Статья: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ И ПАТЕНТ: СОПОСТАВЛЕНИЕ ЖАНРОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОРПУСНОГО ПОДХОДА (2025)

Читать онлайн

Статья посвящена анализу метаструктур современного англоязычного научно-технического дискурса на материале таких жанров, как научно-технический отчет и патент. Цель исследования - сопоставление метаструктур названных жанров с акцентом на такие функции, как диалогизация, линейная последовательность, подтверждение сказанного визуальным рядом, оценка, комментарий, толкование, привлечение внимания. Актуальность определяется необходимостью диверсификации метаструктурных свойств указанных жанров. Научная новизна исследования состоит в том, что в его рамках впервые осуществляется сравнительно-сопоставительный анализ метаструктур таких дискурсивных жанров, как научно-технический отчет и патент, посредством корпус-менеджера AntConc для установления функциональных характеристик метаструктур, что позволяет рассмотреть способы построения научно-технического дискурса с акцентом на категорию метадискурсивности. По результатам сравнительно-сопоставительного анализа делаются выводы о степени встречаемости в жанрах метаструктур и уровне метадискурсивности жанров. Помимо этого, описываются единые для обоих жанров функции метаструктур и функции, присущие только жанру научно-технического отчета, отмечаются самые популярные и менее употребляемые функции метаструктур в характеризуемых жанрах и предлагаются возможные причины такой частотности. Материал исследования включает тексты современных научно-технических отчетов и патентов, представленных корпусами объемом 360 тыс. слов каждый. Теоретическая значимость статьи состоит в диверсификации метаструктур и способов их употребления в жанрах англоязычного научно-технического дискурса. Практическая ценность связана с применением полученных результатов при самостоятельном составлении англоязычных текстов, относящихся к жанрам научно-технического отчета и патента, с целью построения успешной научной коммуникации.

Ключевые фразы: англоязычный научно-технический дискурс, корпусный анализ, научно-технический отчет, ПАТЕНТ, метадискурсивность, метаструктура, корпус-менеджер antconc
Автор (ы): АНАШКИНА ИРИНА АЛЕКСАНДРОВНА, КОНЬКОВА ИННА ИГОРЕВНА
Журнал: ВЕСТНИК СЕВЕРНОГО (АРКТИЧЕСКОГО) ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ГУМАНИТАРНЫЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ НАУКИ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Языкознание
УДК
81. Лингвистика. Языкознание. Языки
Для цитирования:
АНАШКИНА И. А., КОНЬКОВА И. И. НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ И ПАТЕНТ: СОПОСТАВЛЕНИЕ ЖАНРОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОРПУСНОГО ПОДХОДА // ВЕСТНИК СЕВЕРНОГО (АРКТИЧЕСКОГО) ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ГУМАНИТАРНЫЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ НАУКИ. 2025. Т. 25 № 1
Текстовый фрагмент статьи
Моя история просмотров (1)