EISSN 1999-8406

· Языки: ru / en

Статья: МЕГАНАРРАТИВНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МИМИКРИИ В ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ (2023)

Читать

Статья Литература Выпуск Статистика Издательство

Читать онлайн

Статья посвящена меганарративному исследованию имитационных приёмов мимикрии в дипломатической практике на материале международного дипломатического документа. Цель работы состоит в выявлении роли меганарративной цепи текстов, обрамляющих документ и вскрывающих закулисные приёмы мимикрии. На разных уровнях меганарратива установлены виды, приёмы и функции мимикрирования участников, маскирующих свои цели в конвенциональном языке дипломатии. Выявлены дипломатические ходы, скрывающие несовместимость позиций сторон и создающие видимость единства и согласия при подписании компромиссного документа.

Ключевые фразы: коммуникативная теория мимикрии, виды мимикрии, политическая мимикрия, меганарратив, дипломатический язык, дипломатические ходы, приёмы мимикрии, меганарративное обрамление документа

Автор (ы): Чанышева Зульфира Закиевна

Журнал: МИР ЛИНГВИСТИКИ И КОММУНИКАЦИИ: ЭЛЕКТРОННЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

УДК: 81. Лингвистика. Языкознание. Языки

Для цитирования:

ЧАНЫШЕВА З. З. МЕГАНАРРАТИВНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МИМИКРИИ В ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ // МИР ЛИНГВИСТИКИ И КОММУНИКАЦИИ: ЭЛЕКТРОННЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ. 2023. № 4

Текстовый фрагмент статьи

Моя история просмотров (10)

01. Статья: РАЗВИТИЕ ФИЗИКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРИНЦИПОВ СОЗДАНИЯ ОПТОЭЛЕКТРОННЫХ КОМПОНЕНТОВ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ НА МОДИФИЦИРОВАННЫХ НАНОСТРУКТУРАХ

02. Статья: МЕТОДИКА КОМПЛЕКСНОГО АНАЛИЗА ПОЛИКОДОВОГО ТЕКСТА АУДИОВИЗУАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ НА ОСНОВЕ МУЛЬТИМОДАЛЬНОЙ ТРАНСКРИПЦИИ

03. Статья: СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ БИЛИНГВАЛЬНОЙ ВАРИАТИВНОСТИ ТЕРМИНОСИСТЕМ НЕМЕЦКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ

04. Статья: Фактор антиядерного движения в Западной Европе в подходах США к переговорам с СССР о сокращении вооружений, 1979–1984 гг.

05. Статья: Проблемы использования водных ресурсов в СССР в 1970–1980-е гг. (по материалам Совета по изучению производительных сил при Госплане СССР)

06. Статья: Психологические особенности волевой сферы личности с различным уровнем рекламной суггестивности

07. Статья: РОЛЬ "ТРЕТЬЕГО СЕКТОРА" В ПОЛИТИЧЕСКОЙ КАРЬЕРЕ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН В РОССИИ

08. Статья: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ СОПЕРНИЧЕСТВО СВЕРХДЕРЖАВ В 1960-1970-Е ГОДЫ КАК ПРОБЛЕМА ИНФОРМАЦИОННОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ

09. Статья: РЕЛИГИОЗНАЯ КОНВЕРСИЯ КАК РЕАЛИЯ СОЦИАЛЬНОГО УНИВЕРСУМА СОВРЕМЕННОСТИ

10. Статья: Опыт и перспективы интеграции метода проектов в процессе обучения английскому языку для профессиональных целей в неязыковом вузе

