтовый адрес
- 664025, Иркутская обл, г Иркутск, Кировский р-н, Черемховский пер, д 1 к а
- Юр. адрес
- 664025, Иркутская обл, г Иркутск, Кировский р-н, Черемховский пер, д 1 к а
- ФИО
- Григорьева Елена Ивановна (ДИРЕКТОР)
- Контактный телефон
- +7 (___) _______