Список литературы

1. Данчевская О.Е. Социолингвистическая мимикрия //Актуальные проблемы современной лингвистики и лингводидактики. Сборник научных трудов. Вып. 15. - М.: Национальный книжный центр, 2017. - С. 37-47.
2. Дзялошинский И.М. Коммуникативное воздействие: мишени, стратегии, технологии. Монография. - М.: НИУ ВШЭ, 2012. - 572 с. EDN: QOOJID
3. Кайуа Р. Миф и человек. Человек и сакральное. - М.: ОГИ, 2003. -296 с. EDN: RCIPFH
4. Кашкин В.Б. Основы теории коммуникации. Краткий курс. 3-е изд. перераб. и доп. - М.: АСТ: Восток -Запад, 2007. -241 с.
5. Кашкин В.Б. Коммуникативная мимикрия и социальная власть [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://kachkine.narod.ru/Articles2003/CommMimicry.htm (дата обращения: 26.11.2023).
6. Колтышева Е.Ю. Манипулятивное воздействие в современном рекламном тексте: на материале англоязычных глянцевых журналов для женщин: автореф. дис. … канд. филол. н. - Ярославль. -2008. - 24 с. EDN: ZNUKDN
7. Никольсон Г. Дипломатия / Пер. с англ. под ред. и с предисл. А.А. Трояновского; - М/.L: Гос. изд. полит. лит. - 153 с. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vdocuments.site/-55720b44497959fc0b8c1e89.html?page= (дата обращения: 26.11.2023).
8. Смарт Дж., Боровский А., Бондаренко Н. Политическая мимикрия во время президентской кампании на Украине в 2014 г. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dspace.usm.md:8080/xmlui/handle/123456789/7812 (дата обращения: 26.11.2023).
9. Чанышева З.З. Меганарратив как инструмент структурирования медийной информации // Медиалингвистика. - Санкт-Петербург, Т. 8. 2021, № 3. - С. 206-219.
10. Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. - Волгоград: “Перемена”, 2000. - 368 с.
11. Штеба А.А. Наследие К.С. Станиславского, или принципы эмоциональной мимикрии [Электронный ресурс] // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. - 2018, № 2. - С. 51-64. Режим доступа: www.tverlingua.ru. EDN: XTHTUT
12. Prince, G. (2005) On a Postcolonial Narratology // A Companion to Narrative Theory. Ed. by Phelan J., Rabinowitz P. Oxfor, Blackwell Publishing Ltd. рр. 372-381.
13. Стариков Н.В. Запад не останавливает попыток вернуть мир в однополярную реальность. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nstarikov.ru/zapad-ne-ostavljaet-popytok-vernut-mir-v-odnopoljarnuju-realnost-o-glavnyh-itogah-dvuhdnevnogo-sammita-gruppy-dvadcati-g20-v-nju-deli-14957689 (дата обращения: 30.11.2023).
14. Толстой Л.Н. Анна Каренина. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://wwwайн-читать.рф/толстой-анна-каренина/ (дата обращения: 26.11.2023).
15. New Delhi Leaders’ Declaration (2023) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.g20.org/content/dam/gtwenty/gtwenty_new/document/G20-New-Delhi-Leaders-Declaration.pdf (дата обращения: 25.11.2023).
16. Siddiqul S. (2023) On the Menu for Narendra Modi US Visit: Countering China [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.wsj.com/articles/on-the-menu-for-narendra-modi-u-s-visit-countering-china (дата обращения: 25.11.2023).
17. Mogul R. (2023) India is hosting the G20 as the world faces crisis. For Modi, it’s a chance to shine [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://edition.cnn.com/2023/09/08/india/g20-summit-india-modi-analysis-intl-hnk/index.html (дата обращения: 25.11.2023).
18. Echols K. (2023) G20 sets up Western clash with a Rising Global South [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://responsiblestatecraft.org/g20-summit-2023/] (дата обращения: 30.11.2023).
19. India PM Modi says G2- leaders’ declaration adopted (2023) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.hindustantimes.com/india-news/consensus-on-g20-summit-leaders-declaration-achieved-announces-pm-modi-101694255563988 (дата обращения: 24.11.2023).
20. “Безусловный успех”: Лавров подвёл итоги саммита G20 (2023) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.mid.ru/ru/press_service/minister_speeches/1903728/ (дата обращения: 24.11.2023).
21. Golubkova K., Rose M., Kumar M. Delhi G20 summit confirms isolation of Russia, Macron says [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.reuters.com/world/russia-says-g20-declaration-balanced-summit-moves-final-day-2023-09-10/ (дата обращения: 24.11.2023).
22. Bahree M. (2023) Is India Breaking-up with Russia? [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.aljazeera.com/features/2023/9/8/g20-summit-is-india-breaking-up-with-russia (дата обращения: 24.11.2023).
23. Liptak K. (2023) Russia hails G20 a ‘success’ but declaration riles Ukraine [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://edition.cnn.com/2023/09/10/europe/russia-g20-unconditional-success-intl/index.html (дата обращения: 23.11.2023).
24. Rusu L. (2023) An underwhelming G20 skates over the big issues of poverty, inequality, and climate [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.oxfamamerica.org/press/press-releases/an-underwhelming-g20-skates-over-the-big-issues-of-poverty-inequality-and-climate/ (дата обращения: 23.11.2023).
25. Wintour P. (2023) Watered-down G20 statement on Ukraine is sign of India’s growing influence [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.theguardian.com/world/2023/sep/10/watered-down-g20-statement-on-ukraine-is-sign-of-indias-growing-influence (дата обращения: 24.11.2023).
26. Krishnan A. (2023) New Delhi Declaration reaffirms G-20 is body for economic issues, ‘not geopolitics’ [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.thehindu.com/news/international/new-delhi-declaration-reaffirms-g-20-is-body-for-economic-issues-not-geopolitics-china/article67296205.ece (дата обращения: 27.11.2023).
27. Vacchiano A. (2023) G20 declaration tip-toes around Russian invasion of Ukraine: ‘Not the platform to resolve geopolitical issues’ [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.foxnews.com/world/g20-declaration-tip-toes-russian-invasion-ukraine-platform-resolve-geopolitical-issues (дата обращения: 27.11.2023).
28. Davis Ch.R. (2023) G20 members agree to refer to Russia’s invasion of Ukraine as the ‘war in Ukraine’ instead of the ‘war against Ukraine’ in a capitulation to Putin, who wasn’t even there [Электронный ресурс]. Режим доступа: www.businessinsider.com/g20-statement-no-longer-says-russia-fighting-against-ukraine-2023-9 (дата обращения: 27.11.2023).
29. Tolstoy L. (2023) Anna Karenina [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.fulltextarchive.com/book/Anna-Karenina/ (дата обращения: 26.11.2023).

Выпуск

№ 4 (2023)

Кол-во страниц: 132 страницы

Другие статьи выпуска

МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ СУДЕБНО-ЭКСПЕРТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И СУДЕБНОЙ ЭКСПЕРТОЛОГИИ В ОБЕСПЕЧЕНИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ" (2023)

Авторы: МАЛЫШЕВА ЕКАТЕРИНА ВАЛЕРЬЕВНА, Романова Лариса Алексеевна

Международная научно-практическая конференция «Роль и значение судебно-экспертной деятельности и судебной экспертологии в обеспечении национальной безопасности» (19-20 октября 2023 года).

Сохранить в закладках

IV МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "ДИСКУРСОЛОГИЯ И МЕДИАКРИТИКА СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ" (2023)

Авторы: МОРОЗОВА ОКСАНА НИКОЛАЕВНА, Новоселова Ольга Владимировна

IV Международная научно-практическая конференция «Дискурсология и медиакритика средств массовой информации» (5-7 октября 2023 года).

Сохранить в закладках

СТРУКТУРА АВТОРИТЕТНОСТИ НОВОСТНОГО СООБЩЕНИЯ С ПОЗИЦИИ ФАКТОРОВ ЕГО КОНСТРУИРОВАНИЯ (2023)

Авторы: Карасик Владимир Ильич, Ковш Максим Игоревич

Статья посвящена проблеме структуры авторитетности новостного сообщения. Рассматриваются существующие подходы, сложившиеся в лингвистике, философии и педагогике. Предлагается уровнево-компонентная структура авторитетности новостного сообщения, учитывающая все значимые факторы её конструирования. Компоненты структуры иллюстрируются примерами из новостных сообщений русскоязычных изданий.

Сохранить в закладках

ИНДЕКС ЭКСТРЕМИЗМА В СОВРЕМЕННОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (2023)

Авторы: Шрамко Людмила Игоревна

В статье рассматриваются некоторые фундаментальные монографии, и прежде всего «Глобальный индекс экстремизма», которые были выпущены издательско-полиграфическим центром Северо-Западного института управления - филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации. Эти научные труды посвящены вопросам национальной безопасности и борьбе с проявлениями в обществе экстремизма. Авторы монографий выявляют наиболее узловые, проблемные зоны экстремизма как разрушительного явления. Большое внимание уделяется текстовым факторам осуществления деструктивной политики, поскольку наиболее опасные радикальные идеологемы транслируются с использованием лексического материала, прежде всего через медийные системы.

Сохранить в закладках

ДИМИНУТИВНЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ ЛИЦА ПО ВОЗРАСТУ В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ КАРТИНЕ МИРА (2023)

Авторы: Ососкова Анна Сергеевна

Статья посвящена изучению структурно-семантических и лингвокультурологических особенностей диминутивных наименований лица по возрасту в англоязычной картине мира. На основе отобранного эмпирического материала осуществлена его семантическая классификация, выявлена гендерная и культурная специфика, установлены разноуровневые средства выражения диминутивной семантики. В основе понимания возраста в англоязычной картине мира лежит линейная концепция времени, приоритет которой определяется ее культурной значимостью для носителей английского языка. В статье выявлены наименования лица следующих возрастных групп: детство, молодость, взрослость, старость. Указанные диминутивные словоформы по возрасту представлены в английском языке асимметрично. Преобладание диминутивных обозначений ребенка обусловлено рядом факторов, ключевым из которых выступает значение «малый размер / ребенок» как ядерное значение категории диминутивности. Семантическая структура рассматриваемых наименований лица не ограничивается компонентом возраста и включает семы пола, внешности, поведения и другие, что способствует определению границ референтной группы. Диминутивные наименования лица по возрасту имеют уменьшительное, ласкательное, уничижительное, уменьшительно-ласкательное и уменьшительно-уничижительное значение, которое может выражаться на морфологическом, синтаксическом и лексико-семантическом уровне.

Сохранить в закладках

ИНТЕГРАТИВНО-ЭКСПЕРТНЫЙ ПОДХОД К ЛИНГВИСТИЧЕСКОМУ ИССЛЕДОВАНИЮ ТЕКСТОВ ПО ДЕЛАМ О ЗАЩИТЕ ЧЕСТИ, ДОСТОИНСТВА И ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ (2023)

Авторы: Романов Алексей Аркадьевич, МАЛЫШЕВА ЕКАТЕРИНА ВАЛЕРЬЕВНА

В статье рассматриваются теоретические аспекты проведения лингвистической экспертизы текстов по делам о защите чести, достоинства и деловой репутации. Авторы приходят к выводу, что содержательный объем понятия «лингвистическая экспертиза по делам о защите чести, достоинства и деловой репутации» может включать в себя рассматриваемые в экспертизе диагностические признаки унижения чести и достоинства, умаления деловой репутации. Выводы эксперта-лингвиста должны быть научно обоснованны и логически выстроены. Основные принципы лингвистической экспертизы делам о защите чести, достоинства и деловой репутации сводятся к следующим: комплексный анализ текста, научная обоснованность проводимой лингвистической экспертизы, персональная ответственность за результат экспертизы, доступность изложения экспертного заключения, компетентность в сфере своей деятельности.

Сохранить в закладках

ОЦЕНОЧНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ПОЛИКОДОВЫХ МЕДИАТЕКСТОВ "ЗЕЛЕНОЙ ПОВЕСТКИ" В АНГЛОЯЗЫЧНОМ МЕДИАДИСКУРСЕ (2023)

Авторы: Резникова Арина Романовна

Статья посвящена описанию способов реализации категории оценки в поликодовых медиатекстах «зеленой повестки» в современном англоязычном медиадискурсе. Актуальность исследования обусловлена интересом лингвистов к исследованию языка современного медиадискурса в целом и в частности к тому, как реализуется в нем категория оценки, и какими способами она выражается. Установлено, что оценка актуализируется посредством специфического отбора лингвистических средств эксплицитного и имплицитного типов: оценочной лексики, метафоры, метонимии, риторических вопросов, цитации. Обнаружено, что в поликодовых медиатекстах оценка реализуется не только на вербальном уровне в рамках лексики, морфологии и синтаксиса, но и на уровне изображения; частный смысл, заложенный в текст, дополняется и усиливается визуальным компонентом и наоборот.

Сохранить в закладках

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ В УПРАВЛЕНИИ МЕДИАКОММУНИКАЦИЕЙ И ЖУРНАЛИСТИКОЙ (2023)

Авторы: Томашевский Игорь Аркадьевич

В статье рассматриваются возможности применения искусственного интеллекта и нейросетей в задаче организации и управления современными информационно-коммуникативными медиасистемами.

Сохранить в закладках

КИНОДИСКУРС В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ И ГЕНДЕРНОЙ АСИММЕТРИИ ОБЩЕСТВА (2023)

Авторы: Ломова Оксана Евгеньевна

В статье рассматриваются особенности и направления исследования кинодискурса в российских и зарубежных публикациях последних лет. Кинодискурс понимается как мультимодальный лингвосемиотический коммуникативный феномен культуры, способный отражать, накапливать и транслировать во времени социальный, политический, идеологический контекст периода создания фильма, конструировать национальную и гендерную идентичность. Исходя из потенциала кинодискурса конструировать гендер, наибольшее освещение в статье получили вопросы истории гендерных исследований и гендерной асимметрии в кинодискурсе.

Сохранить в закладках

Статистика статьи

Статистика просмотров за 2025 - 2026 год.

Издательство

Издательство: ТГСХА
Регион: Россия, Тверь
Почтовый адрес: 170904, Тверская область, г. Тверь, ул. Маршала Василевского (Сахарово), 7
Юр. адрес: 170904, Тверская область, г. Тверь, ул. Маршала Василевского (Сахарово), 7
ФИО: Мигулев Павел Иванович (РЕКТОР)
E-mail адрес: mail@tvgsha.ru
Контактный телефон: +7 (482) 2531236
Сайт: https://www.tvgsha.ru/

Все права на тексты и товарные знаки принадлежат их законным владельцам. Подробнее...

Сайт https://scinetwork.ru (далее – сайт) работает по принципу агрегатора – собирает и структурирует информацию из публичных источников в сети Интернет, то есть передает полнотекстовую информацию о товарных знаках в том виде, в котором она содержится в открытом доступе.

Сайт и администрация сайта не используют отображаемые на сайте товарные знаки в коммерческих и рекламных целях, не декларируют своего участия в процессе их государственной регистрации, не заявляют о своих исключительных правах на товарные знаки, а также не гарантируют точность, полноту и достоверность информации.

Все права на товарные знаки принадлежат их законным владельцам!

Сайт носит исключительно информационный характер, и предоставляемые им сведения являются открытыми публичными данными.

Администрация сайта не несет ответственность за какие бы то ни было убытки, возникающие в результате доступа и использования сайта.

Спасибо, понятно.

Сказать «Спасибо»

Вы можете поблагодарить автора за публикацию. Ему (ей) будет приятно.

Наведите камеру на QR-код, чтобы открыть моб. версию страницы.